22.04.2014 Views

Utilisation de la pompe - Cozmo

Utilisation de la pompe - Cozmo

Utilisation de la pompe - Cozmo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

d’un raccord luer standard permettant <strong>la</strong> connexion à <strong>la</strong> cartouche<br />

peut être utilisé).<br />

Glossaire <strong>de</strong>s termes<br />

Vous trouverez ci-après une liste <strong>de</strong>s termes qu’il est nécessaire<br />

<strong>de</strong> connaître avant <strong>de</strong> lire ce manuel, parce qu’ils y apparaissent<br />

fréquemment :<br />

Acidocétose diabétique (DKA) : Une condition grave qui se<br />

produit lorsqu’il n’y a pas assez d’insuline pour permettre au<br />

glucose présent dans le sang d’être utilisé comme énergie par<br />

les cellules du corps. Les cellules brûlent alors les réserves <strong>de</strong><br />

graisse du corps. Les cétones sont produites lorsque <strong>la</strong> graisse<br />

est brûlée ; ces cétones changent l’équilibre chimique du<br />

corps. Les cétones peuvent être détectées au moyen d’un test<br />

<strong>de</strong> l’urine ou du sang. La DKA peut se produire en quelques<br />

heures lorsque le corps ne dispose pas d’assez d’insuline, et<br />

peut entraîner le coma et <strong>la</strong> mort.<br />

Bolus : Une dose d’insuline administrée au moment d’un repas<br />

pour correspondre au niveau <strong>de</strong> glucose <strong>de</strong>s aliments ingérés<br />

ou pour abaisser le niveau <strong>de</strong> glycémie lorsqu’il est supérieur<br />

à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> l’objectif.<br />

Bolus combiné : Le bolus combiné combine les fonctionnalités<br />

d’un bolus repas normal avec celles d’un bolus étendu. Une<br />

partie du bolus (que vous spécifiez) est administrée immédiatement,<br />

et le reste est administré sur une plus longue<br />

pério<strong>de</strong> (que vous spécifiez également). Le bolus combiné<br />

peut être utilisé lorsque vous prenez un repas contenant<br />

à <strong>la</strong> fois <strong>de</strong>s gluci<strong>de</strong>s absorbés rapi<strong>de</strong>ment et <strong>de</strong>s gluci<strong>de</strong>s<br />

11<br />

Informations importantes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!