Fondation Arte Musica - Musée des beaux-arts de Montréal

2013/2014
Salle
Bourgie
sallebourgie.ca

Salle Bourgie 2013-2014 01
Concerts présentés par la Fondation Arte Musica
03 Venise et la musique
10 Le Voyage d’hiver
13 Tableaux en musique
16 Musiciens de l’OSM
19 Matinées baroques
20 Les Violons du Roy
23 Les 5 à 7 en musique
28 Série Jeunes et pros
30 Récitals
31 Cordes et discorde
33 Hommage à Britten
34 Les Dimanches-familles en musique
36 Hors série
38 Série Jacques-Dansereau
38 Concert de la Passion
© Marc Cramer
© Pierre Longtin
Chers amis mélomanes,
Les deux premières années d’activités de la Fondation Arte Musica à la salle Bourgie
du Musée des beaux-arts de Montréal ont été exceptionnelles à tous égards. En fait foi
la reconnaissance du Conseil québécois de la musique, qui lui a décerné en janvier 2013
deux prix Opus, dont celui de diffuseur de l’année pour sa saison inaugurale.
Quelle joie donc de vous présenter la programmation musicale de notre troisième saison,
qui comprend 74 concerts ! Fidèle aux grandes lignes qui nous guident depuis le tout début,
elle vise la diversité des genres et fait des liens avec les expositions et les collections
du Musée, tout en soutenant les jeunes interprètes et la création musicale.
Découvertes et nouveautés sont au menu : nous accueillons plusieurs ensembles européens
pour la première fois en Amérique du Nord et présentons bon nombre d’œuvres rarement
entendues. S’ajoutent cette année des matinées baroques les jeudis à 11 h, des concerts
de musique actuelle les vendredis à 21 h, de la danse, de la littérature et un fabuleux
Voyage d’hiver autour de Winterreise de Schubert.
D’octobre à janvier, l’exposition Splendore a Venezia du Musée des beaux-arts de Montréal
est l’occasion rêvée de faire une incursion approfondie dans le monde ô combien riche de
la musique vénitienne. Bien que l’exposition se concentre sur les périodes de la Renaissance
et du Baroque, nous avons repoussé les limites du temps pour inclure également les XIX e et
XX e siècles. D’Adrian Willaert à Luigi Nono, nous vous convions à un portrait musical fascinant
d’une des villes les plus aimées au monde.
Par ailleurs, notre tarification reste l’une des plus abordables à Montréal et de nombreuses
réductions sont offertes, que ce soit pour les VIP du Musée, les 34 ans et moins ou lors de
l’achat simultané de plusieurs concerts.
La salle Bourgie est un lieu privilégié pour la qualité de son acoustique, sa beauté
architecturale et sa collection de vitraux Tiffany. L’atmosphère chaleureuse et intime qui
y règne est propice à l’écoute et au recueillement. Venez partager notre amour immodéré
des arts, de la culture et de la musique !
39 Concerts présentés par d’autres organismes musicaux
40 Calendrier
Isolde Lagacé
Directrice générale et artistique
Fondation Arte Musica

02 Salle Bourgie 2013-2014
Venise et la musique
venise et la musique
03
© André Tremblay
« À Venise, de même qu’il est impossible de sentir autrement que selon des modes musicaux,
de même il est impossible de penser autrement que par images. Elles viennent à nous de
toutes parts, innombrables et diverses, plus réelles et plus vivantes que les personnes qui
nous heurtent du coude dans la ruelle obscure », écrivait vers 1900 Gabriele D’Annunzio,
dans son hymne flamboyant à Venise, Le Feu. Au Musée des beaux-arts de Montréal aussi,
il est désormais impossible de voir sans écouter, d’écouter sans voir.
Deux années après le dévoilement de la salle de concert Bourgie, dans le souffle
puissant d’une polyphonie de cuivres, composée pour cette occasion par le jeune
compositeur québécois Maxime McKinley et de la création du Double Trio du regretté
Elliott Carter (1908-2012), la musique s’est définitivement installée au cœur du Musée.
Après Warhol Live, Imagine, We Want Miles et Lyonel Feininger, elle s’invite avec éclat,
audace et originalité dans la programmation de nos grandes expositions et particulièrement
dans notre nouvelle production : Splendore a Venezia : art et musique de la Renaissance
au Baroque dans la Sérénissime.
La musique résonne dorénavant sur les différentes scènes du Musée, dans les galeries
des collections et des expositions, avec des audioguides musicographiques et des mises
en scène sonores spatialisées, aussi bien qu’à l’auditorium et dans les ateliers éducatifs…
non pas traitée comme un accompagnement sonore, mais bien dans l’esprit d’un dialogue
pluridisciplinaire spécifique sur les contenus artistiques et scientifiques.
Créée il y a tout juste cinq ans sur l’initiative de Pierre Bourgie, la Fondation Arte Musica,
en résidence au Musée des beaux-arts de Montréal, s’est vue récemment décerner deux
prix Opus du Conseil québécois de la musique qui couronnent la créativité et l’énergie
d’Isolde Lagacé et de son équipe comme « diffuseur spécialisé » pour sa saison inaugurale
et pour « le concert de l’année » lors de l’inauguration de la salle Bourgie le 28 septembre
2011 : un succès critique confirmé par un succès public puisque quelque 47 500 auditeurs
sont venus assister aux 130 concerts. Bravissimo !
Nathalie Bondil
Directrice et conservatrice en chef
Musée des beaux-arts de Montréal
Pietro Longhi, La leçon de musique (La cage à oiseaux), vers 1740-1745, The Fine Arts Museums of San Francisco,
don de Mortimer Leventritt. Photo Joseph McDonald
À l’occasion de l’exposition Splendore a Venezia :
art et musique de la Renaissance au Baroque dans
la Sérénissime, la Fondation Arte Musica présente
une série de concerts et de conférences centrée sur
la musique à Venise. La Cité des Doges fascine, tant
par son urbanisme et son architecture que par son
organisation sociale et politique. La musique et les
arts s’avèrent essentiels à la République, aussi bien
pour les réceptions officielles et les concerts publics
que pour son rayonnement international. C’est aussi
à Venise, autour de 1500, qu’on invente l’imprimerie
musicale, qui favorisera la pratique domestique en
même temps qu’un développement exceptionnel
des genres instrumentaux. L’usage des chœurs
multiples, où dialoguent voix et instruments, s’établit
à la basilique San Marco. Le premier théâtre d’opéra
destiné au grand public ouvre ses portes en 1637.
La Sérénissime fonde aussi des ospedali,
conservatoires où des orphelines sont élevées
aux frais de l’État pour faire de la musique lors
des nombreuses cérémonies civiles et religieuses.
Enfin, travaillent à Venise des compositeurs
de premier plan – Gabrieli, Monteverdi,
et le célébrissime Vivaldi.
– Dimanche 6 octobre 2013 \ 14 h
Les plus beaux airs italiens
Aline Kutan, soprano
Clavecin en concert
Luc Beauséjour, chef et clavecin
Giovanni Battista Piazzetta, Le chanteur, vers 1710-1720, Musée Fabre, Montpellier
© Musée Fabre de Montpellier Agglomération. Photo Frédéric Jaulmes
L’ensemble Clavecin en concert propose un
programme d’airs d’opéra, d’airs sacrés et de
musique instrumentale de la Venise baroque.
Les plumes inspirées de Vivaldi, Marcello,
Porpora et Albinoni vous enchanteront.
Production de Clavecin en concert, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)

04 venise et la musique
venise et la musique
05
Accordone (Italie)
Première fois au Canada !
Enrico Onofri © K. Miura
Orchester Jakobsplatz München © Erol Gurian
– mercredi 9 octobre \ 19 h 30
Tarantella del Piacere
– jeudi 10 octobre \ 19 h 30
Frottole
– Vendredi 11 octobre \ 18 h 30
Les 4 Saisons de Vivaldi
Marco Beasley, ténor
Accordone
Guido Morini, chef et clavecin
Pour leur première visite au Canada, l’ensemble
Accordone et le ténor Marco Beasley, entendu dans
la trame sonore du film Tous les soleils, ont choisi
de parcourir les routes du sud de l’Italie, où ils ont
récolté sur place les témoignages vivants et les
souvenirs de chants anciens des derniers dépositaires
de la tradition orale. Musique traditionnelle
populaire de l’Italie du Sud pour luth, guitare,
théorbe, percussions, clavecin et voix par un des
ensembles de musique ancienne les plus appréciés
en Europe.
Marco Beasley, ténor
Accordone
Guido Morini, chef et orgue
Chansons des xv e et xvi e siècles pour voix,
luths et orgue – La frottola, composition vocale
profane italienne ancêtre du madrigal, connaît une
grande popularité autour de 1500. Ces miniatures
musicales célèbrent les passions humaines avec
noblesse et retenue.
Musiciens de l’OSM
Dans le cadre de la série Tableaux en musique (voir p. 13)
Coproduction avec l’OSM
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
– Mercredi 23 octobre \ 19 h 30
Mort à Venise
Orchester Jakobsplatz München (Allemagne)
Première fois en Amérique du Nord et seul concert
au Canada
Daniel Grossmann, chef
Karine Boucher, soprano
Wagner Siegfried-Idyll et Wesendonck-Lieder
Albinoni / giazotto Adagio pour cordes
Mahler Adagio de la Symphonie n o 10
Catégorie 3 : Grand public 36,97 $ / VIP du Musée 31,75 $ / 34 ans et moins 19,57 $ (plus taxes)
Ensemble Accordone
– Jeudi 17 octobre \ 20 H
Venezia, mi amore
Arion Orchestre Baroque
Enrico Onofri, chef et violon baroque
Cent ans de musique, de Gabrieli à Vivaldi
Le violoniste italien Enrico Onofri présente les plus
grands moments de musique baroque vénitienne
dans une interprétation vivifiante, sur instruments
d’époque.
Production d’Arion Orchestre Baroque,
en collaboration avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 2 : Grand public 42,62 $ / VIP du Musée
36,31 $ / 34 ans et moins 22,40 $ (plus taxes)
Daniel Grossmann
© Christine Schneider
Les thèmes de la beauté et de la mort sont la
source d’inspiration de ce programme de musique
orchestrale, qui va du sublime Adagio dit d’Albinoni
à l’Adagio de la symphonie inachevée de Mahler, en
passant par deux œuvres touchantes de Wagner,
né il y a 200 ans en 2013 et mort à Venise en 1883.
Catégorie 2 : Grand public 42,62 $ / VIP du Musée
36,31 $ / 34 ans et moins 22,40 $ (plus taxes)

