22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liste des paramètres<br />

Paramètres FILTER & AMP<br />

Paramètre Réglage Explication Opérations en façade<br />

FILTER<br />

CUTOFF 0~127 Détermine la fréquence du filtre. Actionnez la commande<br />

CUTOFF (p. 35).<br />

RESONANCE 0~127 Accentue les fréquences proches de la fréquence du filtre. Actionnez la commande<br />

RESONANCE (p. 36).<br />

KEY FOLLOW -200~+200 Ce paramètre change la fréquence du filtre en fonction de la<br />

touche enfoncée.<br />

FILTER TYPE<br />

LPF, HPF, Sélectionne le type de filtre appliqué à la forme d’onde.<br />

BPF, BYPASS<br />

Actionnez la commande KEY<br />

FOLLOW (p. 36).<br />

Appuyez sur le bouton FIL-<br />

TER TYPE (p. 34).<br />

SLOPE -12 dB, -24 dB Détermine la pente (l’acuité) du filtre. Appuyez sur le bouton SLOPE<br />

(p. 35).<br />

FILTER ENV<br />

A 0~127 Spécifie le temps entre le moment où vous enfoncez une<br />

touche et celui où la fréquence du filtre atteint son point le<br />

plus élevé (ou le plus bas).<br />

D 0~127 Spécifie le temps entre le moment où la fréquence du filtre<br />

atteint son point le plus élevé (ou le plus bas) et celui où elle<br />

atteint son niveau de maintien (“Sustain”).<br />

S 0~127 Détermine la fréquence du filtre maintenue entre la fin de la<br />

chute (Decay) et le moment où vous relâchez la touche<br />

(Release).<br />

R 0~127 Règle la durée séparant le moment où vous relâchez la touche<br />

et celui où la fréquence du filtre atteint son minimum.<br />

DEPTH -63~+63 Détermine la direction et l’importance du changement de la<br />

fréquence du filtre.<br />

CUTOFF VELOCITY SENS -63~+63 Détermine la façon dont la fréquence du filtre change en<br />

fonction de la touche jouée.<br />

Actionnez le curseur FILTER<br />

ENV A (p. 37).<br />

Actionnez le curseur FILTER<br />

ENV D (p. 37).<br />

Actionnez le curseur FILTER<br />

ENV S (p. 37).<br />

Actionnez le curseur FILTER<br />

ENV R (p. 37).<br />

Actionnez le curseur FILTER<br />

ENV DEPTH (p. 37).<br />

Maintenez le bouton CAN-<br />

CEL enfoncé et actionnez la<br />

commande CUTOFF (plage de<br />

réglage: 0~+63)<br />

AMP<br />

LEVEL 0~127 Règle le volume. Actionnez la commande<br />

LEVEL (p. 38).<br />

PAN L64~63R Détermine la position stéréo du son. Maintenez le bouton CAN-<br />

CEL enfoncé et tournez la<br />

commande KEY FOLLOW.<br />

Commutateur OVER-<br />

DRIVE<br />

OFF, ON Active/coupe l’effet Overdrive. Appuyez sur le bouton OVER-<br />

DRIVE (p. 39).<br />

DRIVE 0~127 Détermine l’intensité de la distorsion. Maintenez le bouton OVER-<br />

DRIVE enfoncé et tournez la<br />

commande LEVEL (p. 39).<br />

AMP ENV<br />

A 0~127 Règle la durée séparant le moment où vous appuyez sur la<br />

touche et celui où le volume maximum est atteint.<br />

D 0~127 Spécifie le temps pour que le son passe du volume maximum<br />

au niveau de maintien (“Sustain”).<br />

S 0~127 Détermine le volume maintenu entre la fin de la chute<br />

(Decay) et le moment où vous relâchez la touche (Release).<br />

R 0~127 Règle la durée séparant le moment où vous relâchez la touche<br />

et celui où le volume atteint son minimum.<br />

LEVEL VELOCITY SENS -63~+63 Détermine la façon dont le volume change en fonction de la<br />

touche jouée.<br />

Actionnez le curseur AMP<br />

ENV A (p. 38).<br />

Actionnez le curseur AMP<br />

ENV D (p. 38).<br />

Actionnez le curseur AMP<br />

ENV S (p. 38).<br />

Actionnez le curseur AMP<br />

ENV R (p. 38).<br />

Maintenez le bouton CAN-<br />

CEL enfoncé et actionnez la<br />

commande LEVEL (plage de<br />

réglage: 0~+63)<br />

Liste des paramètres<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!