Le purgeur à flotteur inversé ouvert
Le purgeur à flotteur inversé ouvert
Le purgeur à flotteur inversé ouvert
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Options et connecteurs pour <strong>purgeur</strong>s<br />
Casse-vide – 3/8" et 1/2" NPT<br />
La présence de vide provoque fréquemment la rétention de condensat<br />
en amont des <strong>purgeur</strong>s. Pour casser ce vide, de l’air doit être introduit<br />
dans le système au moyen d’un casse-vide.<br />
Cet accessoire associé <strong>à</strong> des appareils de protection contre le gel est<br />
recommandé, car il offre une protection contre le gel et les coups de<br />
bélier aux équipements de chauffage fonctionnant en régulation.<br />
D<br />
B<br />
Tableau ST-155-1. Casse-vide<br />
Taille 1/2" NPT 3/8" NPT<br />
« B » Diamètre de canalisation 3/8" 1/4"<br />
« C » Hauteur 30 28<br />
« D » Largeur 22 Hex 17 Hex<br />
C<br />
Purgeurs<br />
<strong>Le</strong> fil auto-nettoyant de l’évent du <strong>flotteur</strong> résout les<br />
problèmes d’encrassement<br />
En cas d’utilisation des <strong>purgeur</strong>s sur des fluides chargés, Armstrong<br />
recommande l’utilisation d’un fil auto-nettoyant qui maintient l’orifice<br />
<strong>ouvert</strong> <strong>à</strong> chaque cycle de purge.<br />
Remarque : sur les <strong>purgeur</strong>s de petite taille en acier inoxydable<br />
(uniquement), un fil auto-nettoyant est installé d’office.<br />
3/8''<br />
En conditions normales, le <strong>purgeur</strong> <strong>à</strong> <strong>flotteur</strong> <strong>inversé</strong> <strong>ouvert</strong> n’est pas<br />
sensible aux impuretés (du fait de son orifice en partie supérieure),<br />
contrairement <strong>à</strong> d’autres <strong>purgeur</strong>s qui doivent être montés avec un filtre<br />
(voir le tableau de sélection des filtres en Y, page S-311).<br />
Connecteurs<br />
En plus des <strong>purgeur</strong>s FIO de la série 2000, le connecteur standard ou le<br />
connecteur IS-2 avec filtre intégré peuvent également être utilisés sur<br />
les <strong>purgeur</strong>s thermostatiques <strong>à</strong> <strong>flotteur</strong> fermé F&T-2000, les <strong>purgeur</strong>s<br />
bimétalliques AB-2000, les <strong>purgeur</strong>s <strong>à</strong> soufflet TT-2000, les <strong>purgeur</strong>s <strong>à</strong><br />
capsule WT-2000 et les <strong>purgeur</strong>s thermodynamiques CD-3300.<br />
Raccords pour sonde de contrôle<br />
Des raccords pour sonde de contrôle sont disponibles pour la<br />
surveillance de la plupart des modèles <strong>à</strong> <strong>flotteur</strong> <strong>inversé</strong> <strong>ouvert</strong>.<br />
Consultez votre représentant Armstrong.<br />
Connecteur standard<br />
Matériau : 316 acier inoxydable<br />
Connecteur IS-2 avec<br />
filtre intégré<br />
(illustré avec le robinet<br />
de purge en option)<br />
Matériau : acier inoxydable 316<br />
Tableau ST-155-2. Dimensions des raccordements <strong>à</strong> souder SW<br />
Diamètre S-2 S-4 Min.<br />
pouces mm mm<br />
1/2" 22 10<br />
3/4" 27 13<br />
1" 34 13<br />
1 1/4" 43 13<br />
1 1/2" 49 13<br />
2" 61 16<br />
2 1/2" 74 16<br />
3" 90 16<br />
S4<br />
S2<br />
Raccordement <strong>à</strong><br />
souder SW<br />
Toutes les dimensions et tous les poids indiqués sont approximatifs. Pour les dimensions exactes, reportez-vous au plan certifié.<br />
Dessin et matériaux peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.<br />
Armstrong International SA • BELGIQUE • Tél.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • www.armstrong.be • info@armstrong.be<br />
Armstrong Service S.A.S • FRANCE • Tél.: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +33 (0)2 35 53 68 36 • www.armstrong-service.fr • asf@armstrong-service.fr<br />
ST-155