06 venise et la musique
venise et la musique
07
Orgue Wolff, opus 2 © MBAM - Christine Guest
David Giguère © John Londono
Alfredo Bernardini © Mona Ødegård
Evaristo Baschenis, Nature morte aux instruments de musique dans un intérieur,
non daté, Otto Naumann, Ltd., New York. Photo Otto Naumann, Ltd
– Vendredi 25 octobre \ 21 h
Hommage à Luigi Nono
et à Bruno Maderna
Solistes du Nouvel Ensemble Moderne
Dans le cadre de la série Cordes et discorde (voir p. 31)
Production du NEM, en collaboration avec la FAM
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Bénédicte Décary © Julie Perreault
– Vendredi 8 novembre \ 18 h 30
Venise, miroir du monde
XVIII-21 Le Baroque Nomade
Jean-Christophe Frisch, chef et flûte baroque
Dans le cadre de la série Tableaux en musique (voir page 13)
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
– Dimanche 24 novembre \ 14 h
Les plus beaux concertos
italiens transcrits pour
l’orgue
Geneviève Soly, orgue et clavecin
Dans l’Allemagne du XVIII e siècle, de nombreux
compositeurs transcrivent des concertos italiens
au clavier. À l’orgue, Geneviève Soly interprète des
œuvres concertantes de Vivaldi, Manzia et Meck
transcrites par Bach et par Walther, et, au
clavecin, le célèbre Concerto italien de Bach.
– Samedi 26 octobre \ 17 h
I Duelli
Luc Beauséjour, orgue
Mark Edwards, orgue
Musique vénitienne pour deux orgues du XVI e
au XVIII e siècles – Florilège de duos et de duels
interprétés par deux organistes réputés, Mark
Edwards, premier Prix du Concours international
de Bruges en 2012, et Luc Beauséjour. Se joignent
à eux Chloé Meyers, violon, et Matthew Jennejohn,
cornet à bouquin, pour présenter un magnifique
répertoire d’œuvres de Gabrieli, Cavalli,
Viadana et Albinoni.
Production du Concours international d’orgue du Canada
(CIOC), en collaboration avec la Fondation Arte Musica,
dans le cadre de la série Jacques-Dansereau
– Dimanche 3 novembre \ 14 h
Les Amants de Venise
Sand et Musset
Wonny Song, piano
Bénédicte Décary et David Giguère, lecteurs
Stéphane Lépine, conseiller littéraire
Les Amants de Venise propose une lecture
d’extraits de la correspondance entre George Sand
et Alfred de Musset, entrecoupée d’œuvres
pour piano de l’époque romantique inspirées
par Venise (Chanson du gondolier vénitien de
MENDELSSOHN et Venezia e Napoli de LISZT),
par le thème de l’eau (Barcarolle de Chopin),
ou composées en 1833 et en 1834, au moment
de la liaison des deux protagonistes à Venise
(Scherzo n o 1 et Nocturne opus 15 n o 3 de Chopin).
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Jeudi 14 novembre \ 20 h
Les vents de Venise
Arion Orchestre Baroque
Alfredo Bernardini, chef et hautbois baroque
Musique concertante pour instruments à vent
En hommage à Venise, les sonorités riches et
colorées du chef et hautboïste Alfredo Bernardini
dans des œuvres de Marcello, d’Albinoni
et de Galuppi.
Production d’Arion Orchestre Baroque,
en collaboration avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 2 : Grand public 42,62 $ / VIP du Musée
36,31 $ / 34 ans et moins 22,40 $ (plus taxes)
Dans le cadre de la série Jacques-Dansereau
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Jeudi 28 novembre \ 19 h 30
Stromenti alla Veneziana
Les Boréades
Francis Colpron, chef
Musique instrumentale vénitienne de 1600 à 1740
Neuf musiciens jouent de quatorze instruments
différents dans un programme haut en couleur
de canzonas, de concertos et de sonates.
Aux cordes et à la basse continue se joignent
le cornet à bouquin, la flûte à bec, la flûte
traversière et le hautbois.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Production des Boréades, en collaboration avec la FAM
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)

08 venise et la musique
venise et la musique
09
Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto, Intérieur de Saint-Marc,
Venise, vers 1760, Musée des beaux-arts de Montréal,
legs Adaline Van Horne. Photo MBAM, Brian Merrett
Tiziano Vecellio, dit Titien, Le concert (Le concert interrompu),
vers 1511-1512, Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florence.
Photo Scala / Art Resource, NY
– Vendredi 6 décembre \ 18 h 30
Quatuor Cambini-Paris
Œuvres de Cambini, donizetti, Gouvy et Vivaldi
Dans le cadre de la série Tableaux en musique (voir p. 14)
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
– Samedi 14 décembre \ 20 h
– dimanche 15 décembre \ 14 h
Fête chorale à San Marco
Studio de musique ancienne de Montréal
Christopher Jackson, chef
Gabrieli Motets
Monteverdi Gloria de la Selva Morale et
Magnificat des Vêpres de la Vierge Marie
C’est à la basilique San Marco de Venise que prend
forme l’écriture à plusieurs chœurs et que
résonnent les premiers exemples du grand style
baroque concertant faisant écho à la grande école
picturale vénitienne des Titien, Tintoret et Véronèse.
Production du SMAM, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 2 : Grand public 42,62 $ / VIP du Musée
36,31 $ / 34 ans et moins 22,40 $ (plus taxes)
– Dimanche 12 janvier 2014 \ 14 h
Le chat et le gondolier
(création)
Suzanne De Serres, texte et narration
La Nef et le Théâtre Sans Fil
Conte musical pour enfants avec marionnettes
géantes.
Dans le cadre des Dimanches-familles en musique (voir p. 34)
Tarif « Dimanches-familles »
13 ans et plus 12,61 $ / 6 à 12 ans 8,70 $ (plus taxes)
– Gratuit pour les 5 ans et moins
– Vendredi 17 janvier \ 18 h 30
Promenade à Venise
Les Idées heureuses
Dans le cadre de la série Tableaux en musique (voir p. 14)
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
– Samedi 18 janvier \ 20 h
oratorio JudithA Triumphans
de vivaldi
(première montréalaise)
Ensemble Caprice
Matthias Maute, chef
Dawn Bailey, soprano
Hélène Brunet, soprano
Maude Brunet, alto
Chef-d’œuvre du baroque vénitien, l’oratorio
Juditha triumphans d’Antonio Vivaldi est
donné à Venise en 1716, à l’Ospedale della
Pietà. Commandé pour célébrer la victoire de la
République sur les Turcs, il constitue un hymne à
la gloire de Venise. Cet oratorio, écrit pour solistes,
orchestre et chœur de femmes, est une œuvre
monumentale aux couleurs orchestrales chatoyantes
relatant la dramatique histoire biblique de Judith.
Production de l’Ensemble Caprice, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 3 : Grand public 36,97 $ / VIP du Musée
31,75 $ / 34 ans et moins 19,57 $ (plus taxes)
Profeti della Quinta © Susanna Drescher
– Mercredi 5 février \ 19 h 30
Profeti della Quinta
Musique a cappella de Salomone Rossi,
compositeur juif né vers 1570 à Mantoue et mort
vers 1630. Travaillant à partir des manuscrits
originaux de ce compositeur audacieux, l’ensemble
vocal Profeti della Quinta interpète quelques-uns
de ses plus remarquables madrigaux, où se côtoient
le beau, le majestueux et le sublime.
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)

10 le voyage d’hiver
Le Voyage d’hiver
Charles Gagnon, (1934-2003), SX 70, 1977, MBAM,
don de Luc LaRochelle. Photo MBAM
le voyage d’hiver
11
Christopher Pratt, né à Saint John's (Terre-Neuve) en 1935, Le corbeau, 1996,
MBAM, don du Dr Sean B. Murphy. Photo MBAM, Brian Merrett
© Christopher Pratt. Gracieuseté de la Mira Godard Gallery
Présentés coup sur coup, trois concerts, deux
conférences et un film autour du Voyage d’hiver
de Franz Schubert. L’amour de l’hiver et de la
nature a été la source d’inspiration de Winterreise,
une œuvre emblématique de Franz Schubert écrite
durant les dernières années de sa courte vie.
Ce cycle de 24 lieder, D. 911, composé sur des
poèmes de Wilhelm Müller, met en scène un
malheureux errant sur un chemin hivernal qui
menace de le faire tomber à chaque pas. Ce Voyage
d’hiver est celui d’une vie qui exprime l’infini en
abordant les thèmes de la souffrance intérieure,
de la paix et de la nature consolatrice. L’auditeur
est happé par ce voyage, devenant lui-même
le voyageur.
Venez découvrir ou redécouvrir les diverses
facettes de ce chef-d’œuvre intemporel, de
la version originale de Schubert pour voix et
pianoforte à la reconstruction contemporaine
de Hans Zender pour ténor et 24 musiciens,
en passant par un arrangement pour quintette
à vent et accordéon.
– Jeudi 27 février 2014 \ 20 h
SCHUBERT Winterreise
Jan van Elsacker, ténor
Tom Beghin, pianoforte
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
(plus taxes)
Pentaèdre © Martin Girard
– Vendredi 28 février \ 20 h
SCHUBERT Winterreise
(version de chambre de Normand Forget)
Daniel Lichti, baryton basse
Pentaèdre
Joseph Petric, accordéon
La Fondation Arte Musica poursuit le voyage avec
la version de chambre de Winterreise de Schubert
par Normand Forget pour flûte, clarinette,
hautbois, basson, cor et accordéon. Remarqué
lors de sa création, son enregistrement par
l’ensemble Pentaèdre a remporté le prix Opus
du Disque de l’année en 2008.
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
(plus taxes)
– Dimanche 2 mars \ 16 h
Le voyage d’hiver de zender
(1993)
Rufus Müller, ténor
Nouvel Ensemble Moderne
Lorraine Vaillancourt, chef
HANS ZENDER Schubert Winterreise. Eine
komponierte Interpretation (« Le Voyage d’hiver de
Schubert, une interprétation composée »), pour
ténor et 24 musiciens, 1993.
Un siècle et demi sépare l’original de Schubert
de son « interprétation composée ». Hans Zender,
né en 1936, s’approprie la musique de Schubert
pour en faire ni un arrangement, ni une
orchestration, mais une variation, une œuvre
« inspirée de ». Le résultat est fascinant.
Production du NEM, en collaboration avec
la Fondation Arte Musica
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
(plus taxes)
Ansel Adams, (1902-1984), Chêne, tempête de neige, vallée de Yosemite, 1948, MBAM, don anonyme.
Photo MBAM © 2013 The Ansel Adams Publishing Rights Trust

12 le voyage d’hiver
tableaux en musique
13
Tableaux en musique
Les vendredis à 18 h 30
Conférences et film
autour du Voyage d’hiver
Entrée libre - Auditorium Maxwell-Cummings
XVIII-21 Le Baroque Nomade
– Samedi 1 er mars 2014 \ de 14 h à 15 h 30
Conférence
par Georges Leroux
Auteur de Wanderer. Essai sur le Voyage d’hiver
de Franz Schubert – Grand prix du Gouverneur
général 2011, catégorie Essais
– Samedi 1 er mars \ 16 h
Film
Franz Schubert, Winterreise
Dietrich Fischer-Dieskau et Alfred Brendel
Sender Freies, Berlin, 1979
2005, 73 min., en allemand
Concerts d’une durée de 60 à 80 minutes,
sans entracte, précédés de la visite optionnelle
d’une exposition au Musée à 17 h.
Cette série a été créée en collaboration
avec l’Orchestre symphonique de Montréal.
Peinture et musique, un accord parfait !
– Vendredi 8 novembre \ 18 h 30
Venise, miroir du monde
Georges Leroux © Nathalie Saint Pierre, Service des communications, UQÀM
Le Voyage d’hiver dans l’histoire de la
composition musicale
Le personnage du Wanderer habite l’histoire de la
musique bien avant Schubert, mais il trouve chez
lui sa forme la plus profonde. Figure de l’errance,
mais aussi du musicien, il donne à Schubert le
motif exprimant sa quête d’amour et la fin ultime
de son art. Cette conférence présente ces thèmes,
de l’art des troubadours jusqu’à la réécriture
de Hans Zender.
Le légendaire baryton Dietrich Fischer-Dieskau
a interprété ce cycle de lieder de nombreuses fois,
et ce, avec différents pianistes. Ce film montrant
Fischer-Dieskau et Brendel, en répétition et en
concert, offre une incursion dans le développement
d’une interprétation exceptionnelle du chef-d’œuvre
de Schubert.
– Dimanche 2 mars \ de 14 h à 15 h 30
Conférence
par Georges Leroux
en anglais
The Place of the Winter Journey
in Schubert’s Work
Plusieurs des éléments principaux de l’art de
Schubert sont tributaires de la lecture des poètes.
Au cours de cette conférence, une comparaison
entre les trois principaux cycles de lieder (Die schöne
Müllerin, Winterreise et Schwanengesang) sera
présentée comme l’idée directrice de la relation
de Schubert à la poésie romantique. On discutera
plus largement des thèmes de la rupture patriotique
et de l’amour idyllique pastoral bafoué en les
rapprochant de la condition du poète dans
l’Empire et de son lien avec la nature.
Lieu de rencontre pour la visite d’exposition :
hall de la salle Bourgie.
– Vendredi 11 octobre 2013 \ 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Andrew Beer, violon
Marie-André Chevrette, violon
Marianne Dugal, violon
Olivier Thouin, violon
VIVALDI Les Quatre Saisons
RESPIGHI Antiche danze ed arie, Suite n o 3
Description : voir p. 16
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
XVIII-21 Le Baroque Nomade (France)
Première fois en Amérique du Nord
Jean-Christophe Frisch, chef et flûte baroque
Portraits de femmes méditerranéennes
Venise au XVII e siècle. Les navires marchands
sillonnent la Méditerranée. Les échos des violes de
gambe et des luths répondent aux voix lointaines
de la mystérieuse Asie. Le Baroque Nomade rend
hommage aux femmes de cette région en jouant
de la musique traditionnelle turque, des improvisations
et des œuvres des compositeurs italiens
Castello, Cima et Rossi.
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)

