22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liste des paramètres<br />

Paramètre Réglage Explication Opérations en façade<br />

CONTROLLER ASSIGN<br />

MODULATION OSC1&OSC2,<br />

OSC1, OSC2,<br />

PW1, PW2,<br />

FILTER, AMP,<br />

AUDIO-FILTER<br />

Sélectionne le paramètre modulé par le levier de modulation<br />

(p. 18).<br />

D BEAM Sélectionne le paramètre piloté par le contrôleur D Beam quand le bouton<br />

D BEAM FILTER/ASSIGN est actionné.<br />

Réglage:<br />

OSC1-PITCH, OSC1-DETUNE, OSC1-PW, OSC2-PITCH, OSC2-DETUNE,<br />

OSC2-PW, MIX/MOD-BALANCE, FILTER-CUTOFF, FILTER-RESO-<br />

NANCE, FILTER-CUTOFF-KEYFOLLOW, AMP-LEVEL, AUDIO-FILTER-<br />

CUTOFF, AUDIO-FILTER-RESONANCE, PITCH-ENV-A, PITCH-ENV-D,<br />

OSC1-PITCH-ENV-DEPTH, OSC2-PITCH-ENV-DEPTH, LFO1-RATE,<br />

LFO1-DEPTH1, LFO1-DEPTH2, LFO2-RATE, LFO2-DEPTH1,<br />

LFO2-DEPTH2, FILTER-ENV-A, FILTER-ENV-D, FILTER-ENV-S,<br />

FILTER ENV-R, FILTER-ENV-DEPTH, AMP-ENV-A, AMP-ENV-D,<br />

AMP-ENV-S, AMP-ENV-R, EFFECTS-DELAY-TIME, EFFECTS-DELAY-<br />

DEPTH, EFFECTS-REVERB-TIME, EFFECTS-REVERB-DEPTH, BENDER<br />

CONTROLLER DESTINATION<br />

MODULATION<br />

D BEAM<br />

PITCH BEND<br />

EXPRESSION<br />

D BEAM<br />

D BEAM<br />

POLARITY<br />

ACTIVE<br />

EXPRESSION<br />

UPPER,<br />

LOWER,<br />

BOTH<br />

UPPER,<br />

LOWER,<br />

BOTH<br />

UPPER,<br />

LOWER,<br />

BOTH<br />

UPPER,<br />

LOWER,<br />

BOTH<br />

Sélectionne le ou les sons modulés par le levier de modulation.<br />

Avec un réglage “BOTH”, la modulation est appliquée<br />

aux sons UPPER et LOWER.<br />

Sélectionne le ou les sons pilotés par le contrôleur D Beam.<br />

Avec un réglage “BOTH”, les sons UPPER et LOWER<br />

sont pilotés.<br />

Sélectionne le ou les sons dont la hauteur est affectée par le<br />

levier Pitch Bend.<br />

Avec un réglage “BOTH”, les sons UPPER et LOWER<br />

sont affectés.<br />

Sélectionne le ou les sons dont la dynamique est contrôlée<br />

par la pédale d’expression.<br />

Avec un réglage “BOTH”, la dynamique des sons<br />

UPPER et LOWER est affectée.<br />

+, – Règle la polarité du D Beam.<br />

La direction dans laquelle la valeur du paramètre change<br />

quand vous rapprochez la main du contrôleur D Beam<br />

dépend du réglage de polarité “+” ou “–”.<br />

OFF, ON Active/coupe l’effet Active Expression (p. 20).<br />

Si ce paramètre est coupé (“OFF”) quand vous appuyez<br />

sur le bouton D BEAM EXPRESS, le contrôleur D Beam<br />

ne contrôle que le volume.<br />

1. Maintenez le bouton CANCEL<br />

enfoncé et appuyez sur le bouton<br />

TAP.<br />

2. Appuyez sur le bouton USER puis sur<br />

BANK A.<br />

3. Appuyez sur un bouton NUMBER 1~<br />

8.<br />

1: OSC1&OSC2, 2: OSC1, 3: OSC2,<br />

4: PW1, 5: PW2, 6: FILTER, 7: AMP,<br />

8: AUDIO-FILTER<br />

4. Appuyez sur le bouton CANCEL.<br />

Maintenez le bouton D BEAM FILTER/<br />

ASSIGN enfoncé et actionnez la commande<br />

ou le curseur du paramètre voulu<br />

(p. 20).<br />

1. Maintenez le bouton CANCEL<br />

enfoncé et appuyez sur le bouton<br />

TAP.<br />

2. Appuyez sur le bouton USER puis sur<br />

BANK B.<br />

3. Appuyez sur un bouton NUMBER 1~<br />

3.<br />

1: UPPER, 2: LOWER, 3: BOTH<br />

4. Appuyez sur le bouton CANCEL.<br />

Maintenez le bouton D BEAM FILTER/<br />

ASSIGN enfoncé et appuyez sur les boutons<br />

UPPER/LOWER.<br />

1. Maintenez le bouton CANCEL enfoncé et<br />

appuyez sur le bouton TAP.<br />

2. Appuyez sur le bouton USER puis sur<br />

BANK C.<br />

3. Appuyez sur un bouton NUMBER 1~<br />

3.<br />

1: UPPER, 2: LOWER, 3: BOTH<br />

4. Appuyez sur le bouton CANCEL.<br />

1. Maintenez le bouton CANCEL enfoncé et<br />

appuyez sur le bouton TAP.<br />

2. Appuyez sur le bouton USER puis sur<br />

BANK D.<br />

3. Appuyez sur un bouton NUMBER 1~<br />

3.<br />

1: UPPER, 2: LOWER, 3: BOTH<br />

4. Appuyez sur le bouton CANCEL.<br />

Maintenez le bouton D BEAM FILTER/<br />

ASSIGN enfoncé et choisissez la direction<br />

du changement de la valeur en<br />

actionnant la commande ou le curseur du<br />

paramètre voulu (p. 20).<br />

Maintenez le bouton CANCEL enfoncé<br />

et appuyez sur le bouton D BEAM<br />

EXPRESS.<br />

Liste des paramètres<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!