cinéma - La Ferme du Buisson
cinéma - La Ferme du Buisson
cinéma - La Ferme du Buisson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES VOIX ORIGINALES<br />
Par ordre alphabétique<br />
Squint<br />
Eunice<br />
Sirène / Personnages variés<br />
Silas<br />
Sirène femelle<br />
Capitaine Gutt<br />
Scratte<br />
Ethan<br />
Mammouth Idiot / Personnages variés<br />
Flynn<br />
Louis<br />
Marshall<br />
Beaver<br />
Ellie<br />
Diego<br />
Sid<br />
Kira<br />
Steffie<br />
Katie<br />
Gupta<br />
Pêche<br />
Eddie<br />
Buck<br />
Meghan<br />
Manny<br />
Crash<br />
Oncle Fungus<br />
Granny<br />
Scrat<br />
Raz<br />
Réalisateurs<br />
Pro<strong>du</strong>cteurs<br />
Pro<strong>du</strong>cteurs exécutifs<br />
Scénaristes<br />
Histoire de<br />
Compositeur<br />
Personnages créés par<br />
Directeur artistique<br />
Chefs monteurs<br />
Casting<br />
FICHE TECHNIQUE<br />
Aziz Ansari<br />
Joy Behar<br />
Christopher Campbell<br />
Alain Chabat<br />
Ester Dean<br />
Peter Dinklage<br />
Karen Disher<br />
Drake<br />
Jason Fricchione<br />
Nick Frost<br />
Josh Gad<br />
Ben Gleib<br />
George Jacobs<br />
Queen <strong>La</strong>tifah<br />
Denis Leary<br />
John Leguizamo<br />
Jennifer Lopez<br />
Nicki Minaj<br />
Heather Morris<br />
Kunal Nayyar<br />
Keke Palmer<br />
Josh Peck<br />
Simon Pegg<br />
Alexandra Romano<br />
Ray Romano<br />
Seann William Scott<br />
Eddie "Piolin" Sotelo<br />
Wanda Sykes<br />
Chris Wedge<br />
Rebel Wilson<br />
Steve Martino<br />
Michael Thurmeier<br />
Lori Forte<br />
John C. Donkin<br />
Chris Wedge<br />
Carlos Saldanha<br />
Michael Berg et Jason Fuchs<br />
Michael Berg et Lori Forte<br />
John Powell<br />
Peter De Sève<br />
Nash Dunnigan<br />
James M. Palumbo<br />
David Ian Salter, A.C.E.<br />
Christian Kaplan, CSA<br />
Directeur de pro<strong>du</strong>ction<br />
Superviseur infographie<br />
Comonteur<br />
Superviseurs d’animation<br />
Directeur de la photographie<br />
Superviseur éclairages<br />
Anthony Nisi<br />
Kirk Garfield<br />
Christopher Campbell<br />
James Bresnahan<br />
Nick Bruno<br />
Renato Falcão<br />
Jeeyun Sung Chisholm<br />
Superviseur technique /<br />
Pipeline de pro<strong>du</strong>ction<br />
Christopher Moore<br />
Superviseur technique – Imagerie<br />
Andrew Beddini<br />
Responsable caméra<br />
Robert Cardone<br />
Superviseur prévisualisation<br />
Bryan Useo<br />
Superviseur modélisation<br />
David Mei<br />
Superviseur squelette d’animation<br />
Justin Leach<br />
Superviseur simulation personnages<br />
Keith Stichweh<br />
Superviseur matières<br />
Brian Hill<br />
Superviseur fourrure et géométrie procé<strong>du</strong>rale Eric Maurer<br />
Superviseur assemblage<br />
Gareth Porter<br />
Superviseur effets<br />
Elvira Pinkhas<br />
Superviseur compositing<br />
Dan Cayer<br />
Superviseur stéréoscopie<br />
Daniel Abramovich<br />
Superviseur ren<strong>du</strong><br />
Michael Kingsley<br />
Responsable ingénierie pro<strong>du</strong>ction<br />
Roberto A. Calvo<br />
Directeur recherche et développement<br />
Carl Ludwig<br />
Scientifique en chef<br />
Eugene Troubetzkoy<br />
Superviseurs de pro<strong>du</strong>ction<br />
Histoire<br />
Montage<br />