14 tableaux en musique
tableaux en musique
15
Marietta Robusti, dite la Tintoretta, Autoportrait au madrigal,
vers 1580, Galerie des Offices, Florence.
Photo Scala/Art Resource, NY
– Vendredi 6 décembre \ 18 h 30
Quatuor Cambini-Paris
Première fois en Amérique du Nord
Julien Chauvin, violon
Karine Crocquenoy, violon
Pierre-Éric Nimylowycz, alto
Atsushi Sakaï, violoncelle
VIVALDI Sinfonia Al Santo Sepolcro
Maddalena Laura SIRMEN Quatuor à cordes
CAMBINI Quatuor en sol mineur Livre 18 n° 2
donizetti Quatuor à cordes n o 13 en la majeur
GOUVY Quatuor en la mineur, opus 56 n o 2
Une soirée de découvertes et de premières !
Le Quatuor Cambini-Paris est l’un des rares
quatuor à cordes français à jouer sur instruments
d’époque. Il présente un programme d’œuvres
françaises et italiennes rarement entendues :
une œuvre de la Vénitienne Maddalena Laura
Sirmen, née Lombardini (1735-1785), qui mena une
brillante carrière de violoniste et de compositrice
en Europe au milieu du XVIII e siècle; un quatuor de
Giuseppe Maria Cambini (1746-1825), un compositeur
enlevé par les pirates et racheté par un négociant
vénitien; un quatuor de Théodore Gouvy (1819-1898),
un grand compositeur français injustement
méconnu; et un des 16 quatuors à cordes de
Gaetano Donizetti (1797-1848).
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
– Vendredi 17 janvier 2014 \ 18 h 30
Promenade à Venise
Les Idées heureuses
Natalie Michaud, flûte à bec et direction
Un survol en quatre tableaux de la musique vocale
et instrumentale à Venise au XVI e siècle :
. la musique populaire (frottole et strambotti)
. La Pecorina (madrigaux à 3 et 4 voix)
. la variation et la toccata (musique instrumentale)
. la fin du siècle (virtuosité et maniérisme)
Œuvres de Willaert, Festa, merulo,
gabrieli et Bassano
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto, Le bassin de Saint-Marc, vu de la Piazzetta, vers 1735,
Musée des beaux-arts de l’Ontario, don The Ludwig Mond Estate. Photo © 2012 AGO
– Vendredi 24 janvier \ 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Chefs-d’œuvre d’ici
Le programme est inspiré d'œuvres de la
collection d'art québécois et canadien du Musée
des beaux-arts de Montréal.
Alexis CONTANT Trio pour piano, violon et violoncelle
Denis GOUGEON Suite privée, pour flûte, violoncelle
et piano
Ann EGGLESTON Quatuor pour piano et cordes
Description : voir p. 17
Visite guidée à 17 h – Art québécois et canadien
du XX e siècle (collection du Musée)
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Vendredi 25 avril \ 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Classicisme européen
MOZART Quatuor à cordes n o 19 en do majeur,
K. 465, « Les Dissonances »
BEETHOVEN Quatuor à cordes n o 10 en mi bémol
majeur, opus 74, « Les Harpes »
Description : voir p. 17
Visite guidée à 17 h – Le classicisme dans
l’art européen (collection du Musée)
– Vendredi 6 juin \ 18 h 30
joyaux du répertoire russe
Sanford Sylvan, baryton
Axel Strauss, violon
Yegor Dyachkov, violoncelle
Ilya Poletaev, piano
RACHMANINOV, TCHAÏKOVSKI
et MEDTNER Mélodies
TANEÏEV Trio avec piano en ré majeur, opus 22
Visite guidée à 17 h – Fabergé : joaillier
des tsars
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
Peter Carl Fabergé, Œuf de Pâques impérial du tsetsarevitch, 1912, Virginia Museum of Fine Arts,
bequest of Lillian Thomas Pratt © Virginia Museum of Fine Arts Photo Katherine Wetzel
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $

16 musiciens de l’OSM
Musiciens de l’OSM
Les mercredis et vendredis à 18 h 30
musiciens de l’OSM
17
tousignant
Gabriel Arcand © MC Abel
En partenariat avec l’Orchestre symphonique de
Montréal, la Fondation Arte Musica et le Musée
des beaux-arts de Montréal proposent une série
de musique de chambre mettant en vedette des
musiciens de l’OSM. Cette série est présentée en
trois volets qui s'articulent en autant de thèmes :
Musique et littérature, Tableaux en musique
et Musique de chambre.
– Mercredi 25 septembre 2013 \ 18 h 30
Écrits de compositeurs
Musique et littérature
En alternance avec la musique, le comédien
Gabriel Arcand lit des extraits des correspondances
de Mozart et de Schumann choisis par
Stéphane Lépine.
Gabriel Arcand, lecteur
Brigitte Rolland, violon
Natalie Racine, alto
Anna Burden, violoncelle
Carmen Picard, piano
Mozart Quatuor en mi bémol majeur, K. 493
Schumann Quatuor pour piano et cordes
en si bémol majeur, opus 47
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Vendredi 11 octobre \ 18 h 30
Splendore a Venezia
Tableaux en musique
Andrew Beer, violon (Le Printemps)
Marie-André Chevrette, violon (L’Hiver)
Marianne Dugal, violon (L’Été)
Olivier Thouin, violon (L’Automne)
Ensemble instrumental de l’OSM
VIVALDI Les Quatre Saisons
RESPIGHI Antiche danze ed arie, Suite n o 3
Ce concert prolonge tout naturellement la vaste
exposition multidisciplinaire du Musée des beaux-arts
de Montréal, qui explore l’interaction entre les
arts visuels et la musique à Venise, du début du
XVI e siècle jusqu’à la chute de la Sérénissime.
Visite guidée à 17 h – Splendore a Venezia
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
– Expo+Concert : Grand public 39,14 $ /
34 ans et moins 21,74 $ (plus taxes)
Claude Tousignant, né à Montréal en 1932, Gong 96, 1966, MBAM, don de Claude Tousignant. Photo MBAM, Denis Farley
– Mercredi 13 novembre \ 18 h 30
Sur les cordes de
Mendelssohn et de Schafer
Musique de chambre
R. Murray SCHAFER Theseus, pour harpe
et quatuor à cordes
MENDELSSOHN Octuor en mi bémol majeur, opus 20
Dans ce concert en prélude à la 74 e édition
du Concours OSM Standard Life, deux œuvres
magnifiques sont interprétées par des musiciens
de l’OSM et des lauréats du Concours OSM.
Catégorie 4 : Concert Grand public 30,44 $ / VIP du
Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Vendredi 24 janvier 2014 \ 18 h 30
Chefs-d’œuvre d’ici
Tableaux en musique
Denis Bluteau, flûte
Luis Grinhauz, violon
Lambert Jun-Yuan Chen, alto
Sylvain Murray, violoncelle
Bertha Rosenohl, piano
Alexis CONTANT Trio pour piano, violon et violoncelle
Denis GOUGEON Suite privée, pour flûte, violoncelle
et piano
Ann EGGLESTON Quatuor pour piano et cordes
Les préoccupations, les réflexions et les démarches
des artistes visuels et des compositeurs sont les
reflets de notre société. Ce programme est inspiré
d’œuvres majeures de la collection d'art québécois
et canadien du Musée des beaux-arts de Montréal.
Visite guidée à 17 h – Art québécois et canadien
du XX e siècle (collection du Musée)
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Visite gratuite avec billet de concert
– Vendredi 25 avril \ 18 h 30
Classicisme européen
Tableaux en musique
Olivier Thouin, violon
Marianne Dugal, violon
Rémi Pelletier, alto
Sylvain Murray, violoncelle
MOZART Quatuor à cordes n o 19 en do majeur,
K. 465, « Les Dissonances »
BEETHOVEN Quatuor à cordes n o 10 en mi bémol
majeur, opus 74, « Les Harpes »
Clarté, mesure, harmonie et équilibre de la forme
définissent la musique de l’époque classique. Les
œuvres de Mozart et de Beethoven se déploient en
nombre de sonates, de symphonies, de quatuors à
cordes et de concertos où chacun joue de son génie.
Les développements formels de cette musique
mèneront à l’effervescence du Romantisme.
Visite guidée à 17 h – Le classicisme dans
l’art européen (collection du Musée)
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Visite gratuite avec billet de concert

18 musiciens de l’OSM
Matinées baroques
Les jeudis à 11 h
matinées baroques
19
Céline Bonnier © Monic Richard
Elinor Frey
Paul Delaroche, (1797-1856), Ludmille Komar, princesse de Beauvau Craon, 1849, MBAM, achat, legs Dr et Mme Max Stern. Photo MBAM, Denis Farley
Geneviève Soly © Robert Etcheverry
– Mercredi 14 mai \ 18 h 30
Envolée romantique
Musique de chambre
Andrew Wan, violon
Anna Burden, violoncelle
Philip Chiu, piano
TCHAÏKOVSKI Trio pour piano et cordes en la mineur,
opus 50, « À la mémoire d’un grand artiste »
RACHMANINOV Trio élégiaque n o 1 en sol mineur
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Mercredi 11 juin \ 18 h 30
La génération perdue
Musique et littérature
L’entre-deux-guerres : époque de transformations
sociales et morales profondes, notamment aux
États-Unis. De nombreux artistes, tentant de
trouver des réponses à leurs quêtes, s’expatrient
à Paris. Les artistes de la Lost Generation, dont les
écrivains F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway
et Ezra Pound sont parmi les membres les plus
illustres, témoignent de ces bouleversements.
Des œuvres musicales de cette période marquante
du siècle dernier sont données en écho aux textes
choisis par Isabelle Gabolde et lus par la
comédienne Céline Bonnier.
Céline Bonnier, lectrice
Andrew Wan, violon
Olivier Thouin, violon
Neal Gripp, alto
Anna Burden, violoncelle
Stéphane Lamelin, piano
Kodaly Sérénade pour deux violons et alto, opus 12
Debussy Sonate pour violon et piano
Ives In Re Con Moto et al, pour quatuor à cordes
et piano
Amy Beach Quintette pour piano et cordes en
fa dièse mineur
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
Récitals commentés d’une heure sans entracte
Nouveauté de la programmation 2013-2014, cette
série propose des récitals commentés, en français
et en anglais, par la claveciniste et musicologue
Geneviève Soly. Cette première saison se dessine
autour du thème de la musique allemande du
XVIII e siècleet réserve aux mélomanes d’agréables
découvertes dans une ambiance conviviale.
– Jeudi 19 septembre 2013 \ 11 h
Récital de violoncelle
Elinor Frey, violoncelle baroque
Geneviève Soly, clavecin
J. S. BACH Prélude de la Suite n o 6 pour violoncelle
seul en ré majeur
J. C. F. BACH Sonate pour violoncelle et basse
continue en la majeur
KIRNBERGER Sonate pour violoncelle et basse
continue en do majeur
ABEL Sonate pour violoncelle seul en sol majeur
GRAUPNER Sonatine pour clavecin en ré majeur
Elinor Frey joue sur un violoncelle à cinq cordes
du facteur Francis Beaulieu.
Catégorie 6 : Grand public 21,74 $ / VIP du Musée
18,70 $ / 34 ans et moins 11,96 $ (plus taxes)
– Jeudi 6 février 2014 \ 11 h
Récital de hautbois
Daniel Lanthier, hautbois baroque
Matthew Jennejohn, hautbois baroque
Amanda Keesmaat, violoncelle baroque
Geneviève Soly, orgue et clavecin
HEINICHEN Sonate pour violon et continuo
en do mineur
GRAUPNER Sonate canonique à l’unisson
pour deux hautbois, violoncelle et continuo
en si bémol majeur
SCHAFFRATH Duo pour hautbois et clavecin
C. P. E. BACH Sonate pour hautbois et basse
continue en sol mineur
Catégorie 6 : Grand public 21,74 $ / VIP du Musée
18,70 $ / 34 ans et moins 11,96 $ (plus taxes)
– Jeudi 15 mai \ 11 h
Récital de clavecin
Geneviève Soly, clavecin
Graupner
Partitas extraites des Monatliche Clavir Früchte
(« Corbeille de fruits pour chaque mois »)
Catégorie 6 : Grand public 21,74 $ / VIP du Musée
18,70 $ / 34 ans et moins 11,96 $ (plus taxes)

