Le purgeur à flotteur inversé ouvert
Le purgeur à flotteur inversé ouvert
Le purgeur à flotteur inversé ouvert
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TrapAlert<br />
F<br />
Purgeurs<br />
E<br />
E<br />
G<br />
Modèle 811PC avec<br />
TrapAlert TA4200<br />
Modèle 2011PC avec<br />
TrapAlert TA4200<br />
Économies d’énergie et d’entretien.<br />
Participez <strong>à</strong> la protection de l’environnement.<br />
<strong>Le</strong> TrapAlert vous permet d’économiser de l’énergie et de réduire vos<br />
frais d’entretien en simplifiant le test des <strong>purgeur</strong>s et en rendant cette<br />
opération plus efficace et plus productive. Ces tests sont plus simples,<br />
plus précis et plus rapides, même pour des <strong>purgeur</strong>s éloignés ou<br />
inaccessibles. Rendus plus pratiques, les tests peuvent donc être<br />
conduits plus fréquemment et <strong>à</strong> moindre coût.<br />
TrapAlert, permet une vue interne des conditions d’un <strong>purgeur</strong>. Vous<br />
serez prévenu lorsqu’un <strong>purgeur</strong> nécessite une intervention. <strong>Le</strong><br />
personnel d’entretien peut donc s’occuper des problèmes réels au lieu<br />
de passer du temps précieux <strong>à</strong> tester des <strong>purgeur</strong>s en bon état.<br />
Résultats immédiats.<br />
Une opération simple et précise permet d’obtenir instantanément les<br />
résultats du test.<br />
Avec TrapAlert, en fonction de la fréquence des tests, vous savez<br />
immédiatement quand un <strong>purgeur</strong> pose problème. Imaginez une fonction<br />
de surveillance intégrée au <strong>purgeur</strong>, vous indiquant l’énergie qu’il<br />
consomme ; vous pouvez donc intervenir en connaissance de cause et<br />
au moment opportun.<br />
TrapAlert surveille même le <strong>purgeur</strong> le plus isolé<br />
TrapAlert offre un système de test et de surveillance sans aucun<br />
câblage. Conçu pour des pressions et des températures maximales de<br />
28 bar et 232°C, TrapAlert est en sécurité intrinsèque et peut être utilisé<br />
dans les lieux dangereux de Classe I, II ou III, Division I, Groupes A <strong>à</strong><br />
G.<br />
Table ST-152-1. TrapAlert – Liste des matériaux<br />
Circuit imprimé<br />
Potted – EL Cast VFR<br />
Carotte de sonde Acier inoxydable type 303<br />
Manchon de sonde Teflon ®<br />
Raccord de sonde hexagonal Acier inoxydable type 304<br />
TrapAlert TA4200<br />
<strong>Le</strong> modèle TA4200 convient idéalement aux <strong>purgeur</strong>s isolés situés <strong>à</strong><br />
grande hauteur, en dessous d’un équipement ou <strong>à</strong> tout endroit hors<br />
d’atteinte. Avec le modèle TrapAlert TA4200, le test d’un <strong>purgeur</strong><br />
s’effectue en allumant simplement une lampe de poche. <strong>Le</strong> faisceau de<br />
lumière projeté sur le photodétecteur de TrapAlert enclenche<br />
l’alimentation d’une série de voyants lumineux par une pile au lithium<br />
d’une durée de vie de cinq ans. À courte distance, n’importe quelle<br />
lampe de poche peut convenir ; pour des distances plus longues<br />
(jusqu’<strong>à</strong> 15 mètres), une lampe focalisable <strong>à</strong> haute intensité doit être<br />
utilisée.<br />
Lorsque le faisceau d’une lampe de poche atteint le photodétecteur du<br />
modèle TA4200, celui-ci réagit instantanément en allumant un ou<br />
plusieurs voyants dont la couleur indique l’état du <strong>purgeur</strong>. Un voyant<br />
vert indique un état correct. La couleur jaune indique que le <strong>purgeur</strong> est<br />
froid. La couleur rouge signale un <strong>purgeur</strong> en fuite ou une perte de la<br />
garde d’eau.<br />
<strong>Le</strong>s voyants et le photodétecteur sont montés sur un support flexible<br />
permettant de les orienter hors du champ d’éclairage du bâtiment. Ils<br />
peuvent être réglés vers le bas pour un <strong>purgeur</strong> situé en hauteur ou vers<br />
le haut pour un <strong>purgeur</strong> situé en bas.<br />
Tableau ST-152-2. Trap-Alert – Caractéristiques techniques<br />
Alimentation de la sonde<br />
3,5 Vcc <strong>à</strong> 1 mA<br />
Durée de vie de la pile remplaçable<br />
4 <strong>à</strong> 5 ans<br />
(basée sur 3 activations par mois)<br />
Limites de température ambiante -46°C <strong>à</strong> 66°C <strong>à</strong> 2 bar ou plus<br />
Source lumineuse recommandée<br />
Lampe de poche halogène<br />
focalisable<br />
Distance d’activation (modèle TA4200) 15 mètres max.<br />
Table ST-152-3. TrapAlert – Caractéristiques physiques (dimensions en mm)<br />
Modèle Série 800PC Série TVS800PC 2011PC 2022PC 1811PC 1822PC<br />
« E » Hauteur de sonde 113 113 102 102 102 102<br />
« F » Axe <strong>à</strong> extérieur – – 81 81 81 –<br />
« G » Largeur 83 83 83 83 83 83<br />
Pression maximale<br />
admissible (TrapAlert)<br />
28 bar <strong>à</strong> 232°C<br />
Pour les dimensions des <strong>purgeur</strong>s, voir la section relative aux <strong>purgeur</strong>s<br />
Toutes les dimensions et tous les poids indiqués sont approximatifs. Pour les dimensions exactes, reportez-vous au plan certifié.<br />
Dessin et matériaux peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.<br />
ST-152<br />
Armstrong International SA • BELGIQUE • Tél.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • www.armstrong.be • info@armstrong.be<br />
Armstrong Service S.A.S • FRANCE • Tél.: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +33 (0)2 35 53 68 36 • www.armstrong-service.fr • asf@armstrong-service.fr