Groupe personnages<br />
Prévisualisation /<br />
Caméra & mise en scène<br />
Patrick Worlock<br />
Jason Fricchione<br />
Denise L. Rottina<br />
Chris Kuwata<br />
Animation<br />
Éclairage/Compositing/Stéréo<br />
Consultant histoire<br />
Elizabeth Malpelli<br />
Sean M. Murphy<br />
Mike Reiss<br />
Département histoire storyboard<br />
Coordinatrion script /<br />
Coordinateur de pro<strong>du</strong>ction<br />
Edward Kallab Corcoran<br />
Storyboarders<br />
Vadim Bazhanov, Jony Chandra<br />
Jerod Chirico, Michael Daley, Francis Glebas, John Hurst<br />
Jim Kammerud, Moroni , Stephen P. Neary, Andrew Ross<br />
Animatiques<br />
Bryan Cox, Christopher Siemasko<br />
Département montage<br />
1er assistant monteur<br />
2es assistants monteurs<br />
Ingénieur en chef<br />
Décors<br />
Directrices de pro<strong>du</strong>ction associées<br />
Décorateurs principaux<br />
Développement visuel<br />
Décoration<br />
Sculptures<br />
Tony Pitone<br />
Mandy Hutchings<br />
Steve Schwartz<br />
Gerard Sam-Zee-Moi<br />
Jacqueline Jones Gladis<br />
Jennifer Birmingham<br />
Arden Chan, Jon Townley<br />
Michael Knapp<br />
Kyle Macnaughton<br />
Andrew Hickson, Jason Sadler<br />
Vicki Saulls<br />
Prévisualisation<br />
Artiste prévisualisation senior<br />
Caméra et mise en scène<br />
Responsable technique caméra<br />
et mise en scène<br />
Artistes seniors<br />
Directeur technique caméra principal<br />
Coordinatrice de pro<strong>du</strong>ction<br />
Modélisation<br />
Directrice de pro<strong>du</strong>ction associée<br />
Responsable modélisation environnements<br />
Responsable modélisation personnages<br />
Squelette d’animation<br />
Directeurs de pro<strong>du</strong>ction associés<br />
Responsable visages<br />
Responsable quadrupèdes<br />
Responsable bipèdes<br />
Directeurs techniques personnages seniors<br />
Joan Cabot<br />
Karyn V.B. Monschein<br />
Bill Hodman, Ken Lee<br />
Kevin Thomason<br />
Thomas A. Hurlburt<br />
Angie Brewster<br />
Lisa Durr Olivo<br />
Alexander Levenson<br />
Ian M. Burkard<br />
Elizabeth Malpelli<br />
Hae-Sook Song<br />
Yu-Li Liao<br />
Todd E.J. Hill<br />
Brendan Condit<br />
Mark Edwards<br />
Stephen Gressak, Erik Ortega Malvarez, Scotty Sharp<br />
Aaron "Noodles" Walsman<br />
Matières / Fourrures et géométrie procé<strong>du</strong>rale<br />
Directeurs de pro<strong>du</strong>ction associés<br />
Matières<br />
Directeurs techniques<br />
matières seniors<br />
Mark Jacyszyn<br />
Joshua Spencer<br />
Josh Smeltzer<br />
Nikki Tomaino<br />
Fourrure et géométrie procé<strong>du</strong>rale<br />
Directeurs techniques fourrure Mark Bajuk<br />
Jon Campbell, Sheldon HM Chow<br />
Coordinatrice de pro<strong>du</strong>ction matières<br />
et fourrure<br />
<strong>La</strong>uren Conway Weber<br />
Simulation personnages<br />
Directeur de pro<strong>du</strong>ction associé<br />
Irka B. Seng<br />
Directeurs techniques simulation<br />
personnages<br />
Haven Gordon Cousins<br />
Dylan C. Maxwell, Yaron Canetti<br />
Assemblage<br />
Directrices de pro<strong>du</strong>ction associées<br />
Directrice technique assemblage<br />
Gina Grasso<br />
Lisa Durr Olivo<br />
Inna Agujen Veloso<br />
33
Change language