20 les violons du roy
Les Violons du Roy
Bernard Labadie
les violons du roy
21
Soirées Arte Musica
Les vendredis et samedis à 19 h 30
Pascale Giguère © David Cannon
Bernard Labadie © David Cannon
– Vendredi 20 septembre 2013 \ 19 h 30
– Samedi 21 septembre 2013 \ 19 h 30
UNE SÉRÉNADE VIENNOISE
Mathieu Lussier propose un étincelant programme
autour de la célèbre « Petite Musique de nuit » de
Mozart et du quatuor « Rosamunde » de Schubert,
dans une version pour orchestre à cordes. Le talent
de la violoniste Pascale Giguère sera mis en valeur
dans un magnifique concerto de Haydn.
Mathieu Lussier, chef
Pascale Giguère, violon
– Vendredi 31 janvier 2014 \ 19 h 30
LESTER, BEETHOVEN
ET BOCCHERINI
Musicien très en demande, le violoncelliste
britannique Richard Lester mène une brillante
carrière internationale de chambriste, de soliste
et de chef. C’est dans ce triple rôle qu’il se joint
aux Violons du Roy, dans un concerto de Boccherini
et des œuvres de Mozart et de Beethoven.
Richard Lester, chef et violoncelle
Richard Lester
– Vendredi 7 février \ 19 h 30
– Samedi 8 février \ 19 h 30
LE DON JUAN DE GLUCK
Pour souligner le 300 e anniversaire de la naissance
de Gluck et le 250 e anniversaire de la mort de
Rameau, Les Violons du Roy célèbrent ces deux
grandes figures du XVIII e siècle en présentant deux
de leurs chefs-d’œuvre : le ballet Don Juan de Gluck
et une suite tirée de l’ultime opéra de Rameau,
Les Boréades.
Bernard Labadie, chef
RAMEAU Suite des Boréades
GLUCK Ballet Don Juan
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
– Vendredi 7 mars \ 19 h 30
VINCI Ouverture de l’Elpidia
LEO Concerto pour quatre violons en ré majeur
SARRI Concerto pour flûte à bec n° 11 en la mineur
A. SCARLATTI Concerto grosso n° 3 en fa majeur
FIORENZA Concerto pour flûte à bec en la mineur
A. SCARLATTI Improvisation sur les partitas Follia
di Spagna pour flûte à bec et basse continue
D. SCARLATTI Sinfonia n° 1 en la majeur
LEO Concerto pour flautino en sol majeur
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
MOZART Sérénade en sol majeur, K. 525,
« Une Petite Musique de nuit »
HAYDN Concerto pour violon en sol majeur
SCHUBERT Quatuor n° 13 en la mineur, D. 804,
« Rosamunde » (arr. pour orchestre à cordes
de M. Lussier)
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
MOZART Adagio et Fugue pour cordes en do mineur,
K. 546
BEETHOVEN Quintette d’après la Sonate pour cor,
opus 17
BOCCHERINI Concerto pour violoncelle n° 7 en sol
majeur, G. 480
BEETHOVEN Quatuor à cordes en do dièse mineur,
opus 131 (arr. pour orchestre à cordes)
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
– Samedi 8 mars \ 19 h 30
MAURICE STEGER
UN VIRTUOSE À NAPLES
Après le succès de son plus récent disque,
Una Follia di Napoli, le magicien de la flûte à bec
Maurice Steger revient nous éblouir par sa virtuosité
exceptionnelle et sa présence électrisante !
Ce concert lui donne également l’occasion de diriger
Les Violons du Roy pour la toute première fois.
Maurice Steger, chef et flûte à bec
Maurice Steger © Marco Borggreve Harmonia Mundi

22
LES VIOLONS DU ROY
Les 5 à 7 en musique
les jeudis à 18 h
LES 5 À 7 EN MUSIQUE
23
10 concerts
3 musique de chambre + 4 jazz + 3 musique du monde
© David Cannon
La musique
de chambre
– Vendredi 2 mai \ 19 h 30
– Samedi 3 mai \ 19 h 30
BACH, MOZART ET LA FLÛTE
Bernard Labadie est heureux d’accueillir pour
la première fois à Montréal Kersten McCall,
l’un des plus brillants flûtistes d’Europe. Flûte solo
de l’Orchestre Royal du Concertgebouw d’Amsterdam,
celui-ci met sa grande musicalité au service de deux
des plus belles œuvres pour flûte : la célèbre Suite
en si mineur de Bach et le premier Concerto
pour flûte de Mozart.
Bernard Labadie, chef
Kersten McCall, flûte
FUX Concerto Le dolcezze e l’amereze della notte
BACH Suite pour flûte et orchestre en si mineur,
BWV 1067
HAYDN Symphonie n° 22 en mi bémol majeur,
Hob. I:22, « Le Philosophe »
MOZART Concerto pour flûte n° 1 en sol majeur, K. 313
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
– Vendredi 16 mai \ 19 h 30
L’EFFET MARWOOD
Le violoniste britannique Anthony Marwood
et Les Violons du Roy poursuivent leur fructueuse
collaboration à l’occasion d’une quatrième
rencontre. Ils interprètent l’imposant Octuor
à cordes de Georges Enesco et l’irrésistible
musique des compositeurs tchèques Josef Suk
et Antonín Dvorák. ˇ
Anthony Marwood, chef et violon
ENESCO Octuor à cordes en do majeur, opus 7
DVORÁK ˇ Romance pour violon en fa mineur,
opus 11 (arr. pour violon et cordes)
SUK Sérénade pour cordes, opus 6
Catégorie 1 : Grand public 47,84 $ / VIP du Musée
41,10 $ / 34 ans et moins 25,01 $ (plus taxes)
Abonnements Les Violons du Roy
Soirées Arte Musica – Vous pouvez choisir 4, 5 ou 6 concerts
4 concerts – 20 % Grand public : 166,00 $ 34 ans et moins : 85,50 $
5 concerts – 25 % Grand public : 193,75 $ 34 ans et moins : 100,00 $
6 concerts – 30 % Grand public : 216,50 $ 34 ans et moins : 110,00 $
Abonnement par téléphone seulement au 514-285-2000, option 4
Taxes et frais de service inclus.
– Jeudi 3 octobre 2013 \ 18 h
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE
MÉTROPOLITAIN
Les cuivres à l’honneur
Stéphane Beaulac, trompette
Lise Bouchard, trompette
Louis-Philippe Marsolais, cor
Patrice Richer, trombone
Alain Cazes, tuba
STRAVINSKI Fanfare for a New Theatre
MOUSSORGSKI Tableaux d'une exposition
(extraits)
PROKOFIEV L’Amour des trois oranges
– Marche
CHOSTAKOVItCH L’Âge d'or – Polka
V. EWALD Quintette n o 3
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ /
VIP du Musée 21,74 $ / 34 ans et
moins 13,70 $ (plus taxes)
Alain Cazes © Orchestre Métropolitain
– Jeudi 20 février 2014 \ 18 h
MUSICIENS DE
L’ORCHESTRE
MÉTROPOLITAIN
Les cordes romantiques
Yukari Cousineau, violon
Brian Bacon, alto
Vincent Bernard, violoncelle
Mathieu Gaudet, piano
R. STRAUSS Quatuor pour piano et cordes
en do mineur, opus 13
BEETHOVEN Trio avec piano en sol majeur,
opus 1 n o 2
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ /
VIP 21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $
(plus taxes)
Yukari Cousineau © Orchestre Métropolitain
Les 5 à 7 en musique :
Le bar ouvre à 17 h
Concerts d’une heure sans entracte

24
LES 5 À 7 EN MUSIQUE
LES 5 À 7 EN MUSIQUE
25
Jazz +
Pochette de l’album Kind of Blue, Columbia CL1355,
paru le 17 août 1959. DR
– Jeudi 10 avril \ 18 h
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE
MÉTROPOLITAIN
Les vents baroques
Marie-Andrée Benny, flûte
Caroline Séguin, flûte et piccolo
Lise Beauchamp, hautbois
Michel Bettez, basson
Luc Beauséjour, clavecin
LULLY Chaconne en sol majeur
LECLAIR Sonate en mi mineur, opus 2 n o 1
CORRETTE Sonate des Délices de la solitude, opus 20
J. S. BACH Sonate en trio en sol majeur, BWV 1039
C. P. E. BACH Sonate en sol mineur pour hautbois
et basse continue, H. 549
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Les 5 à 7 en musique :
Le bar ouvre à 17 h
Concerts d’une heure sans entracte
– jeudi 7 novembre 2013 \ 18 h
Melting River
Warhol Dervish
John Corban, violon
Pemi Paull, alto
Jean-Christophe Lizotte, violoncelle
Reuven Rothman, contrebasse
Avec Ljova, composition et violon à six cordes
Le collectif Montréalais Warhol Dervish est un
ensemble non traditionnel de musique de chambre
qui cherche à brouiller les frontières qui séparent
la musique classique des autres styles musicaux.
Il se joint au compositeur new-yorkais d'origine
russe Ljova, un proche collaborateur de Yo-Yo Ma,
du Kronos Quartet, de Brooklyn Rider et du
chorégraphe Aszure Barton, pour présenter un
programme de musique originale teintée
d'influences latines et d'Europe de l'Est, des
extraits de musiques de film et plus encore.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Warhol Dervish © Isak Goldscheider
– Jeudi 21 novembre \ 18 h
Kind of Blue
Ron Di Lauro, trompette
Jean-Pierre Zanella, saxophone alto
André Leroux, saxophone ténor
Pierre Leduc, piano
Michel Donato, contrebasse
Richard Provençal, batterie
Véritable monument du jazz et chef-d’œuvre
de Miles Davis, Kind of Blue est encore
aujourd’hui l’album jazz le plus vendu sur la
planète. Le trompettiste Ron Di Lauro propose
une reconstitution fidèle et intégrale de cet album
mythique, en compagnie de quelques-uns des
meilleurs musiciens de la scène montréalaise,
pour le plus grand plaisir des amoureux du jazz !
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Jeudi 13 mars 2014 \ 18 h
Trifolia
Marianne Trudel, accordéon, piano, voix et Wurlitzer
Étienne Lafrance, contrebasse
Patrick Graham, percussion
Trifolia (plante à trois feuilles) est né de la
rencontre de trois artistes d’horizons divers,
créant cet étonnant chevauchement musical qui
allie jazz, musique romantique et rythmes du
monde. Une incursion envoûtante dans un univers
sonore riche et métissé. Compositions brillantes,
passion débordante et complicité sont la marque
de ce nouveau groupe qui suscite l’enthousiasme
partout sur son passage !
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Jeudi 1 er mai \ 18 h
Bach ’n’ Jazz
Flûte alors !
Vincent Lauzer, Marie-Laurence Primeau,
Alexa Raine-Wright et Caroline Tremblay,
flûtes à bec
Un programme enlevant de standards de jazz
signés Henry Mancini, Dick Koomans, Glenn
Miller et Bart Howard, et des extraits d’œuvres
connues de J. S. Bach, telles que la célèbre
Toccata et Fugue et les Variations Goldberg, avec
quatre musiciens qui ont un plaisir évident à faire
de la musique ensemble.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Trifolia © Randy Cole

