22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Présentation<br />

Face avant<br />

D BEAM (p. 20)<br />

En bougeant la main au-dessus<br />

de ce capteur, vous pouvez<br />

modifier la hauteur ou le<br />

volume.<br />

EXT IN (p. 49)<br />

Permet d’écouter les signaux de<br />

l’appareil branché aux prises INPUT.<br />

Vous pouvez couper le signal se<br />

trouvant au centre (chant ou autre).<br />

OSC 1/OSC 2 (p. 28)<br />

Cette section constitue le point de départ du processus<br />

de création de sons sur le synthétiseur. Elle<br />

génère la forme d’onde déterminant les caractéristiques<br />

du son et sa hauteur.<br />

PITCH ENV (p. 31)<br />

Cette section permet de créer des variations de hauteur<br />

dans le temps comme la subtile variation au début<br />

d’une note d’un instrument à vent ou le changement<br />

spectaculaire de hauteur d’une batterie électronique.<br />

Commande MASTER<br />

VOL (p. 16)<br />

Règle le volume global du<br />

<strong>SH</strong>-<strong>201</strong>.<br />

ARPEGGIO (p. 22)<br />

Cette section permet de<br />

produire un arpège en<br />

maintenant un accord sur<br />

le clavier.<br />

RECORDER (p. 24)<br />

Cette section permet<br />

d’enregistrer votre jeu sur<br />

le <strong>SH</strong>-<strong>201</strong>.<br />

Bouton TEMPO/<br />

bouton TAP<br />

Détermine le tempo de<br />

l’arpégiateur et de l’enregistreur.<br />

Boutons OCT UP/DOWN (p. 18)<br />

Ces boutons décalent la plage du clavier vers le haut/bas.<br />

Bouton PORTAMENTO (p. 19)<br />

La fonction portamento opère un glissement de hauteur entre 2 notes.<br />

Bouton SOLO/LEGATO (p. 19)<br />

Ce bouton permet de récréer les possibilités d’instruments mono.<br />

AUDIO FILTER<br />

(p. 50)<br />

Vous pouvez régler le timbre des<br />

signaux venant de la source branchée<br />

aux prises INPUT ou leur conférer<br />

des caractéristiques tonales<br />

particulières.<br />

Levier Pitch Bend/Modulation (p. 18)<br />

Durant le jeu, poussez ce levier vers la droite ou la<br />

gauche pour changer la hauteur.<br />

Eloignez le levier de vous pour ajouter du vibrato.<br />

Bouton DUAL/SPLIT (p. 46)<br />

Ce bouton permet de superposer deux sons créés avec les sections<br />

OSC 1/2, MIX/MOD, FILTER et AMP ou d’assigner un son différent<br />

aux parties gauche et droite du clavier.<br />

Boutons UPPER/LOWER (p. 46)<br />

Ces boutons permettent de sélectionner le son à éditer avec les commandes<br />

en façade.<br />

Face arrière<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!