SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Préparatifs<br />
Régler la sensibilité du contrôleur D Beam<br />
Si vous jouez sous une lumière forte (soleil ou éclairage artificiel), le contrôleur D Beam devient moins sensible.<br />
Dans ce cas, maintenez le bouton FILTER/ASSIGN situé sous le contrôleur D Beam enfoncé et appuyez sur<br />
un des boutons NUMBER (1~8) situés immédiatement au-dessus du clavier pour changer la sensibilité du D<br />
Beam.<br />
Préparatifs<br />
Le réglage de sensibilité est indiqué par le nombre de boutons NUMBER allumés en rouge quand vous maintenez<br />
le bouton FILTER/ASSIGN enfoncé. Plus il y a de boutons NUMBER allumés en rouge, plus le réglage<br />
de sensibilité est élevé. Appuyez sur un bouton NUMBER au numéro plus élevé pour augmenter la sensibilité.<br />
Maintenir les notes (commutateur au pied Hold)<br />
Si vous branchez un commutateur au pied (série DP, disponible en option) à la prise PEDAL en face arrière, les<br />
notes que vous jouez en maintenant le commutateur enfoncé continuent à résonner quand vous relâchez les touches.<br />
Cette fonction est appelée maintien (“Hold”).<br />
Si vous voulez utiliser un commutateur au pied comme pédale de maintien, maintenez le bouton CANCEL<br />
enfoncé et appuyez sur le bouton NUMBER 1 avant de l’utiliser (“PEDAL ASSIGN” (p. 69)).<br />
Ajouter de la dynamique au jeu (Pédale d’expression)<br />
925<br />
Si vous avez branché une pédale d’expression (EV-5, disponible en option) à la prise PEDAL en face arrière, vous<br />
pouvez l’utiliser pour modifier le volume et conférer plus d’expression au jeu.<br />
Pour utiliser une pédale d’expression, maintenez le bouton CANCEL enfoncé et appuyez sur le bouton NUMBER<br />
6 avant de l’utiliser (“PEDAL ASSIGN” (p. 69)).<br />
* Utilisez uniquement la pédale d’expression recommandée (EV-5, en option). En utilisant une autre pédale d’expression, vous<br />
risquez de provoquer des dysfonctionnements et/ou d’endommager l’instrument.<br />
<strong>Roland</strong><br />
21