nuage de mots - L'Atelier

Revue de presse
SEMAINE DU 16 AU 22/05/2011
Focus de la semaine.
Quinzaine du commerce équitable
Un tournant
Laetitia Van Eeckhout journaliste du Monde rappelle dans le quotidien du 17 mai les grands principes du
commerce équitable : « acheter à un prix minimum des produits agricoles à des coopératives de petits
producteurs. Tout en les aidant à devenir autonomes. ». De nombreux médias ont traité du sujet et pour
cause : cette année, du 14 au 29 mai, nous fêtons la 11e édition de la Quinzaine du commerce équitable.
Etant donné le contexte économique et le manque de lisibilité pour le consommateur, le commerce équitable
est aujourd'hui à un tournant. La Quinzaine reste néanmoins une occasion unique de faire découvrir le
commerce équitable et ses produits. Au programme : des petits déjeuners, des concerts, des débats, des
dégustations et des projections sur le thème de la consommation responsable.
Le programme est disponible sur www.quinzaine-commerce-equitable.fr.
Difficultés
Alors qu'en 2009 la croissance du secteur était de 15 %, les chiffres 2010 plafonnent, eux, à 5 % (source
Max Havelaar). La crise financière a certes rendu les consommateurs plus réceptifs à une consommation
solidaire, mais leur porte-monnaie ne suit malheureusement pas et le budget qu’ils consacrent à
l’alimentation a diminué. C’est ce qu’explique Gilles Wallon dans le gratuit 20 minutes.
De plus, le consommateur manque parfois d'information quant aux labels de commerce équitable. Début
2010, Chantal Jouanno et Hervé Novelli, bien conscients de ces difficultés souhaitaient créer une structure
pour apporter une reconnaissance publique aux labels. La création d'une Commission nationale du
commerce équitable s'est cependant enlisée depuis le changement de fonction de ces deux personnalités
(« Les concurrents passent à la vitesse supérieure », Séverin Husson, Le Monde, 16/05/2011).
Côté producteurs, le tableau n’est pas plus rose… Avec l'augmentation du prix des matières premières
alimentaires on pourrait imaginer que les petits producteurs du Sud tirent leur épingle du jeu. Ce n’est pas le
cas. Julie Stoll, coordinatrice de la Plate-forme pour le commerce équitable (PFCE) rappelle dans le dossier
publié le 16 mai dans La Croix que ces mêmes « producteurs sont aussi acheteurs de produits alimentaires
et subissent la crise ».
Dans ce contexte, des acteurs peu scrupuleux et dangereux pour les organisations de commerce équitable
sortent du bois. La Croix les a surnommés les « coyotes ». Ce sont des acheteurs qui se rendent
directement dans les champs en période de flambée des prix pour obtenir un prix au plus bas. Les
coopératives et associations de commerce équitable qui rassemblent les récoltes en pâtissent. Nombreux
sont les producteurs qui cèdent aux avances de ces acheteurs.
l'Atelier, Centre de Ressources régional de l'économie sociale et solidaire, 8-10 Impasse Boutron 75010 Paris
Contact. Pierre Mahuteau pierre.mahuteau@atelier-idf.org Tél. : +33 (0)1 40 38 40 38 Fax : +33 (0)1 40 38 03 73

