22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sommaire<br />

Présentation ............................................................................................2<br />

Caractéristiques principales..................................................................7<br />

Consignes de sécurité............................................................................8<br />

Remarques importantes.......................................................................10<br />

Avant de vous lancer… ........................................................................12<br />

Connexions................................................................................................................................................ 12<br />

Connexion de l’adaptateur secteur............................................................................................. 12<br />

Connexion du casque ou des enceintes ..................................................................................... 13<br />

Mise sous/hors tension ........................................................................................................................... 14<br />

Mise hors tension .......................................................................................................................... 14<br />

Structure de base du <strong>SH</strong>-<strong>201</strong> ...............................................................15<br />

Production de son..................................................................................................................................... 15<br />

Préparatifs .............................................................................................16<br />

Régler le volume (MASTER VOL) ......................................................................................................... 16<br />

Sélectionner un son (GROUP/BANK/NUMBER).............................................................................. 16<br />

Description des Patches................................................................................................................ 17<br />

Ajouter de l’expression à votre jeu (dynamique).................................................................................18<br />

Changer la hauteur des notes jouées/Ajouter du vibrato (levier Pitch Bend/Modulation)......... 18<br />

Transposer la plage de hauteur du clavier (OCT UP/DOWN)......................................................... 18<br />

Glissement de hauteur entre deux notes (PORTAMENTO).............................................................. 19<br />

Jouer en mono (SOLO/LEGATO).......................................................................................................... 19<br />

Changer la hauteur ou le volume en bougeant la main (D BEAM).................................................. 20<br />

Changer la hauteur (PITCH) ....................................................................................................... 20<br />

Changer le volume pour conférer plus d’expression au jeu (EXPRESS) .............................. 20<br />

Modifier le timbre et d’autres aspects du son (FILTER/ASSIGN) ........................................ 20<br />

Maintenir les notes (commutateur au pied Hold) ............................................................................... 21<br />

Ajouter de la dynamique au jeu (Pédale d’expression) ...................................................................... 21<br />

Jouer des arpèges automatiquement (ARPEGGIO) ............................................................................ 22<br />

Jouer des arpèges (ON/HOLD).................................................................................................. 22<br />

Sélectionner le type d’arpège (SELECT) .................................................................................... 23<br />

Enregistrer votre jeu (RECORDER) ....................................................................................................... 24<br />

Enregistrement .............................................................................................................................. 24<br />

Sauvegarder une phrase enregistrée .......................................................................................... 25<br />

Reproduction ................................................................................................................................. 26<br />

Créer des sons ......................................................................................27<br />

Fabrication d’un son................................................................................................................................. 27<br />

Spécifier la forme d’onde et la hauteur (OSC) ..................................................................................... 28<br />

Boutons OSC 1 (oscillateur 1)/OSC 2 (oscillateur 2) ............................................................... 28<br />

Boutons WAVE.............................................................................................................................. 28<br />

Commande PITCH ....................................................................................................................... 29<br />

Commande DETUNE................................................................................................................... 29<br />

Commande PW/FEEDBACK (Pulse Width/Feedback)......................................................... 30<br />

Boutons INTERVAL ..................................................................................................................... 30<br />

Curseurs PITCH ENV (enveloppe de hauteur) ........................................................................ 31<br />

Combiner des formes d’onde pour créer des sons riches ou métalliques (MIX/MOD)................ 32<br />

Bouton TYPE.................................................................................................................................. 32<br />

Commande BALANCE ................................................................................................................33<br />

Bouton LOW FREQ (basse fréquence) ....................................................................................... 33<br />

Régler le timbre et l’épaisseur du son (FILTER) .................................................................................. 34<br />

Bouton TYPE.................................................................................................................................. 34<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!