22.04.2014 Views

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SH-201 Mode d'emploi - Roland Central Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Préparatifs<br />

Ajouter de l’expression à votre jeu (dynamique)<br />

Le clavier du <strong>SH</strong>-<strong>201</strong> produit des variations de volume (ou de timbre) en fonction de la force exercée sur les touches.<br />

La force que vous exercez sur les touches est appelée “toucher” (“Velocity”).<br />

* Si vous voulez changer la façon dont le son réagit à votre toucher, réglez les “Paramètres FILTER & AMP” (p. 61), LEVEL<br />

VELOCITY SENS (volume) et CUTOFF VELOCITY SENS (timbre).<br />

Changer la hauteur des notes jouées/Ajouter du<br />

vibrato (levier Pitch Bend/Modulation)<br />

• Poussez le levier vers la gauche pour diminuer la hauteur des<br />

notes jouées et poussez-le vers la droite pour augmenter la<br />

hauteur (“Pitch Bend”).<br />

• Si vous éloignez le levier de vous, vous ajoutez du vibrato au<br />

son (“Modulation”).<br />

• Si vous poussez le levier vers la gauche ou la droite tout en<br />

l’éloignant de vous, vous cumulez l’effet Pitch Bend et la<br />

modulation.<br />

Baisser la<br />

hauteur<br />

Effet Pitch Bend<br />

Elever la<br />

hauteur<br />

Effet de modulation<br />

Ajouter de la<br />

modulation<br />

Plage Pitch Bend<br />

En poussant le levier à fond vers la gauche (ou la droite), vous diminuez (ou augmentez) la hauteur d’un ton.<br />

* Vous pouvez changer la plage de Pitch Bend. Voyez “Régler la plage de Pitch Bend (PITCH BEND RANGE)” (p. 71).<br />

Vitesse et forme de la modulation<br />

Vous pouvez utiliser les paramètres <strong>SH</strong>APE (p. 40) et RATE (p. 41) du LFO 2 pour changer la vitesse et la forme<br />

du vibrato produit lorsque vous éloignez le levier de vous.<br />

Transposer la plage de hauteur du clavier (OCT UP/DOWN)<br />

Vous pouvez transposer le clavier par octave et en décaler la plage jusqu’à trois octaves vers le haut ou vers le bas.<br />

Si, par exemple, vous utilisez la main droite pour jouer un son de basse synthé, la transposition du clavier d’une<br />

octave vers le bas simplifiera le jeu.<br />

18<br />

• Appuyez sur le bouton OCT UP pour transposer le clavier vers le haut. Chaque pression transpose le clavier<br />

d’une octave vers le haut.<br />

• Appuyez sur le bouton OCT DOWN pour transposer le clavier vers le bas. Chaque pression transpose le clavier<br />

d’une octave vers le bas. Le témoin du bouton OCT UP s’allume si le clavier est transposé vers le haut. Le témoin<br />

du bouton OCT DOWN s’allume si le clavier est transposé vers le bas.<br />

Pour retrouver la plage de hauteur normale du clavier, appuyez simultanément sur les boutons OCT UP et OCT<br />

DOWN. (Les témoins des deux boutons s’éteignent.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!