Firmes multinationales et grande distribution
Parmi les acteurs ayant flairé le bon filon des produits équitables, on trouve les géants de l’agro-alimentaire.
L’américain Dole Food Company, très présent en Amérique latine, a par exemple réussi à obtenir le label
commerce équitable de la part de FLO (Fairtrade Labelling Organizations) qui détermine les règles de
certification des produits Max Havelaar. La pression de ce type de mastodontes a poussé l'organisme à
modifier certaines de ces règles, notamment celles qui valorisent les petits producteurs. Avec le label, Dole
mise sur de juteuses ventes dans les pays du Nord, souvent par le biais de grands distributeurs.
Barbara Guittard, chargée de programme au sein de l'ONG Agronomes et vétérinaires sans frontières
souligne dans le dossier de La Croix que ces entreprises privées contribuent bien moins que les
coopératives au développement local même si elle s'engagent à payer un salaire décent ou à respecter des
normes de sécurité. De plus, avec le modèle proposé par ces grandes entreprises, le producteur n'est pas
un paysan propriétaire de ses terres mais bien un ouvrier agricole.
Par ailleurs, Dole est bien connue pour sa volonté de ruiner les associations de commerce équitable. En
effet, Chrystelle Barbier, journaliste, explique dans le Monde que la firme avait souhaité dès 2003 rassembler
des petits producteurs de bananes. Rapidement, selon Augusto Aponte, auteur d'une étude sur le commerce
équitable publiée par Agronomes et vétérinaires sans frontières, les petits producteurs se sont aperçus qu'ils
obtiendraient davantage en se passant de cet imposant intermédiaire. Aujourd'hui, Dole et Bio Costa - deux
géants de l'exportation de bananes - mènent une guerre sans merci contre les petits producteurs.
La grande distribution s'intéresse également à la labellisation, Laetitia Van Eeckhout cite dans le Monde des
acteurs comme Marks &Spencer, Ben & Jerry's, Carrefour, Leclerc et Starbucks, lesquels ont une définition
bien particulière du commerce équitable. Séverin Husson montre du doigt dans le Monde, les produits
estampillés « durables » ou « solidaires » qui, selon lui, « ne signifient pas grand chose ».
Résistance et perspectives
Pour se distinguer et préserver leur filière, des petits producteurs d'Amérique latine ont créé leur propre
label, baptisé Simbolo. Marvin Lopez, de la Coordination des petits producteurs d'Amérique latine décrit
dans Le Monde leur volonté de conserver un statut de petits producteurs face à des multinationales.
Pour relever les défis face auxquels ils se retrouvent, des acteurs comme la plate-forme pour le commerce
équitable (PFCE) souhaitent s'ouvrir au commerce équitable Nord-Nord. Terraeco.net souligne que « ce
serait l'occasion de sortir du giron de la certification Fairtrade Max Havelaar réservée aux échanges Nord-
Sud ». Alter Eco (coopérative de commerce équitable) a d'ailleurs commencé à vendre des légumineuses
équitables produites en Charente-Maritime.
Mais là aussi, il faudra se montrer vigilant face aux grands acteurs de la distribution qui promeuvent leurs
propres produits locaux.
Parmi les nouvelles voies à explorer, citons également la commande publique. Les Échos du 24 mai y
consacrent un article entier. Ainsi Max Havelaar vient de faire son apparition dans les pages du catalogue de
l'Union des groupements d'achats publics. La Région Nord-Pas-de-Calais avait montré la voie dès 1993 en
mettant en place des clauses sociales et environnementales dans ses marchés publics.
La PFCE a produit des guides sur la question :
www.commercequitable.org/ressources/achats-publics-collectivites-territoriales-et-ce.html
Référence des articles :
• Le Monde, 17/05/2011, L'esprit du commerce équitable menacé par sa banalisation dans les
magasins. Laetitia Van Eeckhout.
960 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
• Le Monde, 17/05/2011, Au Pérou, producteurs de bananes contre multinationales. Chrystelle
Barbier.
960 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
• Alternatives Économiques, mai 2011, Quinze jours pour le commerce équitable.
214 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
l'Atelier, Centre de Ressources régional de l'économie sociale et solidaire, 8-10 Impasse Boutron 75010 Paris
Contact. Pierre Mahuteau pierre.mahuteau@atelier-idf.org Tél. : +33 (0)1 40 38 40 38 Fax : +33 (0)1 40 38 03 73

• Terraeco.net, 18/05/2011, Le commerce équitable n'échappe pas à la crise.
578 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
• 20 minutes, 23/05/2011, Le commerce équitable fait face à la crise. Gilles Wallon.
342 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
• La Croix, 16/05/2011, La belle machine du commerce équitable commence à s'enrayer.
Séverin Husson et Éric Samson.
2744 mots. Classement Atelier ESS.Q.1.1
• Les Echos, 24/05/2011, Achats équitables : les collectivités locales s'y mettent. Julie
Chauveau.
555 mots. Classement ESS.Q.1.1
Le nuage de mots de mots clefs de la semaine :
l'Atelier, Centre de Ressources régional de l'économie sociale et solidaire, 8-10 Impasse Boutron 75010 Paris
Contact. Pierre Mahuteau pierre.mahuteau@atelier-idf.org Tél. : +33 (0)1 40 38 40 38 Fax : +33 (0)1 40 38 03 73

Les autres articles :
à retrouver en intégralité à l’Atelier
Cette semaine dans la presse
L'empathie et lien social
Dans le secret des émotions
humaines
Les Échos 16/05/11 Alain Perez Les chercheurs se mobilisent pour exploser le
phénomène de la conscience et de l'empathie pour son
prochain.
967 mots GEN.6
Homo empathicus Les Inrocks 11/05/11 Jean-Marie
Durand
Biologistes, psychologues, pédiatres et chercheurs, dont
l'Américain Jeremy Rifkin, l'annoncent : l'homme est en
train de connaître une poussée empathique inédite dans
l'histoire.
1500 mots GEN.6
A l'heure du lien social 2.0 20 minutes 20/05/11 Gabriel Oihana 24 projets locaux en Ile de France en lien avec le
numérique financés par la Région.
848 mots ESS.Q.4.8
Volontariat
Petites leçons d'écologie avec Direct Matin 18/05/11 Adrien Chavin Installer des ampoules à basse consommation, couper 400 mots ESS.Q.3.4/93
les « médiaterres »
les appareils électriques, limiter la consommation d'eau...
A Montreuil (93), des jeunes enseignent quelques « ecogestes
» à des familles modestes.
Les Handballeurs s'engagent
dans le service civique
Entrepreneuriat
Le réseau France initiative
dope la création d'entreprise
La Croix 17/05/11 Arnaud
Bevilacqua
Le Parisien
économie
La Fédération française de handball a signé un
partenariat avec l'association Unis-Cité pour développer
le service civique au sein de ses ligues.
16/05/11 Jeanne Beutter La mission de France initiative est de financer et
accompagner la création d'entreprise en France
notamment par des prêts d'honneur.
624 mots ESS.Q.3.4
487 mots FIN.2

