22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Créer des sons<br />

Combiner deux sons (DUAL/SPLIT)<br />

Un Patch peut contenir deux sons à part entière, avec leurs réglages OSC, MIX/MOD, FILTER, AMP et LFO. C’est<br />

comme si le <strong>SH</strong>-<strong>201</strong> contenait deux synthétiseurs.<br />

Ces deux sons sont appelés son UPPER et son LOWER.<br />

<strong>SH</strong>-<strong>201</strong><br />

Son UPPER<br />

Son LOWER<br />

Utiliser et éditer le son UPPER<br />

Appuyez sur le bouton UPPER (son témoin s’allume). (Le témoin du bouton<br />

LOWER s’éteint.)<br />

Quand vous jouez sur le clavier, vous entendez le son UPPER.<br />

Editez le son UPPER comme décrit aux pages p. 28 jusque p. 44.<br />

Utiliser et éditer le son LOWER<br />

Appuyez sur le bouton LOWER (son témoin s’allume). (Le témoin du bouton<br />

UPPER s’éteint.)<br />

Quand vous jouez sur le clavier, vous entendez le son LOWER.<br />

Editez le son LOWER comme décrit aux p. 28~p. 44.<br />

Superposer deux sons (DUAL)<br />

DUAL superpose les sons UPPER et LOWER et les produit simultanément.<br />

Vous pouvez exploiter cette fonction pour créer un Patch dans lequel un son avec une attaque (A) brève pour<br />

l’enveloppe d’amplitude résonne d’abord, suivi d’un son plus lent avec une attaque plus longue.<br />

Pour sélectionner Dual, appuyez sur le bouton DUAL/SPLIT pour allumer son<br />

témoin.<br />

Quand vous jouez sur le clavier, vous entendez simultanément les sons UPPER<br />

et LOWER.<br />

Si vous appuyez sur le bouton UPPER ou LOWER alors que Dual est<br />

sélectionné, le témoin du bouton actionné s’allume tandis que celui de l’autre<br />

bouton se met à clignoter.<br />

Quand vous actionnez les boutons ou commandes en façade, le son dont le<br />

témoin est allumé est affecté.<br />

* Si vous utilisez le D Beam pour contrôler l’Active Expression (p. 20), seul le son UPPER est audible à bas volume; le son<br />

LOWER s’y joint quand vous augmentez volume.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!