Bombay - Wechsler Hotel
Bombay - Wechsler Hotel
Bombay - Wechsler Hotel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.revol-porcelaine.fr<br />
24
BOMBAY<br />
DESIGN<br />
• Tous les 3<br />
USAGE • USE<br />
• Buffet / Table / Tapas / Finger Food - Buffet / Table / Tapas / Finger Food<br />
SPÉCIFICITÉS • FEATURES<br />
• Concept innovant - Innovative design<br />
• Fond ondulé - Delicately wavy bottom surface<br />
• Anses fines pour une parfaite prise en main<br />
Slender handles for good grip<br />
• Encastrable / Empilable - Fit into each other / Stackable<br />
• Très grand choix de tailles (6 à 53 cm) et de capacités (3 cl à 3 L)<br />
Wide range of sizes (6 cm to 53 cm / 2 1/4” to 20 3/4”)<br />
and capacities (3 cl to 3 L / 1 to 105 3/4 oz)<br />
• 49 pièces en porcelaine - 49-piece porcelain set<br />
• 6 pièces en verre - 6 glass dishes<br />
• Couleurs disponibles : blanc et certaines pièces en noir<br />
Available colours: white, certain dishes also in black<br />
BOMBAY<br />
25
BLANC<br />
WHITE<br />
NOIR<br />
BLACK<br />
www.revol-porcelaine.fr<br />
MINI CARREE • MINIATURE SQUARE DISH<br />
MINIATUR SCHÄLCHEN VIERECKIG - CIOTOLA QUADRATA - MINIATURA CUADRADA<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0606 6 x 6 x 2,5 2 1/4 x 2 1/4 x 1 0,03 1 6<br />
• 620277<br />
MINI DUO • MINIATURE DUO<br />
MINIATUR DUO - MINIATURA DUO - MINIATURA DUO<br />
DIMENSIONS DONNÉES HORS ANSES - DIMENSIONS DO NOT INCLUDE HANDLES<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY2209 9,5 x 9 x 2,5 3 3/4 x 3 1/2 x 1 0,05 1 3/4 6<br />
• 636226<br />
€/PIÈCE<br />
3,53<br />
€/PIÈCE<br />
4,87<br />
PETIT POT A CONSOMME • CONSOMME CUP, SMALL<br />
CONSOMME-TOPFCHEN VIERECKIG - PICCOLO BARATTOLO - BOL CUADRADO<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY1306 6 x 6 x 6 2 1/4 x 2 1/4 x 2 1/4 0,09 3 1/4 6<br />
• 619881<br />
€/PIÈCE<br />
5,36<br />
26<br />
TASSE DESSERT • DESSERT CUP<br />
DESSERT TASSE - “DESSERT” TAZZA - TAZA<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
TASSE SEULE - EXPRESSO CUP<br />
BY1709 6 x 6 x 6 2 1/4 x 2 1/4 x 2 1/4 0,09 3 1/4 6<br />
• 620029<br />
€/PIÈCE<br />
5,36<br />
VERRINE OVALE • OVAL GLASS<br />
OVALE GLAS - BICCHIERINO IN VETRO - VASO OVAL<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BYVERRE 6,5 x 4,6 x 6,5 2 1/2 x 1 3/4 x 2 1/2 0,09 3 1/4 6 - 619907<br />
€/PIÈCE<br />
2,67<br />
RAMEQUIN • RAMEKIN<br />
RAMEKIN - RAMEQUIN - RAMEKIN<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY1108 8 x 8 x 4,2 3 1/4 x 3 1/4 x 1 3/4 0,10 3 1/2 12<br />
• 619725<br />
BY1110 10 x 10 x 5,2 4 x 4 x 2 0,20 7 12<br />
• 619726<br />
€/PIÈCE<br />
4,61<br />
5,34<br />
CREME BRULEE CARREE • SQUARE “CREME BRULEE” DISH<br />
“CREME BRULEE” VIERECKIG - PIATTO QUADRATO “CREME BRULEE” - PLATO PARA CREMA CATALANA<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0912 12 x 12 x 3 4 3/4 x 4 3/4 x 1 1/4 0,20 7 6<br />
• 619580<br />
€/PIÈCE<br />
6,18<br />
PETIT PLAT RECTANGULAIRE • RECTANGULAR DISH, SMALL<br />
SCHÄLE RECHTECKIG - PICCOLO VASSOIO RETTANGOLARE - FUENTE RECTANGULAR<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY1414 13,5 x 6,5 x 3 5 1/4 x 2 1/2 x 1 1/4 0,10 3 1/2 12<br />
• 619727<br />
BY1414 - - - - 12<br />
• 619728<br />
€/PIÈCE<br />
4,78<br />
6,23<br />
* CODE À UTILISER POUR VOS COMMANDES. POUR CHAQUE “CODE CDE” LE PRIX S’ENTEND À LA PIÈCE UNITAIRE.