26 LES 5 À 7 EN MUSIQUE
LES 5 À 7 EN MUSIQUE
27
Les musiques
du monde
© Shizuko Azama
ESEM © Michel Bérard
– Jeudi 23 janvier 2014 \ 18 h
Cantiga del fuego
Musique séfarade et méditerranéenne
ESEM
Hélène Martinez, voix
Jean-François Daignault, voix, flûte à bec
et clarinette
Mélanie de Bonville, violon
Élaine Prévost, contrebasse
Jean-Philippe Reny, oud
Andrew Wells-Oberegger, oud et percussion
ESEM explore le répertoire traditionnel judéoespagnol
en conciliant tradition et création.
L’ensemble opte pour un métissage musical inspiré
par les répertoires séfarade et du Moyen-Orient.
Les thèmes et les couleurs de ces chants célèbrent
la vie, la passion amoureuse, mais expriment
également la tristesse de la mort et les souffrances
de l’exil. Ce répertoire est à la fois ancré dans la
réalité quotidienne et empreint d’une grande poésie.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Jeudi 13 février \ 18 h
Le son mystérieux
du vent dans les bambous
Musique japonaise
Ensemble Matsu Také
Émiko Toguchi, koto
Yumiko Kanao, koto
Kayo Yasuhara, voix, shamisen et danse japonaise
Michel Rakumon Dubeau, shakuhachi et shinobué
Bruno Deschênes, shakuhachi
Ignatius Kim, taïko et percussion japonaise
Matsu Také signifie « pin et bambou », deux des
arbres les plus importants de la symbolique
japonaise. Dans une ambiance empreinte d’une
grande sérénité et d’une profonde spiritualité, ce
spectacle fait entendre un aperçu de la musique
japonaise, intimement liée à la nature, avec des
chants folkloriques, des chants de geishas, des
musiques des moines bouddhistes zen et une
danse des rituels shintos.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Jeudi 24 avril \ 18 h
Sous le baobab,
un griot, 1000 palabres
Musique d’Afrique de l’Ouest
Aboulaye Koné Moriké et Bolo Kan
Guitariste et percussionniste virtuose, Aboulaye
Koné est un maître de la musique mandingue.
Son répertoire acoustique s’ancre dans l'Afrique de
l’Ouest d’hier à aujourd’hui, permettant le jeu entre
des morceaux centenaires et des compositions
originales nées en terre montréalaise. L’ensemble
Bolo Kan regroupe sur scène six musiciens faisant
entendre des instruments traditionnels tels que
la kora, la flûte peule, le balafon et le doumdoum.
C’est à l’ombre du baobab qu’Aboulaye Koné
Moriké et Bolo Kan vous convient à écouter et
à rêver l’Afrique.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
Les 5 à 7 en musique :
Le bar ouvre à 17 h
Concerts d’une heure sans entracte
Aboulaye Koné Moriké © André Bourbonnais

28 série jeunes et pros
Série Jeunes et pros
Les mercredis à 19 h 30
série jeunes et pros
29
Jonathan Crow © Bo Huang
Martin Beaver © Linsay Lozon
AIMEZ-VOUS BRAHMS ?
– Mercredi 2 octobre 2013 \ 19 h 30
– Mercredi 30 octobre \ 19 h 30
– Mercredi 26 février 2014 \ 19 h 30
Les quatre concerts de cette série terminent en
beauté l’intégrale de la musique de chambre de
Johannes Brahms (1833-1897), l’une des figures
les plus marquantes du romantisme allemand.
Concerts d’une durée approximative de deux
heures avec entracte.
La relève en concert ! Désireuse de soutenir les
jeunes musiciens en début de carrière et de
les aider à révéler leurs talents, la Fondation Arte
Musica poursuit cette série de concerts qui allie
l’enthousiasme contagieux des jeunes à l’expérience
de professionnels aguerris. Chaque concert permet
de découvrir des jeunes musiciens issus des
grandes écoles montréalaises, tels que les récents
pianistes gagnants du prix d’Europe Charles
Richard-Hamelin et Tristan Longval-Gagné,
associés à des chambristes réputés comme
Martin Beaver, premier violon du défunt Quatuor
à cordes de Tokyo, et Jonathan Crow, violon solo
de l’Orchestre symphonique de Toronto.
Des rencontres entre les générations
pour le meilleur de la musique de chambre !
Cette série est présentée grâce à la généreuse contribution
d’un donateur anonyme à la mémoire d’Adèle et Ferdinand
Bloch-Bauer.
Mark Fewer, violon
Caroline Chéhadé, violon
Douglas McNabney, alto
Isaac Chalk, alto
Desmond Hoebig, violoncelle
Hubert Tanguay-Labrosse, clarinette
Kyoko Hashimoto, piano
MOZART Trio pour piano, clarinette et alto
en mi bémol majeur, K. 498, « des Quilles »
BRAHMS Quatuor à cordes n o 1 en ut mineur, opus 51
BRAHMS Quintette pour clarinette et cordes
en si mineur, opus 115
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ / Étudiant avec
carte 8,70 $ (plus taxes)
Caroline Chéhadé © Filip Wotjczak
Axel Strauss, violon
Marjolaine Lambert, violon
Douglas McNabney, alto
Julie Fuchs, alto
Alexander Hülshoff, violoncelle
Jean-François Normand, clarinette
Jeremy Chaulk, piano
SCHUMANN Märchenerzählungen (« Récits de
contes de fées »), quatre morceaux pour clarinette,
alto et piano, opus 132
BRAHMS Quatuor à cordes n o 2 en la mineur, opus 51
BRAHMS Quinette à cordes n o 1 en fa majeur, opus 88
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ / Étudiant avec
carte 8,70 $ (plus taxes)
Douglas McNabney © by bohuang.ca
Jonathan Crow, violon
Bénédicte Lauzière, violon
Jutta Puchhammer-Sédillot, alto
Eli Weinberger, violoncelle
Charles Richard-Hamelin, piano
Emma Char, mezzo-soprano
BRAHMS Zwei Gesänge (« Deux chants »),
pour contralto, alto et piano, opus 91
BRAHMS Quatuor à cordes n o 3 en si bémol majeur,
opus 67
BRAHMS Quintette pour piano et cordes
en fa mineur, opus 34
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ / Étudiant avec
carte 8,70 $ (plus taxes)
– Mercredi 7 mai \ 19 h 30
Martin Beaver, violon
Douglas McNabney, alto
Sarah Gans, violoncelle
Tristan Longval-Gagné, piano
Rachelle Jenkins, cor
MOZART Quintette pour cor et cordes en mi bémol
majeur, K. 407
BRAHMS Trio pour piano, violon et cor en mi bémol
majeur, opus 40
BRAHMS Quatuor pour piano et cordes n o 1
en sol mineur, opus 25
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ / Étudiant avec
carte 8,70 $ (plus taxes)

30 récitals
Cordes et discorde
Les vendredis à 21 h
cordes et discorde
31
Xavier de Maistre © Felix Broede for Sony Classical
– Mardi 19 novembre 2013 \ 19 h 30
XAVIER DE MAISTRE, HARPE
La harpe a accompagné l’homme depuis la nuit
des temps, sur tous les continents et dans toutes
les civilisations. Pourtant, c’est un instrument
qu’on n’entend que trop rarement en récital.
Xavier de Maistre, considéré par beaucoup comme
le meilleur harpiste actuel, offre un programme
qui nous fera apprécier tout le pouvoir évocateur et
expressif de cet instrument. Œuvres de Brahms,
Caplet, de Falla, Mozart, Pescetti
et Smetana.
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
(plus taxes)
Alexandre Da Costa © Bo Huang
Luigi Nono, Bruno Maderna et Nuria Schoenberg
© Internationales Musikinstitut Darmstadt Photo : Hella Steinecke
– Mercredi 12 mars 2014 \ 19 h 30
Alexandre Da Costa, violon
Wonny Song, piano
Pour compléter l’intégrale de la musique de
chambre de Johannes Brahms, entreprise
la saison dernière, deux étoiles montantes parmi
les plus en vue de leur génération interprètent
les trois sonates pour violon et piano du grand
maître romantique.
BRAHMS Sonates pour violon et piano
Jean LESAGE (né en 1958) Les Heures nocturnes
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ /
VIP du Musée 26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $
(plus taxes)
Wonny Song © Bo Huang
Musique d’aujourd’hui
Concerts d’une heure sans entracte et sans sièges
réservés. Une série donnant rendez-vous au grand
public pour écouter des œuvres de compositeurs
des XX e et XXI e siècles.
– Vendredi 25 octobre 2013 \ 21 h
Hommage à Luigi Nono
et à Bruno Maderna
Solistes du Nouvel Ensemble Moderne
Œuvres de deux grands compositeurs vénitiens :
Luigi Nono (1924-1990) et Bruno Maderna
(1920-1973).
En lien avec l’exposition Splendore a Venezia,
des œuvres de deux grands compositeurs
interprétées par des solistes remarquables.
Une occasion unique de découvrir l’inventivité,
la poésie, les couleurs et toute la finesse de
l’écriture de ces deux fils de la Lagune.
Luigi Nono
…sofferte onde serene..., pour piano et bande
À Pierre. Dell’azzuro silenzio, inquietum pour flûte
basse, clarinette contrebasse et électronique
Bruno Maderna
Honeyrêves, pour flûte et piano
Aulodia per Lothar, pour hautbois d’amour
Widmung, pour violon
Viola, pour alto
Production du NEM, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
© Christian Lambert
– Vendredi 28 mars 2014 \ 21 h
Free jazz et vidéo
Lori Freedman, clarinette
Nicolas Caloia, basse
John Heward, percussion
Sylvia Safdie, vidéaste
Ce concert de musique free jazz (improvisations
collectives sans contraintes harmoniques) présente
trois musiciens hors pair de la scène musicale
montréalaise improvisant sur des projections vidéo
extraordinaires et délicates de l’artiste visuelle
Sylvia Safdie. Une soirée vivifiante alliant éléments
visuels et sonores !
Catégorie 6 : Grand public 21,74 $ / VIP du Musée
18,70 $ / 34 ans et moins 11,96 $ (plus taxes)

