Avril 2013-N°129 - Site de Saint Maurice l'Exil

Magazine d’information de la ville de Saint-Maurice-l’Exil / n° 129 / Avril 2013
Tous les projets
à venir !
www.ville-st-maurice-exil.fr

dito
Malgré un contexte national empreint d’incertitudes
sur le plan économique et financier et
difficile pour nos concitoyens, le Conseil Municipal
a décidé, lors du vote du budget, de ne
pas augmenter les taux des taxes locales. Nous
maintenons une politique d’investissement ambitieuse,
avec la volonté d’améliorer sans cesse
les services aux Samauritains.
Je retiendrai principalement la rénovation de
l’école maternelle Port-Vieux, dont les travaux
débuteront fin juin.
Le giratoire du Colombier, entrée Nord de notre
commune, se termine après plusieurs mois de
travaux. L’anneau central sera une belle réalisation.
Quant aux abords, la Ville en a profité
pour améliorer l’aménagement des espaces verts.
Enfin, la circulation des cars à proximité du
collège s’en trouve facilitée. Toujours dans ce
programme d’investissement, l’accent a été mis
sur la protection de notre patrimoine qu’il soit
ancien, comme la chapelle de Givray, ou récent,
comme l’espace Marcel Noyer.
Même dans un contexte tendu, il nous est permis
de nous divertir et les mois à venir seront
riches en événements ! Nous accueillons le Meeting
GDP Vendôme au boulodrome, un sélectif
de championnat de France de rock acrobatique
à la salle omnisports, sans oublier le Rhône
Alpes Isère Tour et la Semaine du Sport et de
la Culture en juin. Ne manquez pas toutes ces
rencontres, et bien d’autres à la ludothèque ou
ailleurs, qui font de Saint-Maurice-l’Exil une
ville qui bouge !
Francis Charvet
Maire de Saint-Maurice-l’Exil
2 // SME actualités // N°129 //Avril 2013

12
10
4/5 Actualité
Toute la vie locale en bref
6/7 Dossier Budget
Les grandes orientations 2013
8 Aménagement
Les travaux en cours
9 Sport
// La vie des clubs
// 23 ème édition du RAIT
10/11 Enfance
// Un créateur de jeux à la ludothèque !
// Les activités du multi-accueil
12/13 24h avec…
Les services administratifs
14 loisirs
// Sortir avec TEC
// Médiathèque : le polar à l’honneur
15 Retro
En images, les derniers événements
16 Histoire
L’évolution de notre commune
17/23 Vie associative
18-21 // SPORTS
22-23 // EN BREF
14
SME actualités N o 129 – Avril 2013 – Trimestriel d’information de la ville de Saint-Maurice-l’Exil – 33 rue de la Commune
1871, 38550 Saint-Maurice-l’Exil – Tél. : 04 74 86 23 61 – Directeur de la publication : Francis Charvet – Rédactrice en chef :
Sophie Demaison – Rédaction : services municipaux, associations – Photographes : Renaud Vezin, services municipaux,
associations (sauf mentions spéciales) – Conception et impression : Fauchery, 04 74 84 38 34 (Chanas, 38) –
Tirage : 2 800 exemplaires.
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 3