BOMBAY<br />
PLAT GOURMAND CARRE • SQUARE GOURMET DISH<br />
GOURMAND-PLATTE VIERECKIG - PIATTO GOURMET QUADRATO - FUENTE CUADRADA<br />
€/PIÈCE<br />
10,75<br />
14,95<br />
SALADIER CARRE • SQUARE SALAD BOWL<br />
SALADIER VIERECKIG - COPPA QUADRATA - ENSALADERA<br />
€/PIÈCE<br />
8,20<br />
9,85<br />
BY0320 20 x 20 x 8,2 7 3/4 x 7 3/4 x 3 1/4 1,50 53 1 004506 17,80<br />
BY0325 25 x 25 x 10,2 9 3/4 x 9 3/4 x 4 3,00 105 3/4 1<br />
• 005589 25,10<br />
PLAT CREUX RECTANGULAIRE • RECTANGULAR DEEP DISH<br />
SCHÄLCHEN RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE PROFONDO - FUENTE HONDA RECTANGULAR<br />
€/PIÈCE<br />
9,91<br />
BY0530 30 x 15 x 4,2 11 3/4 x 6 x 1 3/4 1,00 35 1/4 4 619775 14,50<br />
BY0535 35,3 x 15 x 4,2 14 x 6 x 1 3/4 1,10 38 3/4 3 619757 16,90<br />
BY0540 40,3 x 15 x 4,2 15 3/4 x 6 x 1 3/4 1,20 42 1/4 3<br />
• 619573 19,44<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0419 19 x 19 x 4,5 7 1/2 x 7 1/2 x 1 3/4 0,80 28 1/4 6<br />
• 636151<br />
BY0421 21 x 21 x 4,5 8 1/4 x 8 1/4 x 1 3/4 1,00 35 1/4 6<br />
• 636152<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0313 13 x 13 x 5,7 5 x 5 x 2 1/4 0,40 14 6<br />
• 620124<br />
BY0316 16 x 16 x 7 6 1/4 x 6 1/4 x 2 3/4 0,80 28 1/4 6<br />
• 619568<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0518 18 x 15 x 4,2 7 x 6 x 1 3/4 0,60 21 1/4 4<br />
• 620327<br />
BOMBAY<br />
27<br />
PLATEAU CARRE • SQUARE TRAY<br />
PLATTE VIERECKIG - VASSOIO QUADRATO - PLATO CUADRADO<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0111 11 x 11 x 1,5 4 1/4 x 4 1/4 x 1/2 - - 12<br />
• 619879<br />
BY0115 15 x 15 x 1,5 6 x 6 x 1/2 - - 12<br />
• 619880<br />
BY0119 19 x 19 x 1,5 7 1/2 x 7 1/2 x 1/2 - - 6<br />
• 619562<br />
BY0123 23 x 23 x 1,5 9 x 9 x 1/2 - - 6<br />
• 619563<br />
BY0127 27 x 27 x 1,5 10 3/4 x 10 3/4 x 1/2 - - 6<br />
• 619564<br />
BY0131 31 x 31 x 1,5 12 1/4 x 12 1/4 x 1/2 - - 1<br />
• 005584<br />
BY0131 - - - - 1<br />
• 005585<br />
€/PIÈCE<br />
5,34<br />
6,64<br />
9,51<br />
12,53<br />
18,36<br />
22,41<br />
30,22<br />
BY0135 35 x 35 x 1,5 13 3/4 x 13 3/4 x 1/2 - - 1<br />
• 005586<br />
44,17<br />
PLATEAU CARRE VERRE • SQUARE GLASS TRAY<br />
GLASPLATTE VIERECKIG - VASSOIO QUADRATO IN VETRO - PLATO CUADRADO CRISTAL<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BYV0111 11 x 11 x 1,5 4 1/4 x 4 1/4 x 1/2 - - 12 - 620171<br />
BYV0115 15 x 15 x 1,5 6 x 6 x 1/2 - - 6 - 620172<br />
BYV0127 27 x 27 x 1,5 10 3/4 x 10 3/4 x 1/2 - - 1 - 005590<br />
€/PIÈCE<br />
4,37<br />
6,35<br />
13,12<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE VERRE • RECTANGULAR GLASS TRAY<br />
GLASPLATTE, RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE IN VETRO - BANDEJA RECTANGULAR CRISTAL<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BYV0814 13 x 6,5 x 1,2 5 1/4 x 2 1/2 x 1/2 - - 12 - 001044<br />
BYV0243 43 x 15 x 1,5 17 x 6 x 1/2 - - 1 - 005593<br />
€/PIÈCE<br />
3,69<br />
12,61<br />
* WHEN ORDERING, PLEASE QUOTE THE "CODE CDE" PART NUMBER. ALL PRICES SHOWN ARE PER PIECE.