32 cordes et discorde
hommage à Britten
33
1949 – At Crag House – photo de Roland Haupt
Image autorisée par www.britten100.org
– Vendredi 23 mai \ 21 h
Carte blanche à Nicole Lizée
Marie-Annick Béliveau, mezzo-soprano
Quatuor Bozzini
Brigitte Poulin, piano
Paolo Kapunan, tables tournantes
Aiyun Huang, percussion et chef
Nicole Lizée, compositrice
Nicole LIZÉE Phonographenlieder
(création inspirée de Mirabilia de Dominique Blain)
George CRUMB Black Angels, pour quatuor
à cordes électrique
Olivier MESSIAEN Vingt Regards sur
l’Enfant-Jésus, pour piano (extraits)
La Fondation Arte Musica instaure un nouveau
fonds pour la création musicale. Chaque année,
une musique inspirée d’une œuvre visuelle de la
collection du Musée des beaux-arts de Montréal
sera créée à la salle Bourgie. Pour cette commande
de la FAM, la compositrice canadienne Nicole Lizée
s’est inspirée de la sculpture de verre Mirabilia de
Dominique Blain.
Cette carte blanche à Nicole Lizée explore les
thèmes de la mémoire, de la recontextualisation, de
la dé/reconstruction, de la citation, de la nostalgie
et de l'hantologie (les spectres du passé).
Avec ses explorations novatrices autour des
tourne-disques qui mélangent le platinisme annoté
avec l’instrumentation classique, le cycle de
mélodies Phonographenlieder de Nicole Lizée, en
première mondiale, explore le riche univers sonore
et les couleurs originales issues de l’intégration
du tourne-disque dans le contexte de la musique
de concert. Mettant en vedette de grandes
pointures de la scène musicale contemporaine
montréalaise, le concert présente également deux
œuvres coups de coeur qui ont guidé Lizée : Black
Angels de George Crumb, une œuvre puissante
inspirée de la guerre du Vietnam, et des extraits des
Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus d’Olivier Messiaen.
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)
– Vendredi 22 novembre \ 20 h
Hommage à Benjamin Britten
Chœur de l’église St. Andrew et St. Paul
Jordan de Souza, chef de chœur
Lise Beauchamp, hautbois
Marie-Andrée Benny, flûte
Olivier Thouin, violon
Douglas McNabney, alto
Yegor Dyachkov, violoncelle
Ilya Poletaev, piano
Janelle Fung, piano
Œuvres de Benjamin Britten (1913-1976) pour
souligner le 100 e anniversaire de sa naissance.
Benjamin Britten
Phantasy-Quartet, opus 2
Lachrymae, opus 48
Tema Sacher (1976), pour violoncelle seul
Sonate pour violoncelle et piano en do majeur, opus 65
Gemini-Variations, opus 72
Hymn to St. Cecilia, opus 27
Cent ans jour pour jour après la naissance du
compositeur anglais Benjamin Britten, reconnu
aujourd’hui comme un « classique », des musiciens
parmi les plus appréciés à Montréal lui rendent
un vibrant hommage en offrant un survol de sa
production de musique de chambre. Également
au programme, l’Hymn to St. Cecilia, pour chœur,
rappelle que Britten est né le jour de la fête de
sainte Cécile, patronne des musiciens.
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)

34 les dimanches-familles en musique
Les Dimanches-familles en musique
Les dimanches après-midi
les dimanches-familles en musique
35
© Lorraine Beaudoin
© Illustration Fil et Julie
Spectacles d’une heure sans entracte.
Cinq spectacles rythmés et festifs pour faire découvrir
les joies de la musique live aux enfants en compagnie
de leurs parents, de leurs grands-parents et de leurs
amis ! De plus, l’après-midi en famille pourra être
complété par un atelier d’art thématique offert entre
13 h et 16 h, des visites Clin d’œil pour toute la famille
en compagnie d’un guide du Musée, ou diverses
activités amusantes dans le Lounge des familles.
– Dimanche 1 er décembre 2013
14 h en français
Le grand bal de Noël
Marc Fortin, trombone
Pierre Blais, banjo
Jean Sabourin, sousaphone
Débarqués de leur banquise lointaine, marchant
pieds de côté, trois pingouins musiciens – Amatin,
Ademain et Atemplein – viennent aux festivités du
pôle Nord. Quel malheur ! Les portes du grand bal
de Noël se referment devant eux et, pour participer
à la fête, ils doivent présenter une chanson de
Noël originale. Participez à la création et soyez
de la fête !
• 6 à 12 ans
Un concert des Jeunesses Musicales du Canada
– Dimanche 12 janvier 2014
14 h en français
Le chat et le gondolier
(création)
Conte musical avec marionnettes géantes
Suzanne De Serres, texte et narration
La Nef et le Théâtre Sans Fil
Spectacle inspiré de l’exposition Splendore a Venezia
Gelato, le chat tambourineur, et sa meilleure amie,
Violetta la flûtiste, sont abandonnés à Venise. Une
nuit, la petite fille disparaît sans laisser de traces.
Gelato la cherche en vain. Max le gondolier lui
propose un pacte pour la retrouver. Réussiront-ils
à retrouver Violetta à temps pour fêter le carnaval
tous ensemble ? Ce conte musical incarné par les
marionnettes géantes enchante par les sonorités
envoûtantes des flûtes, mandoline, violon,
dulciane et percussions.
• 4 ans et plus
Coproduction de La Nef et du Théâtre Sans Fil
Giacomo Franco, Musique sur le Grand Canal (détail), 1610, gravure tirée de Habiti d’huomini e Donne Veneziane,
Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Museo Correr, Musei Civici Veneziani, Venise. Photo Fondazione Musei Civici di Venezia
– Dimanche 9 février
13 h en français \ 15 h en anglais
Le monde merveilleux
du Dixie
Le Dixieband
Bruno Lamarche, clarinette
Luc Bouchard, banjo
Aron Doyle, trompette
Jean Sabourin, sousaphone
Richard Turcotte, trombone
Jeffrey Simons, batterie
Marielle Grenier, comédienne et chanteuse
La musique du Dixieband évoque l’ambiance
festive du début du siècle et la naissance des styles
New Orleans ou Dixieland en Nouvelle-Orléans. Une
vigoureuse petite vieille prénommée Miss revit avec
les spectateurs les merveilleux souvenirs de cette
époque dans un spectacle endiablé et nostalgique
qui plaira à toute la famille !
• Pour tous
Un concert des Jeunesses Musicales du Canada
– Dimanche 23 mars
13 h en français \ 15 h en anglais
Rythmo-Synchro
Thierry Arsenault, percussion
Bruno Roy, percussion
Tout commence en Afrique, terre du rythme, où les
instruments résonnent et les musiques se répondent.
Ce concert animé présente, en deux sons trois
mouvements, un voyage fabuleux à travers l’histoire
des percussions, avec escales au Moyen-Orient,
en Europe et en Amérique. Un concert super rythmo
avec des percussionnistes hyper synchros !
• Pour tous
Un concert des Jeunesses Musicales du Canada
– Dimanche 4 mai
14 h en français
BenoÎt archambault présente
Les Pourquoi
Benoît Archambault, voix, guitare acoustique,
trompette et accordéon
Simon Proulx, voix, guitare acoustique, basse drum,
hi-hat et samplers
Pascal Andrus, voix, basse électrique et snare
Benoît et ses « Tiguidous » débarquent dans votre
curieuse de ville… Leur mission : répondre aux
pourquoi des enfants ! Pourquoi la chauve-souris
dort-elle tête en bas ? Pourquoi applaudit-on quand
on aime ça ? Pourquoi le père Noël donne-t-il des
cadeaux ? Pourquoi les petits pois ne sont-ils jamais
gros ? Un divertissement assuré, un savant mélange
d’humour, de contes et de chansons qui ne vous
rendra pas nécessairement plus savant, mais plus
curieux qu’avant… Des questions ?
• 3 à 9 ans
Tarifs Dimanches-familles :
13 ans et plus 12,61 $ / 6 à 12 ans 8,70 $ (plus taxes)
– Gratuit pour les 5 ans et moins

36 hors série
hors série
37
Margie Gillis © Rod Maclvor
Hors série
Alfred Pellan, (1906-1988), Sur fusée Planche de l'album « Les pères Noëls »,
1962-1974, MBAM, don à la mémoire d'Alfred Pellan, de son épouse, Madeleine
© Succession Alfred Pellan / SODRAC (2013). Photo MBAM, Jean François Brière
– Dimanche 15 septembre 2013 \ 15 h
Cavatines et contrepoints
Margie Gillis, danse
Tedd Robinson, danse
Jean Desmarais, piano
En première montréalaise, un délicieux moment
de danse et de musique inspiré par l’intimité
des salons artistiques du début du XX e siècle.
Cavatines et contrepoints est le résultat d’une
collaboration entre les artistes Jean Desmarais,
Tedd Robinson et Margie Gillis, grande
ambassadrice de la danse contemporaine
canadienne, récente récipiendaire d’un Prix
du Gouverneur général. Alors que le pianiste
joue des œuvres de Beethoven, Chopin,
Debussy et Scriabine, les deux danseurs
apparaissent sur scène au gré de la musique,
en solo ou en duo, évoquant la simplicité
et l’intimité qui régnaient dans les salons
artistiques du début du XX e siècle.
Présenté dans le cadre de la 11 e édition du festival Quartiers
Danses, en collaboration avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Vendredi 27 septembre \ 19 h 30
(concert initialement annoncé le 22 mai 2013)
Angèle Dubeau & La Pietà
Portraits : ADAMS, GLASS et PÄRT
Le programme qu’offrent Angèle Dubeau &
La Pietà est le fruit d’années de travail visant à se
familiariser avec la musique de trois compositeurs
contemporains : John Adams, Philip Glass
et Arvo Pärt. « La musique que je joue doit
m’interpeller, dit Angèle Dubeau. Je veux aborder
des compositeurs qui changent le monde musical
et intellectuel. Ces trois compositeurs, trois icônes
de la musique contemporaine, ont cette faculté. »
Angèle Dubeau © Luc Robitaille
– Dimanche 8 décembre \ 15 h
chantons noël !
34 e Chantons Noël avec la CBC
Présenté simultanément à l’église St. Andrew
et St. Paul et à la salle Bourgie
Chœur de l'église St. Andrew et St. Paul
Ensemble de cuivres et de percussions
Chantons Noël
Jordan de Souza, chef
Jonathan Oldengarm, direction musicale et orgue
Le concert annuel « Chantons Noël avec la CBC »
présente de la musique du temps des Fêtes pour
chœur, orgue, cuivres et percussions, avec plus
de 1000 spectateurs qui les accompagnent
en chantant. Une tradition appréciée du public
qui a su remplir les salles pendant plus de trois
décennies, cet événements prend de l'expansion
pour la première fois de son histoire grâce à une
vidéo diffusée en simultanée, reliant la salle
Bourgie et l'église St. Andrew and St. Paul.
C'est ainsi qu'encore plus de Montréalais pourront
participer cette année. Venez chanter avec nous !
Production de la CBC, en collaboration avec la Fondation
Arte Musica et le Musée des beaux-arts de Montréal
Entrée libre
(des dons seront amassés et remis
à un organisme de charité local)
– Jeudi 3 avril 2014 \ 19 h 30
Concert de la relève
du Nouvel Ensemble Moderne
Nouvel Ensemble Moderne (NEM)
Fabian Panisello, chef invité
Noam Bierstone, percussion
Le NEM, orchestre de chambre réputé, offre
des interprétations convaincantes des musiques
d’aujourd’hui en consacrant une place importante
à la création. Bisannuel, son Concert de la relève met
cette fois en vedette un jeune interprète exceptionnel,
le percussionniste Noam Bierstone, dans une œuvre
du compositeur argentin Martin Matalon, ainsi qu’un
jeune compositeur en résidence à la Faculté de
musique de l’Université de Montréal, Alexandre David.
Martin MATALON Trame VIII (2007-2008)
Fabian PANISELLO Moods II
Alexandre DAVID Création
Denis GOUGEON Mutation (2011)
Noam Bierstone
Catégorie 3 : Grand public 36,97 $ / VIP du Musée
31,75 $ / 34 ans et moins 19,57 $ (plus taxes)
Présenté par le NEM, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 5 : Grand public 25,22 $ / VIP du Musée
21,74 $ / 34 ans et moins 13,70 $ (plus taxes)