Petite crise pour l'autoentreprise
20 Minutes 20/05/11 Dalphine
Bancaud
Le régime d'auto entrepreneur semble susciter moins
d'engouement. Le régime ne convient pas à tous les
projets et certains cas de salariés incités par leur patron
à opter pour ce statut n'ont pas contribuer à la popularité
de ce statut.
La marque France se dévoile La Croix 19/05/11 Michel Waintrop Le député Yves Jégo veut répondre à l'insuffisance du
made in France et mettre en avant les entreprises qui ne
délocalisent pas. Son label certifiera qu'un article a plus
de 50 % de sa valeur ajoutée en France. Sur 100
produits achetés en France, seuls 67 sont fabriqués
dans l'Hexagone.
Alimentation
Des fruits et légumes pour
tous à Angers
La chasse au gaspillage
alimentaire
L'agriculture biologique
poursuit sa croissance
Solidarité et services
Un nettoyage à sec, tremplin
pour l'avenir
Rénover les maisons des plus
démunis
De l'humanitaire aux services
à la personne
La Croix rouge mène sa quête
nationale annuelle
La Croix 17/05/11 Florence
Pagneux
Des surplus triés au marché d'intérêt national d'Angers
sont vendus à très bas prix.
La Croix 17/05/11 Aude Carasco Du champ à l'assiette, entre un tiers et la moitié de ce qui
est cultivé n'est pas consommé. Encore timide, la lutte
contre ce gâchis progresse, sur fond de crise
économique, alimentaire et écologique ».
La Croix 23/05/11 Séverin Husson Les agriculteurs sont de plus en plus nombreux à se
laisser séduire par la filière bio. A la fin 2010, 20 604
exploitations s'étaient converties, soit un bond de 55 %
depuis 2008. La demande des consommateurs est
constante.
La Croix 23/05/11 Géraldine Houot L'entreprise Sineo propose un service de nettoyage de
voitures sans eau, avec des produits 100 % naturels,
favorisant l'intégration socioprofessionelle de personnes
en difficulté.
La Croix 23/05/11 Mikael Cabon En Bretagne, des volontaires se retrouvent par dizaines
pour rénover l'habitat de personnes en difficulté.
La Croix 16/05/11 Florence
Pagneux
Après un parcours dans l'action humanitaire, deux
trentenaires nantais ont créé une entreprise de services
à la personne à leur image.
345 mots ST.6.1
1129 mots GEN.6
380 mots ESS.Q.1.7/ES
S.Q.2.8.4
1227 mots ESS.Q.1.7
519 mots ESS.Q1.2
791 mots ESS.Q.4.4
382 mots ESS.Q.4.1
703 mots ESS.Q.2.3
La Croix 16/05/11 50 mots ESS.Q.2.8
Vacances et loisirs pour tous
Il faut sauver les colos Le Parisien 15/05/11 Boris de la Cruz Près de 500 000 animateurs de colonies dépendent d'un
contrat d'engagement éducatif qui ne répond pas aux
critères demandés par la Cour européenne de justice.
497 mots ESS.Q.3.1.

Les Congés du cœur veulent
offrir des vacances à tous
Passer le Bafa pour être
animateur de loisir
Sportifs valides et handicapés
réunis quatre jours
Financement
Baromètre de la finance
solidaire
Microcrédit Muhammad Yunus
quitte la Grameen Bank
Le Parisien 14/05/11 Aymeric Renou 18 % des Français déclarent ne pas partir en vacances
cette année. Jacques Beaugé avait créé il y a six ans
une association appelée les Autos du coeur. Aujourd'hui
il étend son concept aux vacances et mise sur le partage
d'hébergement.
Le Parisien
economie
16/05/11 Lala Moulay Le brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur est
accessible à partir de 17 ans. Les municipalités font
partie des principaux employeurs des détenteurs du
Bafa.
La Croix 19/05/11 Jean-François
Fournel
442 mots ESS.Q.3.2
623 mots ESS.Q.2.6
Du 18 au 22 mai, les habitants de cinq communes de 337 mots ESS.Q.2.2.1
Seine-Saint-Denis pourront pratiquer 35 sports différents,
adaptés à la mesure de chacun, valide ou handicapé.
La Croix 18/05/11 L'épargne solidaire a de nouveau connu une fort
croissance ne 2010. De nombreux Français font le choix
de mettre leur argent au service de projets à forte utilité
sociale et environnementale.
dossier
FIN.7.1
La Croix 16/05/11 50 mots FIN.2
Les articles de presse sont consultables à l'Atelier, le classement indiqué vous permettra de les
retrouver rapidement ainsi que d'autres articles sur le même sujet.
Les principales rubriques de ce classement sont les suivantes :
− GEN. Généralités.
− ESS.Q. Économie sociale et solidaire au quotidien.
− ST. Structures et statuts
− ACC. Accompagnement
− FIN. Financement