Revue-Ro-4

Éditorial
Longtemps évacué de l’espace public notamment en France (mais
aussi dans beaucoup d’autres pays occidentaux), le religieux fait depuis un
certain temps son retour en force dans différents types de discours, surtout
dans la littérature (où il suffit de signaler le grand rayonnement de la
thématique chrétienne et l’intérêt dont jouissent des livres qui y font référence
comme le Journal d’une amitié La famille Poltawski et Karol Vojtyla de Wanda
Poltawska, par exemple) et la cinématographie (mentionnons seulement le
grand succès enregistré par le film de Xavier Beauvois, Des Hommes et des
Dieux, qui traite du massacre de huit moines cisterciens français à Tibhirine,
en Algérie, dans les années 1990, et qui a obtenu pas moins de trois Césars).
Sans parler de l’espace roumain, qui accueille très généreusement, depuis la
chute du régime communiste, le fait religieux dans toutes ses manifestations
publiques. Le nombre impressionnant de traductions d’ouvrages de littérature
spirituelle qui paraissent chaque année, en Roumanie, comme en France,
témoigne de l’ampleur de l’intérêt croissant pour la problématique religieuse.
D’un autre côté, dans le monde francophone musulman, « le Printemps
arabe » a fait ressurgir sur la scène publique une réflexion renouvelée sur
l’islam et ses vrais préceptes.
La Revue Roumaine d’Études Francophones invite ses lecteurs à
réfléchir dans ce quatrième numéro (de 2012) sur les divers aspects de la
problématique qui touche au religieux et au paradigme de la foi, tels qu’ils
apparaissent dans les discours littéraire, cinématographique, théâtral,
didactique, culturel et interculturel, relevant de l’ensemble du monde
francophone.
Il respecte la structure devenue traditionnelle de la revue, à trois
volets distincts et complémentaires: littéraire, linguistique (et interculturel), et,
respectivement, didactique. Une rencontre discursive sous forme d’entretien
avec une personnalité remarquable s’étant manifestée dans un domaine ayant
trait à la thématique du numéro s’ajoute à ce triptyque. Pour le présent
numéro, nous avons la joie et le plaisir d’accueillir dans les pages de la revue
l’un des évêques de l’Église Orthodoxe Roumaine, Monseigneur Emilian
Lovişteanul, Évêque Vicaire de l’Archevêché de Râmnic, au Sud de la
9