BLANC<br />
WHITE<br />
NOIR<br />
BLACK<br />
www.revol-porcelaine.fr<br />
28<br />
EXTRA GRAND<br />
EXTRA LARGE<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE • RECTANGULAR TRAY<br />
PLATTE, RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR<br />
DIMENSIONS DONNÉES HORS ANSES - DIMENSIONS DO NOT INCLUDE HANDLES<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE*<br />
BY0814 13,5 x 6,5 x 1,5 5 1/4 x 2 1/2 x 1/2 - - 12<br />
• 619577<br />
BY0814 - - - - 12<br />
• 619578<br />
BY0822 21,5 x 6,5 x 1,5 8 1/2 x 2 1/2 x 1/2 - - 10<br />
• 619579<br />
BY0226 26 x 11 x 1,5 10 1/4 x 4 1/4 x 1/2 - - 6<br />
• 619565<br />
€/PIÈCE<br />
4,44<br />
5,82<br />
5,36<br />
8,51<br />
BY0235 35 x 15 x 1,5 13 3/4 x 6 x 1/2 - - 2 619566 14,58<br />
BY0243 43 x 15 x 1,5 17 x 6 x 1/2 - - 2 619755 19,11<br />
BY0243 - - - - 2 619756 25,12<br />
BY1253 53 x 15,5 x 1,5 20 3/4 x 6 x 1/2 - - 2<br />
• 619759 34,20<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE LARGE • RECTANGULAR TRAY, LARGE<br />
TABLETT RECHTECKIG - LARGO VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE* €/PIÈCE<br />
BY0253 53 x 31 x 1,5 20 3/4 x 12 1/4 x 1/2 - - 1 005587 61,98<br />
BY0253 - - - - 1<br />
• 005588 73,01<br />
PLATEAU DIAGONAL • HEXAGONAL TRAY<br />
TABLETT DIAGONAL - VASSOIO DIAGONALE - BANDEJA DIAGONAL<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE* €/PIÈCE<br />
BY1043 43,3 x 14,5 x 1,5 17 x 5 3/4 x 1/2 - - 2<br />
• 619758 17,80<br />
COQUETIER, MISE EN BOUCHE • APPETIZER, EGG CUP<br />
EIERBECHER - PORTAUOVO, TAPAS - HUEVERO, TAPAS<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE* €/PIÈCE<br />
BY2112 12,2 x 12,2 x 2,2 4 3/4 x 4 3/4 x 3/4 - - 4<br />
• 635995 7,09<br />
PLATEAU DUO • DUO TRAY<br />
DUO PLATTE VIERECKIG - DUO VASSOIO QUADRATO - BANDEJA CUADRADA DOBLE<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE* €/PIÈCE<br />
BY1532 31,5 x 20,7 x 1,5 12 1/2 x 8 1/4 x 1/2 - - 6<br />
• 619581 16,77<br />
TASSE DESSERT + SOUS-TASSE DOUBLE • DESSERT CUP AND DOUBLE SAUCER<br />
DESSERT TASSE + DUO UNTERTASSE - "DESSERT" TAZZA E PIATTINO DOPPIO - TAZA Y PLATILLO DOBLE<br />
REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR CODE CDE* €/PIÈCE<br />
BY019 21,7 x 17 x 6,5 8 1/2 x 6 3/4 x 2 1/2 0,09 3 1/4 4<br />
• 620420 12,87<br />
TASSE SEULE - EXPRESSO CUP<br />
BY1709 6 x 6 x 6 2 1/4 x 2 1/4 x 2 1/4 0,09 3 1/4 6<br />
• 620029 5,36<br />
SOUS-TASSE DOUBLE SEULE - DOUBLE SAUCER<br />
BY2022 21,7 x 17 x 1,5 8 1/2 x 6 3/4 x 1/2 - - 6<br />
• 620032 7,52<br />
* CODE À UTILISER POUR VOS COMMANDES. POUR CHAQUE “CODE CDE” LE PRIX S’ENTEND À LA PIÈCE UNITAIRE.
Les ensembles préférés des chefs...<br />
Sets chef’s favourites...<br />
BOMBAY<br />
3 PETITS POTS A CONSOMME<br />
SUR PLATEAU<br />
3 “CONSOMME” CUPS ON TRAY<br />
3 x 619881 + 619565<br />
29<br />
PLATEAU 2 SAVEURS<br />
2 SQUARE MINI ON TRAY<br />
2 x 620277 + 619577<br />
PLATEAU 3 SAVEURS<br />
3 SQUARE MINI ON TRAY<br />
3 x 620277 + 619579<br />
3 VERRINES OVALES<br />
SUR PLATEAU<br />
3 OVAL GLASSES ON TRAY<br />
3 x 619907 + 619565