SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
Créer des sons Déterminer le début et la fin du son (AMP) Commande LEVEL Cette commande règle le volume. Tournez la commande vers la droite pour augmenter le volume ou vers la gauche pour le diminuer. Quand la commande est à fond à gauche, aucun son n’est audible. Bouton OVERDRIVE Voyez Créer un son puissant avec distorsion (OVERDRIVE) (p. 39). Curseurs AMP ENV (enveloppe d’amplitude) Quand vous jouez une note sur le piano, le son commence dès que vous enfoncez la touche puis diminue progressivement. Par contre, quand vous jouez une note sur un orgue, le son garde un volume constant tant que vous maintenez la touche enfoncée. L’enveloppe d’amplitude vous permet de recréer ces variations de volume dans le temps. Touche relâchée Piano etc. Orgue etc. Touche relâchée Volume S Volume Volume Touche enfoncée A D Curseur A (attaque) R Temps Temps Touche enfoncée Règle la durée séparant le moment où vous appuyez sur la touche et celui où le volume maximum est atteint. Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue. Temps Curseur D (Decay – chute) Spécifie le temps pour que le son passe du volume maximum au niveau de maintien (“Sustain”). Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue. Curseur S (Sustain – niveau de maintien) Détermine le volume maintenu entre la fin de la chute (Decay) et le moment où vous relâchez la touche (Release). Montez le curseur pour augmenter le niveau de maintien. Curseur R (Release – temps de relâchement) Règle la durée séparant le moment où vous relâchez la touche et celui où le volume atteint son minimum. Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue. 38
Créer des sons Créer un son puissant avec distorsion (OVERDRIVE) Overdrive ajoute de la distorsion au son, comme celle produite par un ampli à lampes souvent utilisé avec une guitare électrique. Cet effet génère des harmoniques supplémentaires et rend le son plus épais et plus puissant. Accentuation Forme d’onde entrante Forme d’onde sortante Bouton OVERDRIVE Quand vous appuyez sur ce bouton (allumé), vous activez l’effet Overdrive et ajoutez de la distorsion au son. Créer des sons Régler l’intensité de la distorsion Maintenez le bouton OVERDRIVE enfoncé et tournez la commande LEVEL pour régler l’intensité de la distorsion. Tournez la commande LEVEL à droite pour augmenter l’intensité de la distorsion. * Quand Overdrive est activé, la commande LEVEL fonctionne comme quand Overdrive est coupé. La commande LEVEL sert à régler le volume (quand vous n’appuyez pas sur le bouton OVERDRIVE). 39
- Page 1 and 2: Mode d’emploi Félicitations et m
- Page 3 and 4: Présentation MIX/MOD (p. 32) Méla
- Page 5 and 6: Sommaire Bouton SLOPE .............
- Page 7 and 8: Caractéristiques principales Agenc
- Page 9 and 10: 009 • Evitez de tordre ou de plie
- Page 11 and 12: Remarques importantes Précautions
- Page 13 and 14: Avant de vous lancer… Connexion d
- Page 15 and 16: Structure de base du SH-201 En gros
- Page 17 and 18: Préparatifs Description des Patche
- Page 19 and 20: Préparatifs Glissement de hauteur
- Page 21 and 22: Préparatifs Régler la sensibilit
- Page 23 and 24: Préparatifs Sélectionner le type
- Page 25 and 26: Préparatifs Exercices en cours d
- Page 27 and 28: Créer des sons Fabrication d’un
- Page 29 and 30: Créer des sons Commande PITCH Cett
- Page 31 and 32: Créer des sons Curseurs PITCH ENV
- Page 33 and 34: Créer des sons Commande BALANCE R
- Page 35 and 36: Créer des sons Bouton SLOPE Ce bou
- Page 37: Créer des sons Curseurs FILTER ENV
- Page 41 and 42: Créer des sons Commande RATE Déte
- Page 43 and 44: Créer des sons DESTINATION 2 Déte
- Page 45 and 46: Créer des sons Commande TIME Si le
- Page 47 and 48: Créer des sons Produire des sons d
- Page 49 and 50: Accompagner une source audio numér
- Page 51 and 52: Accompagner une source audio numér
- Page 53 and 54: Accompagner une source audio numér
- Page 55 and 56: Utiliser le SH-201 avec un ordinate
- Page 57 and 58: Utiliser le SH-201 avec un ordinate
- Page 59 and 60: Utiliser le SH-201 avec un ordinate
- Page 61 and 62: Liste des paramètres Paramètres F
- Page 63 and 64: Liste des paramètres Paramètres E
- Page 65 and 66: Liste des paramètres Paramètre R
- Page 67 and 68: Liste des paramètres RANDOM(L): Se
- Page 69 and 70: Liste des paramètres Paramètre R
- Page 71 and 72: Liste des paramètres Régler le po
- Page 73 and 74: Tableau d’équipement MIDI SYNTHE
- Page 75 and 76: Schéma logique Son UPPER OSC 1 LFO
- Page 77 and 78: Index: faces avant/arrière p. 44 p
- Page 79 and 80: Index E EDIT ......................
- Page 81 and 82: Index RING ........................
- Page 83 and 84: Ce produit doit être mis au rebut
Créer des sons<br />
Déterminer le début et la fin du son (AMP)<br />
Commande LEVEL<br />
Cette commande règle le volume. Tournez la commande vers la droite pour augmenter<br />
le volume ou vers la gauche pour le diminuer.<br />
Quand la commande est à fond à gauche, aucun son n’est audible.<br />
Bouton OVERDRIVE<br />
Voyez Créer un son puissant avec distorsion (OVERDRIVE) (p. 39).<br />
Curseurs AMP ENV (enveloppe d’amplitude)<br />
Quand vous jouez une note sur le piano, le son commence dès que vous enfoncez la touche puis diminue progressivement.<br />
Par contre, quand vous jouez une note sur un orgue, le son garde un volume constant tant que vous<br />
maintenez la touche enfoncée.<br />
L’enveloppe d’amplitude vous permet de recréer ces variations de volume dans le temps.<br />
Touche relâchée<br />
Piano etc.<br />
Orgue etc.<br />
Touche relâchée<br />
Volume<br />
S<br />
Volume<br />
Volume<br />
Touche enfoncée A D<br />
Curseur A (attaque)<br />
R<br />
Temps<br />
Temps<br />
Touche enfoncée<br />
Règle la durée séparant le moment où vous appuyez sur la touche et celui où le volume maximum est atteint.<br />
Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />
Temps<br />
Curseur D (Decay – chute)<br />
Spécifie le temps pour que le son passe du volume maximum au niveau de maintien (“Sustain”).<br />
Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />
Curseur S (Sustain – niveau de maintien)<br />
Détermine le volume maintenu entre la fin de la chute (Decay) et le moment où vous relâchez la touche (Release).<br />
Montez le curseur pour augmenter le niveau de maintien.<br />
Curseur R (Release – temps de relâchement)<br />
Règle la durée séparant le moment où vous relâchez la touche et celui où le volume atteint son minimum.<br />
Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />
38
Change language