Utilisation de la pompe - Cozmo
Utilisation de la pompe - Cozmo
Utilisation de la pompe - Cozmo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74<br />
Ai<strong>de</strong><br />
Autres messages - suite<br />
Message affiché Signification / A<strong>la</strong>rme Comment l’arrêter<br />
Q<br />
Débit temp.<br />
actif<br />
Changer un schéma<br />
<strong>de</strong> base va arrêter<br />
le débit temporaire<br />
Q<br />
Débit temp.<br />
actif<br />
La modification va<br />
arrêter le débit<br />
temporaire en cours<br />
!<br />
Débit temp.<br />
actif<br />
Modifier un schéma<br />
<strong>de</strong> base va arrêter<br />
le débit temporaire<br />
Q<br />
Débit temp.<br />
incomplet<br />
Durée<br />
restante : xx.xx<br />
Débit : xx.xxx %<br />
Continuer ?<br />
Vous avez essayé <strong>de</strong> changer le schéma<br />
<strong>de</strong> base alors qu’un débit temporaire<br />
est actif. A<strong>la</strong>rme unique.<br />
Vous avez essayé <strong>de</strong> modifier <strong>la</strong><br />
métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul du débit temporaire<br />
(Pourcentage ou Unités/h) alors<br />
qu’un débit temporaire était en cours<br />
d’utilisation. A<strong>la</strong>rme unique.<br />
Vous avez essayé <strong>de</strong> modifier le schéma<br />
<strong>de</strong> base alors qu’un débit temporaire<br />
est actif. A<strong>la</strong>rme unique.<br />
La <strong>pompe</strong> administrait un débit temporaire<br />
au moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> coupure <strong>de</strong><br />
l’alimentation. A<strong>la</strong>rme d’attention.<br />
Appuyez sur OK pour annuler le débit temporaire et<br />
changer le schéma <strong>de</strong> base, ou appuyez sur Annuler<br />
pour continuer le débit temporaire et continuer avec le<br />
schéma <strong>de</strong> base actuel.<br />
Appuyez sur OK pour annuler le débit temporaire et<br />
changer <strong>la</strong> métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul du débit temporaire, ou<br />
appuyez sur Annuler pour continuer à utiliser le débit<br />
temporaire.<br />
Appuyez sur OK pour annuler le débit temporaire et<br />
modifier le débit <strong>de</strong> base, ou appuyez sur Annuler pour<br />
continuer à utiliser le débit temporaire.<br />
Pour continuer à administrer un débit temporaire, appuyez<br />
sur Oui. Si vous ne voulez pas continuer à administrer<br />
le débit temporaire, appuyez sur Non.
Change language