L'age de glace 3 - dossier descriptif - La Ferme du Buisson
L'age de glace 3 - dossier descriptif - La Ferme du Buisson
L'age de glace 3 - dossier descriptif - La Ferme du Buisson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le superviseur <strong>de</strong> la stéréoscopie Jayme Wilkinson<br />
observe : « Nous avons été très critiques avec nousmêmes<br />
pour être certains <strong>de</strong> créer la meilleure<br />
3-D possible. Grâce à la 3-D, certaines scènes<br />
d’action sont <strong>de</strong>venues encore plus impressionnantes,<br />
en particulier les séquences en vol, et<br />
une autre dans laquelle Sid essaye d’attraper les<br />
œufs <strong>de</strong> dinosaure. <strong>La</strong> 3-D a aussi permis à d’autres<br />
séquences moins « frénétiques » d’être plus immersives<br />
et drôles, comme celle où Scrat renifle<br />
partout à la recherche <strong>de</strong> son gland et <strong>de</strong> Scratina.<br />
Les spectateurs vont voir son nez se promener<br />
partout dans la salle ! Et puis il y a aussi cette<br />
scène où Scratina fait sa première apparition,<br />
<strong>de</strong>s pétales <strong>de</strong> fleurs volent partout dans le<br />
décor, ça donne vraiment envie <strong>de</strong> tendre la<br />
main pour les attraper ! »<br />
Le sentiment d’immersion a été renforcé par le<br />
travail <strong>de</strong> l’ingénieur <strong>du</strong> son lauréat <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux Oscars<br />
Randy Thom, dont la filmographie récente comprend<br />
RATATOUILLE, CORALINE et HORTON. Il<br />
raconte : « Pour ce film, il a fallu créer <strong>de</strong> nombreux<br />
sons pour les dinosaures, <strong>de</strong>puis ceux <strong>de</strong>s<br />
adorables bébés dinos et <strong>de</strong> leur maman T-Rex,<br />
jusqu’à ceux <strong>du</strong> terrifiant Baryonyx albinos<br />
nommé Rudy. Mais comme toujours, le plus difficile<br />
a été les voix <strong>de</strong>s personnages. J’avais déjà<br />
créé les sons <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> en train <strong>de</strong> fondre <strong>de</strong> L’AGE<br />
DE GLACE 2, et cette fois-ci le défi était <strong>de</strong> rendre<br />
les sons <strong>de</strong>s dinosaures plus impressionnants,<br />
meilleurs et plus effrayants que ceux <strong>de</strong> tous les<br />
films avec <strong>de</strong>s dinosaures. »<br />
Randy Thom explique : « Je me suis promené un<br />
peu partout pour enregistrer <strong>de</strong>s sons d’animaux<br />
que j’ai ensuite déformés, modifiés et mélangés<br />
à d’autres sons. »<br />
Pour certains dinosaures géants, Randy Thom a<br />
utilisé <strong>de</strong>s enregistrements d’éléphants réalisés<br />
en Afrique et dans un refuge en Thaïlan<strong>de</strong> qu’il<br />
a ren<strong>du</strong> plus graves afin qu’ils soient encore plus<br />
impressionnants. Pour le terrible Rudy, Randy<br />
Thom a modifié <strong>de</strong>s barrissements d’éléphants<br />
enregistrés pendant la saison <strong>de</strong>s amours.<br />
Randy Thom a aussi créé plusieurs sons d’animaux<br />
qu’on ne voit pas dans le film, comme les oiseaux<br />
ou les amphibiens qu’on entend crier au loin.<br />
Randy Thom a parfois fait <strong>de</strong>s choix inatten<strong>du</strong>s<br />
pour créer les voix <strong>de</strong>s créatures <strong>du</strong> film. Par<br />
exemple, le cri rauque et terrifiant d’un ptérodactyle<br />
est en fait celui d’un cochon en train <strong>de</strong><br />
hurler. Randy Thom plaisante : « D’une certaine<br />
façon, les cochons peuvent vraiment voler dans<br />
ce film ! »<br />
Le compositeur John Powell a intégré le <strong>de</strong>sign<br />
sonore <strong>de</strong> Randy Thom dans la musique <strong>du</strong> film.<br />
Après avoir composé la musique <strong>de</strong> L’AGE DE<br />
GLACE et L’AGE DE GLACE 2, John Powell a saisi<br />
l’occasion <strong>de</strong> développer les thèmes musicaux<br />
<strong>de</strong>s héros et <strong>de</strong> leurs relations en constante évolution.<br />
Pour le compositeur, la grossesse d’Ellie<br />
et la création <strong>du</strong> nouveau thème <strong>de</strong> Buck étaient<br />
les principaux défis <strong>de</strong> ce nouveau film.<br />
Au moment <strong>de</strong> la longue, complexe et toujours<br />
difficile pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> postpro<strong>du</strong>ction, Carlos<br />
Saldanha confiait : « C’est formidable <strong>de</strong> retrouver<br />
et <strong>de</strong> suivre l’évolution <strong>de</strong> ces personnages que<br />
tout le mon<strong>de</strong> adore, et créer pour eux un nouveau<br />
mon<strong>de</strong>, une nouvelle aventure et une nouvelle<br />
dynamique a été un travail passionnant. »<br />
Pour le coscénariste Mike Reiss, l’attrait qu’exercent<br />
sur le public les films <strong>de</strong> la franchise L’AGE DE<br />
GLACE est comparable à celle d’une autre célèbre<br />
franchise d’animation, « Les Simpson » – Mike<br />
Reiss a remporté quatre Emmy Awards et un<br />
Peabody Award pour son travail sur la série. Il<br />
explique : « Les films L’AGE DE GLACE touchent<br />
<strong>de</strong>s publics différents. Les enfants aiment l’animation,<br />
rire et s’amuser, et les a<strong>du</strong>ltes adorent la<br />
dynamique entre les personnages. »<br />
Quid <strong>de</strong>s futures aventures <strong>de</strong> Manny, Sid,<br />
Diego, Ellie, Scrat et Scratina ? Manny et Ellie<br />
vont-ils se heurter à <strong>de</strong>s problèmes d’é<strong>du</strong>cation<br />
<strong>de</strong> leur famille? Nos <strong>de</strong>ux célibataires en<strong>du</strong>rcis,<br />
Diego et Sid, trouveront-ils l’âme sœur ? Scrat<br />
et Scratina vont-ils trouver le bonheur… et ce<br />
maudit gland ? Pour le moment, les cinéastes<br />
restent silencieux, mais comme le souligne la<br />
pro<strong>du</strong>ctrice Lori Forte : « Il reste <strong>de</strong> nombreuses<br />
histoires à raconter avec ces personnages. Et je<br />
pense que le public a très envie d’aller encore<br />
plus loin avec eux… »<br />
15