SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Liste des paramètres<br />
Paramètres LFO<br />
Paramètre Réglage Explication Opérations en façade<br />
LFO1<br />
LFO <strong>SH</strong>APE<br />
Sélectionne la forme d’onde du LFO 1.<br />
Commutateur<br />
TEMPO SYNC<br />
TEMPO SYNC<br />
NOTE<br />
TRI, SIN, SAW, SQR, TRP,<br />
S&H, RANDOM<br />
OFF, ON<br />
16, 12, 8, 4, 2, 1, 3/4, 2/3, 1/2,<br />
3/8, 1/3, 1/4, 3/16, 1/6, 1/8,<br />
3/32, 1/12, 1/16, 1/24, 1/32<br />
Synchronise le vitesse de modulation du LFO 1 (RATE)<br />
avec le tempo de l’arpégiateur ou de l’enregistreur.<br />
Détermine la vitesse du LFO 1 (vitesse de modulation)<br />
en valeurs de note.<br />
Appuyez sur les boutons<br />
<strong>SH</strong>APE (p. 40).<br />
Appuyez sur le bouton<br />
TEMPO SYNC (p. 41).<br />
Appuyez sur le bouton<br />
TEMPO SYNC puis actionnez<br />
la commande RATE (p. 41).<br />
RATE 0~127 Détermine la vitesse de modulation du LFO 1. Actionnez la commande<br />
RATE (p. 41).<br />
KEY TRIGGER OFF, ON Avec un réglage “ON”, le LFO 1 commence un nouveau<br />
cycle dès que vous enfoncez une touche.<br />
DESTINATION 1 PITCH1, PW1, FILTER,<br />
AUDIO-FIL<br />
Détermine le paramètre modulé par le LFO 1.<br />
DEPTH 1 -63~+63 Détermine l’intensité de la modulation appliquée au<br />
paramètre sélectionné pour DESTINATION 1.<br />
Maintenez le bouton LFO 1<br />
enfoncé et appuyez sur le<br />
bouton TEMPO SYNC.<br />
Appuyez sur le bouton DES-<br />
TINATION 1 (p. 42).<br />
Actionnez la commande DES-<br />
TINATION 1 DEPTH (p. 42).<br />
DESTINATION 2 PITCH2, PW2, AMP Détermine le paramètre modulé par le LFO 1. Appuyez sur le bouton DES-<br />
TINATION 2 (p. 43).<br />
DEPTH 2 -63~+63 Détermine l’intensité de la modulation appliquée au<br />
paramètre sélectionné pour DESTINATION 2.<br />
Actionnez la commande DES-<br />
TINATION 2 DEPTH (p. 43).<br />
FADE TIME 0~127 Durée pour atteindre l’amplitude maximum du LFO 1. Maintenez le bouton LFO 1<br />
enfoncé et tournez la commande<br />
RATE.<br />
LFO2<br />
<strong>SH</strong>APE<br />
Commutateur<br />
TEMPO SYNC<br />
TEMPO SYNC<br />
NOTE<br />
TRI, SIN, SAW, SQR, TRP,<br />
S&H, RANDOM<br />
OFF, ON<br />
16, 12, 8, 4, 2, 1, 3/4, 2/3, 1/2,<br />
3/8, 1/3, 1/4, 3/16, 1/6, 1/8,<br />
3/32, 1/12, 1/16, 1/24, 1/32<br />
Sélectionne la forme d’onde LFO 2.<br />
Synchronise le vitesse de modulation du LFO 2 (RATE)<br />
avec le tempo de l’arpégiateur ou de l’enregistreur.<br />
Détermine la vitesse du LFO 2 (vitesse de modulation)<br />
en valeurs de note.<br />
Appuyez sur les boutons<br />
<strong>SH</strong>APE (p. 40).<br />
Appuyez sur le bouton<br />
TEMPO SYNC (p. 41).<br />
Appuyez sur le bouton<br />
TEMPO SYNC puis actionnez<br />
la commande RATE (p. 41).<br />
RATE 0~127 Détermine la vitesse de modulation du LFO 2. Actionnez la commande<br />
RATE (p. 41).<br />
KEY TRIGGER OFF, ON Avec un réglage “ON”, le LFO 2 commence un nouveau<br />
cycle dès que vous enfoncez une touche.<br />
DESTINATION 1 PITCH1, PW1, FILTER,<br />
AUDIO-FIL<br />
Détermine le paramètre modulé par le LFO 2.<br />
DEPTH 1 -63~+63 Détermine l’intensité de la modulation appliquée au<br />
paramètre sélectionné pour DESTINATION 1.<br />
Maintenez le bouton LFO 2<br />
enfoncé et appuyez sur le<br />
bouton TEMPO SYNC.<br />
Appuyez sur le bouton DES-<br />
TINATION 1 (p. 42).<br />
Actionnez la commande DES-<br />
TINATION 1 DEPTH (p. 42).<br />
DESTINATION 2 PITCH2, PW2, AMP Détermine le paramètre modulé par le LFO 2. Appuyez sur le bouton DES-<br />
TINATION 2 (p. 43).<br />
DEPTH 2 -63~+63 Détermine l’intensité de la modulation appliquée au<br />
paramètre sélectionné pour DESTINATION 2.<br />
Actionnez la commande DES-<br />
TINATION 2 DEPTH (p. 43).<br />
FADE TIME 0~127 Durée pour atteindre l’amplitude maximum du LFO 2. Maintenez le bouton LFO 2<br />
enfoncé et tournez la commande<br />
RATE.<br />
FADE TIME<br />
Touche enfoncée<br />
DEPTH<br />
Temps<br />
62