Séparateurs à brides D801 - D804 - D850 - D851 - Baumer

Séparateurs à brides D801 - D804 - D850 - D851
Séparateurs à cellule (D801 - D804)
Séparateurs à extension (D850 - D851)
Les séries D801 - D804 - D850 - D851 sont destinées à la mesure de
pression relative entre 160 mbar et 250 bar et de pression absolue sur
des fluides corrosifs dans des gammes de température comprises entre
-60 ... + 200° C.
Type de construction
D850: selon norme ISO/EN D850, face surélevée selon la norme ANSI
DN PN DN Class Etendues de mesure
mini.
Ø A
50 10 à 50 2" 150 à 300
90 10 à 50 3" 150 à 300
100 10 à 50 4" 150 à 300
0 + 4 bar
-1 + 9 bar
0 + 1 bar
-1 + 3 bar
-1 + 0 bar et P. absolue
0 + 0.16 bar
48.3
76.1
94
D851: Séparateur à extension, Face pour joint annulaire RTJ selon la norme ANSI
DN Class Etendues de mesure mini. Ø A
2" 300
3" 150 à 300
4" 150 à 300
0 + 4 bar
-1 + 9 bar
0 + 1 bar
-1 + 3 bar
0 + 160 mbar
-1 + 0 bar et P. absolue
48.3
76.1
94
Bride et extension
inox 1.4404 (AISI 316 L).
Membrane inox 1.4435 (AISI 316 L), Hastelloy C276,
Uranus B6, Hastelloy B2, Tantale
Etendues de mesure Séparateur monté sur manomètre DN 100
Température du fluide : -20°C ≤ T ≤ 100°C
Température ambiante : -10°C ≤ T ≤ 50°C
La pression maximum admissible est fonction du PN de la bride et de la relation
pression/température normalisée de la bride.
Autres conditions de service, consulter notre "Guide Technique du Séparateur".
www.baumer.com/process
Sous réserve des modifications sans préavis
Notice technique A42.03
Page 1

Types de construction
Selon normes ISO / EN1092-1
D801: Séparateur à cellule, face plate EN / ISO PN
Codes DN PN EN ISO PN Etendues de mesure mini. Ø A
01 50 16 à 400
10 / 16
25 / 40
0 + 1 bar
-1 + 3 bar
54
02 80 16 à 400
10 / 16
25 / 40
0 + 160 mbar
-1 + 0 et P. absolue 89
Membranes : inox 1.4435 (AISI 316L), Hastelloy C276,
Uranus B6, Hastelloy B2, Tantale
03 100 16 à 400
10 / 16
25 / 40
-1 + 0 bar et P. absolue
0 + 0.16 bar
89
Selon normes ANSI
D801: Séparateur à cellule, face plate FF
Codes DN Class Etendues de mesure mini. Ø A
11 2" 150 0 + 1 bar 54
12 2" 300 à 2500 0 + 1 bar 54
13 3" 150 0 + 160 mbar 89
14 3" 300 à 2500 0 + 160 mbar 89
15 4" 150 à 2500 0 + 160 mbar 89
Membranes : inox 1.4435 (AISI 316L), Hastelloy C276,
Uranus B6, Hastelloy B2, Tantale
D804: Séparateur à cellule,Face pour joint annulaire RTJ
Codes DN Class Etendues de mesure mini. Ø A
01 2" 150 0 + 1 bar 54
02 2" 300 à 600 0 + 1 bar 54
03 2" 900 à 1500 0 + 1 bar 89
04 2" 2500 0 + 1 bar 89
05 3" 150 0 + 160 mbar 89
06 3" 300 à 600 0 + 160 mbar 89
07 3" 900 0 + 160 mbar 89
08 3" 1500 0 + 160 mbar 89
09 3" 2500 0 + 160 mbar 89
Membranes : inox 1.4435 (AISI 316L), Hastelloy C276,
Uranus B6, Hastelloy B2, Tantale
La pression maximum admissible est fonction du PN de la bride et de la relation pression/température normalisée de la bride.
www.baumer.com/process
Sous réserve des modifications sans préavis
Notice technique A42.03
Page 2