38 série jacques-dansereau Concert de la passion
locations
39
La salle Bourgie accueille également
de nombreuses séries de concert
et des ensembles musicaux réputés
David Fray
Appassionata,
orchestre de chambre*
appassionata.ca
514-388-5876
L’Orchestre de chambre
i musici de Montréal
imusici.com
514-982-6038
– Mercredi 16 avril \ 19 h 30
David Fray, piano
Johann Sebastian Bach
Préludes et Fugues n os 1 à 10, BWV 846 à 869
(Le Clavier bien tempéré, 1 er Livre)
Toccatas en mi mineur et en do mineur,
BWV 914 et 911
Partita n o 2 en do mineur, BWV 826
De retour à Montréal, David Fray offre en récital
un programme entièrement consacré aux œuvres de
Johann Sebastian Bach. Dix ans après l’obtention
du Deuxième Grand Prix au Concours International
Musical de Montréal, et récemment récompensé
dans la catégorie Soliste instrumental de l’année
aux Victoires de la musique classique, David Fray
est un artiste phare de la nouvelle génération de
virtuoses. Passionné de Bach, qu’il qualifie de
compositeur résolument moderne, Fray donne vie
à ses œuvres avec le souffle, la chaleur et l’âme
d’un grand interprète.
Dans le cadre de la série Jacques-Dansereau
Catégorie 4 : Grand public 30,44 $ / VIP du Musée
26,31 $ / 34 ans et moins 16,31 $ (plus taxes)
– Vendredi saint 18 avril \ 15 h
Concert de la Passion
Les Idées heureuses
Florian Heyerick, chef
Geneviève Soly, orgue
Maître des demi-figures de femmes, actif à Anvers ou à Bruges, vers 1525 1550,
Descente de Croix, XVI e s., MBAM, legs Adaline Van Horne. Photo MBAM, Marilyn Aitken
CHRISTOPH GRAUPNER
Les Souffrances du Christ (3 e partie) :
Quatre cantates du cycle de la Passion de 1741
Arion Orchestre Baroque
arionbaroque.com
514-355-1825
Centre culturel Kabir
centrekabir.com
514-620-4182
Concours Musical International
de Montréal*
concoursmontreal.ca
514-845-4108
Ensemble à percussion Sixtrum*
sixtrum.com
514-343-6111 # 5547
Ensemble Caprice*
ensemblecaprice.com
514-523-3611
Festival Bach de Montréal
festivalbachmontreal.com
514-989-9668
Jeunes ambassadeurs lyriques*
lyrichoregra20.wifeo.com
514-684-7287
L’Orchestre de chambre
de Montréal*
mco-ocm.qc.ca
514-871-1224
La Nef*
la-nef.com
514-523-3095
Les Boréades de Montréal
boreades.com
514-634-1244
Les Idées heureuses*
ideesheureuses.ca
514-843-5881
Orchestre de chambre McGill*
ocm-mco.org
514-487-5190
Pro Musica*
promusica.qc.ca
514-845-0532
Projet Multipiano
514-344-3417
Société de Guitare de Montréal,
Grands événements de guitare
et Guitare Montréal*
geguitare.com
societedeguitaredemontreal.org
guitaremontreal.com
Société de musique de chambre
de Montréal*
smcm.ca
514-483-2021
Production des Idées heureuses, en collaboration
avec la Fondation Arte Musica
Catégorie 3 : Grand public 36,97 $ / VIP du Musée
31,75 $ / 34 ans et moins 19,57 $ (plus taxes)
* Billeterie du Musée : sallebourgie.ca ou 514-285-2000, option 4

40 CALENDRIER \ Salle Bourgie 2013-2014
Concerts présentés par la Fondation Arte Musica
Concerts présentés par d'autres organismes musicaux
SEPTEMBRE 2013
Dimanche 15 septembre, 15 h
Cavatines et contrepoints
Margie Gillis, danse
Festival Quartiers Danses – p. 36
Jeudi 19 septembre, 11 h
Matinées baroques
Récital de violoncelle – p. 19
Vendredi 20 septembre, 19 h 30
Les Violons du Roy
Une sérénade viennoise – p. 20
Samedi 21 septembre, 19 h 30
Les Violons du Roy
Une sérénade viennoise – p. 20
Mercredi 25 septembre, 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Musique et littérature – p. 16
Jeudi 26 septembre, 20 h
Les Boréades – p. 39
Vendredi 27 septembre, 19 h 30
Angèle Dubeau & La Pietà
p. 36
Samedi 28 septembre, 20 h
Ensemble Caprice – p. 39
Dimanche 29 septembre, 14 h
Wagner et les peintres
I. Les peintres wagnériens
Par Dujka Smoje
Dimanche 29 septembre, 19 h
projet Multipiano
Canadian Friends of Tel Aviv University
p. 39
OCTOBRE
Mercredi 2 octobre, 19 h 30
Jeunes et pros
BRAHMS ET MOZART – p. 28
Invité : Desmond Hoebig, violoncelle
Jeudi 3 octobre, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Musiciens de l’Orchestre
Métropolitain – p. 23
Vendredi 4 octobre, 20 h
Les Idées heureuses – p. 39
Dimanche 6 octobre, 14 h
Venise et la musique
Clavecin en concert
Les plus beaux airs italiens – p. 3
Mercredi 9 octobre, 19 h 30
Venise et la musique
Accordone
Tarantella del Piacere – p. 4
Jeudi 10 octobre, 19 h 30
Venise et la musique
Accordone
Frottole – p. 4
Vendredi 11 octobre, 18 h 30
Tableaux en musique
Musiciens de l’OSM
Les 4 Saisons de Vivaldi – p. 13
Jeudi 17 octobre, 20 h
Venise et la musique
Arion Orchestre Baroque
Venezia, mi amore – p. 5
Vendredi 18 octobre, 20 h
Samedi 19 octobre, 16 h
Dimanche 20 octobre, 14 h
Arion Orchestre Baroque
p. 39
Dimanche 20 octobre, 14 h
Wagner et les peintres
II. L’œuvre d’art totale
Par Dujka Smoje
Conférences à l’Auditorium
Maxwell-Cummings du MBAM,
1379-A, rue Sherbrooke Ouest
Pour détails, voir la brochure
des activités culturelles du MBAM
Entrée libre
Mardi 22 octobre, 20 h
Orchestre de chambre
de Montréal – p. 39
Mercredi 23 octobre, 19 h 30
Venise et la musique
Orchester
Jakobsplatz München
Mort à Venise – p. 5
Jeudi 24 octobre, 17 h 30
Venise, cité musicale
I. La Renaissance
Par François Filiatrault
Vendredi 25 octobre, 21 h
Cordes et discorde /
Venise et la musique
NEM : Hommage à Luigi Nono
et à Bruno Maderna – p. 31
Samedi 26 octobre, 17 h
Venise et la musique
Luc Beauséjour, orgue
Mark Edwards, orgue
I Duelli – p. 6
Mercredi 30 octobre, 19 h 30
Jeunes et pros
BRAHMS ET SCHUMANN – p. 29
Invité : Alexander Hülshoff, violoncelle
Jeudi 31 octobre, 17 h 30
Venise, cité musicale
II. Le XVII e siècle
Par François Filiatrault
NOVEMBRE
Vendredi 1 er novembre, 20 h
L’orchestre de chambre
I Musici de Montréal – p. 39
Dimanche 3 novembre, 14 h
Venise et la musique
Les Amants de Venise
Wonny Song, piano – p. 6
Mardi 5 novembre, 19 h 30
Orchestre de chambre
McGill – p. 39
Jeudi 7 novembre, 17 h 30
Venise, cité musicale
III. Le XVIII e siècle
Par François Filiatrault
Jeudi 7 novembre, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Warhol Dervish – p. 24
Vendredi 8 novembre, 18 h 30
Tableaux en musique
XVIII-21 Le Baroque Nomade
Venise, miroir du monde – p. 13
Dimanche 10 novembre, 14 h 30
Gala des jeunes
ambassadeurs lyriques
p. 39
Mercredi 13 novembre, 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Mendelssohn et Schafer – p. 17
Jeudi 14 novembre, 20 h
Venise et la musique
Arion Orchestre Baroque
Les vents de Venise – p. 7
Vendredi 15 novembre, 20 h
Samedi 16 novembre, 16 h
Dimanche 17 novembre, 14 h
Arion Orchestre Baroque
p. 39
Mardi 19 novembre, 19 h 30
Récital
Xavier de Maistre, harpe
p. 30
Mercredi 20 novembre, 17 h 30
Peinture et musique dans la
Rome du Caravage
Par Denis Ribouillault et
Sylvain Caron
Jeudi 21 novembre, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Kind of Blue – p. 25
Vendredi 22 novembre, 20 h
Hommage à Benjamin
Britten – p. 33
Samedi 23 novembre, 19 h 30
Festival Bach de Montréal
Concerto Köln – p. 39
Dimanche 24 novembre, 14 h
Venise et la musique
Geneviève Soly,
orgue et clavecin
Les plus beaux concertos italiens
transcrits pour l’orgue – p. 7
Mardi 26 novembre, 19 h 30
Orchestre de chambre
McGill – Festival Bach – p. 39
Mercredi 27 novembre, 20 h
La Nef – p. 39
Jeudi 28 novembre, 19 h 30
Venise et la musique
Les Boréades
Stromenti alla Veneziana – p. 7
Vendredi 29 novembre, 19 h 30
Samedi 30 novembre, 16 h
Festival Bach de Montréal
Alexandre Tharaud, piano – p. 39
DÉCEMBRE
Dimanche 1 er décembre, 14 h
Les Dimanches-familles en musique
Le grand bal de Noël – p. 34
Mardi 3 décembre à 20 h
Société de musique de
chambre de Montréal
Festival Bach – p. 39
Jeudi 5 décembre, 17 h 30
Le petit monde de Pietro Longhi
Musique et vie quotidienne
à Venise au XVIII e siècle
Par François Filiatrault
Vendredi 6 décembre, 18 h 30
Tableaux en musique
Quatuor Cambini-Paris
p. 14
Samedi 7 décembre, 20 h
Ensemble à percussion
Sixtrum – p. 39
Dimanche 8 décembre, 15 h
CBC Chantons Noël ! – p. 37
Mardi 10 décembre, 20 h
Orchestre de chambre
de Montréal – p. 39
Samedi 14 décembre, 20 h
Venise et la musique
Studio de musique
ancienne de Montréal
Fête chorale à San Marco – p. 8
Dimanche15 décembre, 14 h
Venise et la musique
Studio de musique
ancienne de Montréal
Fête chorale à San Marco – p. 8
JANVIER 2014
Dimanche 12 janvier, 14 h
Les Dimanches-familles en musique
Le chat et le gondolier
p. 34
Jeudi 16 janvier, 17 h 30
Entre terreur et érotisme : le
triomphe de Judith, du Caravage
à Vivaldi
Par Philippe Gervais
Vendredi 17 janvier, 18 h 30
Tableaux en musique
Les Idées heureuses
Promenade à Venise – p. 14
Samedi 18 janvier, 20 h
Venise et la musique
Ensemble Caprice
Juditha Triumphans – p. 9
Mercredi 22 janvier, 17 h 30
From Italy to the Ottoman
Empire: The Multiple Facets of
Judeo-Spanish Music
Par Jessica Roda
Jeudi 23 janvier, 18 h
Les 5 à 7 en musique
ESEM
Musique séfarade – p. 26
Vendredi 24 janvier, 18 h 30
Tableaux en musique
Musiciens de l’OSM – p. 15
Dimanche 26 janvier, 15 h
Gala des Prix Opus
Jeudi 30 janvier, 17 h 30
Autour de Salomone Rossi :
musique, humanisme et judaïsme
à la fin de la Renaissance
Par Sylvain Caron