Actualité
En bref
insolite
des cigognes de passage
Courant février,
des Samauritains
ont eu la chance de
photographier des
cigognes de passage
dans notre commune.
Merci à eux pour les
photos !
IMPORTANT
outillage et déchets
La mairie rappelle les horaires autorisés pour
l’utilisation des outillages à moteur 1 (tondeuse,
rotofil, tronçonneuse…) :
• du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de
14h à 19h30,
• les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h,
• les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Le brûlage des déchets végétaux est interdit 2 .
Ceux-ci doivent être déposés à la déchetterie.
1/ Arrêté préfectoral n° 97-5126
2/ Arrêté préfectoral n°2008-11470
seniors
Repas
Le repas des anciens aura lieu le samedi
25 mai à la salle L. Aragon. Toutes les
personnes domiciliées sur la commune qui
auront 65 ans cette année et qui n’avaient
pas reçu d’invitation l’an dernier, sont priées
de se présenter en mairie avant le 1 er mai,
munies de leur pièce d’identité et d’un
justificatif de domicile récent. À bientôt et
venez nombreux !
nouveau !
pharmacie de garde
Le Syndicat Fédéré des Pharmaciens de
l’Isère a mis en place un nouveau numéro
pour connaître la pharmacie de garde la plus
proche, sur le secteur de Vienne/Roussillon :
le 3237*. Accessible 24h/24, il permet aux
patients d’être mis directement en relation
avec un pharmacien. Ce service fonctionne
conjointement avec le 3915.
*0,34 cts/min.
solidarité
don du sang
La prochaine collecte de sang aura lieu au
Sémaphore à Roussillon, le mardi 21 mai, de
9h30 à 12h et de 14h45 à 19h15.
Recensement
Une population
en augmentation
C’est désormais officiel : au 1 er janvier 2013, la population
samauritaine s’élève à 6054 habitants.
Une belle progression pour la commune qui comptait, lors
du recensement de 2008, 5816 habitants.
… Plus d’infos sur : www.insee.fr.
, Jeunes de 16 ans
Recensement
Tous les jeunes Français sont tenus de se faire recenser entre
la date à laquelle ils atteignent l’âge de 16 ans et la fin du
trimestre suivant. Ils doivent se présenter en mairie munis des
pièces suivantes : livret de famille et carte nationale d’identité
française du jeune. Ils devront conserver l’attestation de
recensement remise par la mairie pour toutes les formalités
administratives ultérieures. Aucun duplicata ne sera délivré.
Saint-Maurice-l’Exil compte 6054 habitants.
Afin d’assurer l’égalité de traitement
entre les communes, la population de
chacune d’elles a été calculée à une même
date : celle du milieu de la période 2008-
2012, soit le 1 er janvier 2010. Ces nouvelles
données ont été authentifiées par un décret
paru au Journal Officiel et sont accessibles
sur le site internet de l’INSEE. Ces informations
seront mises à jour en juillet prochain,
pour prendre en compte l’enquête
de janvier-février 2012. Pour rappel, les populations
légales sont désormais actualisées
tous les ans.
Le recensement permet d’établir des statistiques
décrivant la situation des habitants
et les types de logements. Ceci est très utile
pour les collectivités locales qui peuvent
alors ajuster leurs offres de service public
aux populations présentes sur le territoire.
Depuis dix ans, le Nord-Isère gagne en population,
notamment au sein des petites
communes péri-urbaines. Ceci est dû en
grande partie à l’attractivité de la région
lyonnaise et à l’urbanisation grandissante.
La taille des ménages diminue puisque, en
moyenne, un logement accueille 2,3 personnes
(contre 3,3 dans les années 1970).
La baisse des familles nombreuses, l’augmentation
des séparations et le vieillissement
de la population en sont les principales
causes.
Quant à la population française, elle s’élève
à 64 612 939 habitants au 1 er janvier 2013
(département d’outre-mer compris).
4 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

