22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Créer des sons<br />

Curseurs FILTER ENV (enveloppe du filtre)<br />

Sur des instruments comme le piano, les notes ont un son initialement brillant qui s’adoucit progressivement.<br />

L’enveloppe du filtre permet de créer ce type de variations de timbre dans le temps.<br />

Fréquence du<br />

filtre<br />

Touche relâchée<br />

S<br />

DEPTH<br />

Créer des sons<br />

Touche enfoncée<br />

A<br />

D<br />

R<br />

Temps<br />

Curseur A (attaque)<br />

Spécifie le temps entre le moment où vous enfoncez une touche et celui où la fréquence du filtre atteint son point<br />

le plus élevé (ou le plus bas).<br />

Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />

Curseur D (Decay – chute)<br />

Spécifie le temps entre le moment où la fréquence du filtre atteint son point le plus élevé (ou le plus bas) et celui<br />

où elle atteint son niveau de maintien (“Sustain”).<br />

Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />

Curseur S (Sustain – niveau de maintien)<br />

Détermine la fréquence du filtre maintenue entre la fin de la chute (Decay) et le moment où vous relâchez la touche<br />

(Release).<br />

En montant le curseur, vous augmentez la fréquence du filtre (ou vous la diminuez si DEPTH= “–”).<br />

Curseur R (Release – temps de relâchement)<br />

Règle la durée séparant le moment où vous relâchez la touche et celui où la fréquence du filtre atteint son minimum.<br />

Un mouvement du curseur vers le haut allonge le temps et un mouvement vers le bas le diminue.<br />

Curseur DEPTH<br />

Détermine la direction et l’importance du changement de la fréquence du filtre.<br />

• En montant le curseur (direction “+”), vous augmentez la fréquence du filtre. Plus le curseur est haut, plus la<br />

fréquence du filtre augmente.<br />

• En abaissant le curseur (direction “–”), vous diminuez la fréquence du filtre. Plus le curseur est bas, plus la fréquence<br />

du filtre diminue.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!