Jeudi 30 janvier, 20 h
L’orchestre de chambre
I Musici de Montréal – p. 39
Vendredi 31 janvier, 19 h 30
Les Violons du Roy
Richard Lester, chef et violoncelle
p. 20
FÉVRIER
Mercredi 5 février, 19 h 30
Venise et la musique
ensemble vocal
Profeti della Quinta – p. 9
Jeudi 6 février, 11 h
Matinées baroques
Récital de hautbois – p. 19
Vendredi 7 février, 19 h 30
Les Violons du Roy
Le Don Juan de Gluck – p. 21
Samedi 8 février, 19 h 30
Les Violons du Roy
Le Don Juan de Gluck – p. 21
Dimanche 9 février
13 h en français \ 15 h en anglais
Les Dimanches-familles en musique
Le monde merveilleux
du Dixie – p. 35
Jeudi 13 février, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Ensemble Matsu Také
Musique japonnaise – p. 26
Vendredi 14 février, 20 h
Samedi 15 février, 16 h
Dimanche 16 février, 14 h
Arion Orchestre Baroque
p. 39
Dimanche 16 février, 14 h
Chagall: Celebrating Music
(partie 1)
Par Dujka Smoje
Jeudi 20 février, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Musiciens de l’Orchestre
Métropolitain – p. 23
Vendredi 21 février, 20 h
Société de musique de
chambre de Montréal – p. 39
Dimanche 23 février, 14 h
Chagall: Celebrating Music
(partie 2)
Par Dujka Smoje
Dimanche 23 février, 15 h 30
Pro Musica
Marika Bournaki, piano – p. 39
Mardi 25 février, 19 h 30
Orchestre de chambre
McGill – p. 39
Mercredi 26 février, 19 h 30
Jeunes et pros
aimez-vous BRAHMS ?
Invité : Jonathan Crow, violon – p. 29
Jeudi 27 février, 20 h
Le Voyage d’hiver
Schubert Winterreise – p. 10
Jan van Elsacker, ténor
Tom Beghin, pianoforte
Vendredi 28 février, 20 h
Le Voyage d’hiver
Pentaèdre – p. 10
MARS
Samedi 1 er mars
Ensemble Caprice
Marathon Bach – p. 39
Samedi 1 er mars, 14 h à 15 h 30
Le Voyage d’hiver dans l’histoire
de la composition musicale
Par Georges Leroux – p. 12
Samedi 1 er mars, 16 h
Film
Franz Schubert, Winterreise
Dietrich Fischer-Dieskau et
Alfred Brendel – p. 12
Dimanche 2 mars, 14 h à 15 h 30
The Place of the Winter
Journey in Schubert’s Work
Par Georges Leroux – p. 12
Dimanche 2 mars, 16 h
Le Voyage d’hiver
Nouvel Ensemble Moderne
Le Voyage d’hiver de Zender (1993)
p. 11
Mardi 4 mars, 20 h
Orchestre de chambre
de Montréal – p. 39
Jeudi 6 mars, 20 h
Les Boréades – p. 39
Vendredi 7 mars, 19 h 30
Les Violons du Roy
Maurice Steger, chef et flûte à bec
p. 21
Samedi 8 mars, 19 h 30
Les Violons du Roy
Maurice Steger, chef et flûte à bec
p. 21
Dimanche 9 mars, 15 h 30
Pro Musica
Valérie Milot, harpe – p. 39
Mercredi 12 mars, 19 h 30
Récital Brahms
Alexandre da Costa, violon
Wonny Song, piano – p. 30
Jeudi 13 mars, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Trifolia – p. 25
Vendredi 14 mars, 20 h
Samedi 15 mars, 16 h
Dimanche 16 mars, 14 h
Arion Orchestre Baroque
p. 39
Dimanche 23 mars
13 h en français \ 15 h en anglais
Les Dimanches-familles en musique
Rythmo-synchro – p. 35
Jeudi 27 mars, 17 h 30
Cartographie de l’imaginaire
du Nord : dessin d’une musique
de création au Canada
Par Claudine Caron
Vendredi 28 mars, 21 h
Cordes et discorde
Free jazz et vidéo – p. 31
AVRIL
Jeudi 3 avril, 19 h 30
Concert de la relève du
Nouvel Ensemble Moderne
p. 37
Samedi 5 avril, 20 h
la nef – p. 39
Dimanche 6 avril, 14 h
Chagall célèbre la musique
(partie 1)
Par Dujka Smoje
Dimanche 6 avril, 15 h 30
Pro Musica - Étienne Depuis,
baryton et le Quatuor Claudel-
Canimex – p. 39
Jeudi 10 avril, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Musiciens de l’Orchestre
Métropolitain – p. 24
Vendredi 11 avril, 20 h
L’orchestre de chambre
I Musici de Montréal – p. 39
Dimanche 13 avril, 14 h
Chagall célèbre la musique
(partie 2)
Par Dujka Smoje
Mardi 15 avril, 20 h
Orchestre de chambre
de Montréal – p. 39
Mercredi 16 avril, 19 h 30
David Fray, piano
Récital Bach – p. 38
Vendredi 18 avril, 15 h
Concert de la Passion
Les Idées heureuses – p. 38
Jeudi 24 avril, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Aboulaye Koné Moriké
et Bolo Kan
Musique d’Afrique de l’Ouest
p. 27
Vendredi 25 avril, 18 h 30
Tableaux en musique
Musiciens de l’OSM – p. 15
Samedi 26 avril, 20 h
Grands Événements de
Guitare, Société de Guitare
de Montréal et Guitare
Montréal
Adam Holzman, guitare – p. 39
Dimanche 27 avril, 14 h
Regards croisés entre Juifs,
judaïsme et musique
Par Jessica Roda
MAI
Jeudi 1 er mai, 18 h
Les 5 à 7 en musique
Flûte alors ! – p. 25
Vendredi 2 mai, 19 h 30
Les Violons du Roy
Kersten McCall, flûte – p. 22
Samedi 3 mai, 19 h 30
Les Violons du Roy
Kersten McCall, flûte – p. 22
Dimanche 4 mai, 14 h
Les Dimanches-familles en musique
Benoît Archambault
présente : Les Pourquoi
p. 35
Mardi 6 mai, 19 h 30
Orchestre de chambre
McGill – p. 39
Mercredi 7 mai, 19 h 30
Jeunes et pros
BRAHMS ET MOZART – p. 29
Invité : Martin Beaver, violon
Jeudi 8 mai, 17 h 30
Paysages du Musée en
musique de 1490 à 1998
Par François Filiatrault et
Claude Nadon
Vendredi 9 mai, 20 h
Samedi 10 mai, 16 h
Dimanche 11 mai, 14 h
Arion Orchestre Baroque
p. 39
Mercredi 14 mai, 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Envolée romantique – p. 18
Jeudi 15 mai, 11 h
Les Matinées baroques
Récital de clavecin – p. 19
Vendredi 16 mai, 19 h 30
Les Violons du Roy
Anthony Marwood, chef et violon
p. 22
Mercredi 21 mai, 20 h
Appassionata, orchestre
de chambre – p. 39
Jeudi 22 mai, 17 h 30
Le Pouvoir des chants chez
les Innus
Par Véronique Audet
Jeudi 22 mai, 20 h
Les Boréades – p. 39
Vendredi 23 mai, 21 h
Cordes et discorde
Carte blanche
à Nicole Lizée – p. 32
Mardi 27 mai, 13 h et 19 h
Mercredi 28 mai, 13 h et 19 h
Jeudi 29 mai, 13 h et 19 h
Concours Musical
International de Montréal
(CMIM) - Édition piano 2014 :
quart de finale – p. 39
Vendredi 30 mai, 19 h 30
CMIM - Édition piano 2014 :
demi-finale – p. 39
Samedi 31 mai, 13 h et 19 h 30
CMIM - Édition piano 2014 :
demi-finale – p. 39
JUIN
Dimanche 1 er juin, 14 h 30 et 19 h
CMIM - Édition piano 2014 :
Cours de maître – p. 39
Mardi 3 juin, 20 h
Orchestre de chambre
de Montréal – p. 39
Vendredi 6 juin, 18 h 30
Tableaux en musique
Joyaux du répertoire
Russe – p. 15
Dimanche 8 juin, 15 h 30
Pro Musica
Éric Abramovitz, clarinette – p. 39
Mercredi 11 juin, 18 h 30
Musiciens de l’OSM
Musique et littérature – p. 18
Samedi 14 juin, 19 h 30
Centre culturel Kabir
p. 39

Balcon
133 places (banquettes)
TARIFS Achat simultané de Achat simultané de
3 à 5 concerts 6 concerts différents
différents (2) et plus (2)
Par téléphone seulement
(Rabais 10 %) (Rabais 20 %)
Prix (1) Taxes TOTAL (3) TOTAL (3) TOTAL (3)
Catégorie 1
Grand public 47,84 $ 7,16 $ 55,00 $ 49,75 $ 44,50 $
VIP (-15%) (2) 41,10 $ 6,15 $ 47,25 $ — —
34 ans et moins (-50 %) (2) 25,01 $ 3,74 $ 28,75 $ — —
Capacité : 462 places
Parterre
329 places (fauteuils)
Régie
Catégorie 2
Grand public 42,62 $ 6,38 $ 49,00 $ 44,00 $ 39,25 $
VIP (-15%) (2) 36,31 $ 5,44 $ 41,75 $ — —
34 ans et moins (-50%) (2) 22,40 $ 3,35 $ 25,75 $ — —
Catégorie 3
Grand public 36,97 $ 5,54 $ 42,50 $ 38,50 $ 34,50 $
VIP (-15%) (2) 31,75 $ 4,75 $ 36,50 $ — —
34 ans et moins (-50 %) (2) 19,57 $ 2,93 $ 22,50 $ — —
Catégorie 4
Grand public 30,44 $ 4,56 $ 35,00 $ 31,75 $ 28,50 $
VIP (-15%) (2) 26,31 $ 3,94 $ 30,25 $ — —
34 ans et moins (-50%) (2) 16,31 $ 2,44 $ 18,75 $ — —
Combiné expo et concert Rég. 39,14 $ 5,86 $ 45,00 $ — —
Combiné expo et concert -34 21,74 $ 3,26 $ 25,00 $ — —
Catégorie 5
Grand public 25,22 $ 3,78 $ 29,00 $ 26,25 $ 23,75 $
VIP (-15%) (2) 21,74 $ 3,26 $ 25,00 $ — —
34 ans et moins (-50 %) (2) 13,70 $ 2,05 $ 15,75 $ — —
Catégorie 6
Grand public 21,74 $ 3,26 $ 25,00 $ 22,75 $ 20,50 $
VIP (-15%) (2) 18,70 $ 2,80 $ 21,50 $ — —
34 ans et moins (-50%) (2) 11,96 $ 1,79 $ 13,75 $ — —
Scène
« Dimanche-familles »
13 ans et plus 12,61 $ 1,89 $ 14,50 $
6 à 12 ans 8,70 $ 1,30 $ 10,00 $
5 ans et moins GRATUIT
Salle Bourgie
Pavillon Claire et Marc Bourgie
Musée des beaux-arts de Montréal
1339, rue Sherbrooke Ouest
Fondation Arte Musica
Musée des beaux-arts de Montréal
C.P. 3000, Succursale H
Montréal (Québec) Canada
H3G 2T9
artemusica@mbamtl.org
sallebourgie.ca
mbam.qc.ca
Comment s’y rendre
Transports en commun
• Autobus : 24
• Métro : Guy-Concordia ou Peel
Stationnement
Le Musée des beaux-arts de Montréal
ne dispose pas de stationnement.
Vous trouverez de nombreux stationnements
publics à proximité du Musée.
(1)
Inclut les frais de service de 2,17 $, exclut les taxes (2) Ne donne droit à aucune autre réduction (3) Inclut les frais de service et les taxes
Frais de poste optionnels : 3 $
sallebourgie.ca 514-285-2000, option 4, ou 1-800-899-6873
Lundi au dimanche, 11 h à 17 h, ou en personne à la
Billetterie du Musée des beaux-arts de Montréal
La présentation d’une pièce justificative est requise pour les billets à tarif réduit. Les billets ne sont ni échangeables,
ni remboursables. Les artistes, le contenu des programmes, les dates ainsi que les prix peuvent être modifiés sans préavis.
Tarifs de groupe
Un rabais de 15% sur le tarif « Grand public » et une réduction sur les frais de services sont offerts aux groupes de 15 personnes et plus.
Veuillez contacter Alexandre Caron au 514-285-1600, poste 138 ou acaron@mbamtl.org
Membre VIP
Devenez membre VIP du Musée des beaux-arts de Montréal • mbam.qc.ca/vip ou 514-285-2000

Billetterie
sallebourgie.ca
514-285-2000, option 4, ou 1-800-899-6873
Lundi au dimanche, 11 h à 17 h, ou en personne à la
Billetterie du Musée des beaux-arts de Montréal
Pavillon Claire et Marc Bourgie
Musée des beaux-arts de Montréal, 1339, rue Sherbrooke Ouest
sallebourgie.ca
Photo : MBAM – Christine Guest Conception graphique : Dominique Mousseau
english version also available
Présenté par
Le Musée des beaux-arts de Montréal
et la Fondation Arte Musica tiennent
à souligner la généreuse contribution
d’un donateur en hommage à la famille
Bloch-Bauer.