Revue-Ro-4

Mariana-Diana CÂŞLARU a obtenu un diplôme de licence ès lettres
(français-anglais), en 2008, à l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi,
ainsi qu’un diplôme de master en Didactique du FLE et éducation
interculturelle à l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi (master conjoint
avec l’Université d’Avignon), en 2010. Actuellement, elle prépare une thèse de
doctorat consacrée à L’influence de la proximité des langues romanes sur
l’apprentissage du FLE (étude de cas sur des apprenants roumains de FLE,
étudiant aussi l’italien et l’espagnol), en cotutelle avec l’Université d’Avignon.
Elle est bénéficiaire d’une bourse d’études POSDRU (2010-2013) et a
effectué un stage de recherche documentaire à l’Université d’Avignon.
Erica Maria CEFALO enseigne la langue et la culture françaises à l’Université
de Maryland (College Park, Etats-Unis). Elle prépare actuellement une thèse
de doctorat sur la religion et la littérature au XIXe siècle. Elle a récemment
publié un article intitulé « Fallen Angels in Restoration France : the Case for
Compassion in Eloa, Ahasvérus and Cédar ou la chute d’un ange » dans le
Quaderni di studi indo-mediterranei IV de 2011.
Otilia Carmen COJAN est docteur de l’Université Alexandru Ioan Cuza, Iaşi,
Roumanie. Sa thèse, soutenue en juillet 2012, porte sur la problématique des
genres-frontières dans l’œuvre de l’écrivain suisse romand Jacques Chessex.
Son domaine d’intérêt comporte la littérature suisse romande (les littératures
francophones en général), les genres littéraires hybrides, les mythes et les
écritures du moi. Parmi ses publications, on signale des articles et des
communications comme « L’espace chessexien – un dedans mythique »
(Franconstraste 2, 2011), « L’espace-temps de la mémoire chez Jacques
Chessex en tant que mobile de l’écriture autobiographique-autofictionnelle»
(Agapes francophones 2011), « Jacques Chessex. Image de soi, regard de
l’autre » (La France et la francophonie : stéréotypes et réalités. Image de soi,
regard de l’autre, 2012).
Mihai CRUDU est titulaire d’un diplôme de master en traductologie à
l’Université « Ştefan cel Mare » de Suceava et doctorant de l’Université de
Bucarest dans le domaine de la linguistique allemande sous la direction du
Professeur Ioan Lăzărescu. Ses domaines de recherche comprennent la
linguistique contrastive et diachronique, la phraséologie et le calque
linguistique. Il a publié une vingtaine d’articles et comptes rendus et a
contribué à la rédaction d’une grammaire contrastive en cinq langues dans le
435