Codification
Type de séparateur
D801 - D804
1´ ... 4´ caractère
Norme séparateur à cellule
5´ ...6´ caractère
Normes ISO / EN (voir tableau page précédente)
D801
Norme ANSI (voir tableau page précédente)
D801
D804
Matière flasque
7´ caractère
Inox (1.4404)
Matière membrane
8´ caractère
Membrane inox 316L (1.4435)
Membrane Uranus B6 (1.4539)
Membrane Hastelloy B2 (2.4617)
Membrane Hastelloy C276 (2.4819)
Membrane Tantale
Revêtement membrane
9´caractère
Membrane sans revêtement
Membrane revêtue PTFE 0,02mm
Membrane revêtue HALAR 0,2mm
Montage et type de canalisation 10´ caractère
Canalisation capillaire inox avec protection inox
Canalisation capillaire inox avec protection inox et gaine PVC
Canalisation capillaire inox avec protection inox renforcée
Longueur de la canalisation
11´ caractère
Longueur 1 m
Longueur 1,5 m
Longueur 2 m
Longueur 3 m
Longueur 4 m
Longueur 4,5 m
Longueur 5 m
Longueur 6 m
Longueur 7 m
Longueur 8 m
Longueur 9 m
Longueur 10 m
Longueur 11 m
Longueur 12 m
Raccord côté appareil de mesure 12´ caractère
G 1/2 Femelle
1/2 NPT Femelle
Dxxxxx2xxxxx
D x xx
xx
xx
xx
2
2
3
5
6
7
0
1
4
A
B
C
1
E
2
3
4
F
5
6
7
8
9
A
C
D
L
N
www.baumer.com/process
Sous réserve des modifications sans préavis
Notice technique A42.03
Page 3

Codification
Type de séparateur
D850 - D851
1´ ... 4´ caractère
Montage et type de canalisation
5´ caractère
Montage direct
Canalisation capillaire inox avec protection inox
Canalisation capillaire inox avec protection inox et gaine PVC
Canalisation capillaire inox avec protection inox renforcée
Longueur de la canalisation
6´ caractère
Sans canalisation (montage direct)
Longueur 1 m
Longueur 1,5 m
Longueur 2 m
Longueur 3 m
Longueur 4 m
Longueur 4,5 m
Longueur 5 m
Longueur 6 m
Longueur 7 m
Longueur 8 m
Longueur 9 m
Longueur 10 m
Longueur 11 m
Longueur 12 m
Autres
Raccord côté appareil de mesure 7´ caractère
G 1/2 Femelle
G 1/4 Femelle
1/2 NPT Femelle
1/4 NPT Femelle
Norme bride
8´caractère
Bride ISO
Bride ANSI B 16-5
Bride DIN 2501
Bride EN1092-1
Matière de la bride
9´ caractère
Inox (1.4404)
PN
10´ caractère
ANSI
Class 150
Class 300
ISO / EN
PN 10
PN 16
PN 20
PN 25
PN 40
PN 50
DN
11´ caractère
ANSI
DN 2"
DN 3"
DN 4"
ISO / EN
DN 50
DN 80
DN 100
Extension
12´ caractère
Extension longueur 50 mm
Extension longueur 100 mm
Extension longueur 150 mm
Matière de la membrane
13´ caractère
Membrane inox 316L (1.4435)
Membrane Uranus B6 (1.4539)
Membrane Hastelloy B2 (2.4617)
Membrane Hastelloy C276 (2.4819)
Membrane Tantale
Revêtement Membrane et portée de joint 14´ caractère
Sans revêtement
Dxxxxxxx2xxxxx
Dx xx
1
A
B
C
0
1
E
2
3
4
F
5
6
7
8
9
A
C
D
x
L
H
N
8
1
2
3
4
2
1
2
C
D
E
F
G
H
7
9
V
H
K
L
1
2
3
2
3
5
6
7
0
FR/08-2008 Cette notice ne peut être reproduite qu'en àtalité
www.baumer.com/process
Sous réserve des modifications sans préavis
Notice technique A42.03
Page 4