Solidarité
Sortir du mal-logement
Vous habitez un logement qui manque de confort ?
Vous pouvez solliciter des aides auprès du Conseil Général
et de ses partenaires, pour réaliser des travaux.
Le Département, en lien avec l’Anah
(Agence nationale pour l’habitat),
l’ADIL (Agence Départementale d’Information
sur le Logement), la CAF (Caisse
d’Allocations Familiales) et l’ARS (Agence
Régionale de Santé), vient de lancer un
dispositif de lutte contre le mal-logement,
en proposant des aides à destination des
locataires et propriétaires. En Isère, environ
30 000 logements manqueraient de
confort.
Vous avez droit à une aide si votre logement
comporte des risques (installation
électrique défaillante par exemple), n’est
pas étanche (humidité dans la maison),
n’est pas assez chauffé et ne permet pas
une hygiène correcte (manque d’eau
chaude…). Pour cela, le Conseil Général
a mis en place un numéro vert (gratuit
depuis un poste fixe) : le 0 800 300 163.
Un opérateur vous accompagnera dans
toutes vos démarches : administratives,
techniques, financières et juridiques.
La CAF accueille désormais ses allocataires
sur rendez-vous dans l’ensemble
de ses sites, et pour le secteur de Roussillon
à Vienne (1 montée Saint-Marcel). Pour
prendre rendez-vous avec un conseiller, les
allocataires doivent se rendre sur les pages
… Site internet : www.isere.fr
CAF Isère
Nouveau service
La Caisse d’Allocations Familiales de l’Isère a repensé son
offre d’accueil et diversifie sa présence sur le département.
Tour d’horizon de ses nouveautés…
CAF
iséroises du site www.caf.fr (en entrant dans
l’espace “ Ma Caf ” à l’aide de leur code
postal). Le site internet a été complètement
repensé et s’est enrichi d’une multitude
d’informations, de services et démarches
en ligne (simulations, impression
de formulaires et d’attestations, suivi de
dossier…). Des bornes et/ou ordinateurs
en libre-service sont également proposés
dans tous les accueils.
Pour accéder à des informations générales
sur les prestations, connaître les lieux
d’accueil, suivre son dossier et joindre un
téléconseiller, un seul numéro :
le 0810 25 38 80 (prix d’un appel local
depuis un poste fixe).
Actualité
En bref
EDF
À DÉCOUVRIR !
La centrale nucléaire de Saint-Alban/
Saint-Maurice vous invite à découvrir son site
de production lors des journées de l’industrie
électrique EDF, les 8 et 9 juin prochain.
… Contact : 04 74 41 33 66 ou
centrale-stalban-stmaurice@edf.fr
ccpr
pneus usagés
La communauté de communes renouvelle
son opération de collecte de pneus usagés
à la déchetterie de Saint-Clair-du-Rhône,
jusqu’en juin.
… Contact : 06 75 73 42 53.
urbanisme
La communauté de communes, située rue du
19 mars 1962, propose une permanence de :
• l’Agence Départementale d’Information sur
le Logement (ADIL), le 1 er mercredi du mois,
de 9h à 12h. Contact : 04 74 93 92 61.
• du Conseil d’Architecture d’Urbanisme et
de l’Environnement (CAUE) pour vos projets
d’habitation ou de réhabilitation (www.caueisere.org)
les : 19 avril, 3 et 17 mai, 7 et 21
juin. Contact : 04 74 29 31 10 (sur rendezvous).
fnath
solidarité
Créée en 1921, la Fédération Nationale des
Accidentés du Travail et des Handicapés
(FNATH) est d’abord venue en aide aux mutilés
de la guerre 1914/1918. Dans les années
1950, elle a élargi son action aux accidentés
du travail et aux personnes handicapées, avec
l’appui d’un juriste. Le congrès départemental,
qui se tient tous les trois ans, se déroulera
le 1 er juin, à Viriville.
… Permanences tous les deux mois au foyer
H. Barbusse à Roussillon.
Contact : 04 75 03 78 38.
Site : www.fnath.com
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 5

Dossier
Budget
En 2013
Un budget ambitieux
Malgré un environnement économique difficile et les contraintes imposées par l’État aux collec
résolument tourné vers l’avenir. La Municipalité continue son action pour améliorer le cadre de
Fonctionnement
Recettes
Les recettes permettent d’équilibrer la section de fonctionnement
pour un montant total de 10 207 091 €. Cette politique
est rendue possible par les efforts effectués par la Commune depuis
de nombreuses années pour accroître ses marges de manœuvre
budgétaires.
Grace à une gestion rigoureuse des finances, la Municipalité a
reconduit les taux des taxes locales sans augmentation pour la
huitième année consécutive. Outre les impôts, les autres recettes
de fonctionnement se composent essentiellement :
• des dotations attribuées par l’Etat et la CCPR
• de la participation des usagers aux services municipaux
(restaurant, multi-accueil, activités sportives, accueil de loisirs et
ludothèque).
Dépenses
La maîtrise des coûts de fonctionnement permet d’accroître la
capacité d’autofinancement : 1 764 888 € peuvent ainsi contribuer
à financer les nombreux investissements prévus. Les autres
dépenses de fonctionnement concernent :
• Charges à caractère général : 2 736 000 €
• Charges de personnel : 4 069 000 €
• Atténuations de produits (reversement au titre de la réforme de
la taxe professionnelle) : 740 000 €
• Opérations d’ordre (amortissements) : 147 500 €
• Autres charges de gestion courante (subventions aux associations,
centre communal d’action sociale…) : 665 100 €
• Charges financières : 80 103 €
• Charges exceptionnelles : 3000 €
• Dotations aux provisions, charges courantes : 1500 €
Avant
Après
Le giratoire installé au carrefour du Colombier
est en cours d’achèvement…
… Chiffres-clés
• Section de fonctionnement : 10 207 091 €
• Section d’investissement : 6 544 880,59 €
… Cette nouvelle entrée de ville, plus fonctionnelle, a permis de fluidifier de trafic.
6 // SME actualités // N°129 //Avril 2013

Dossier
Budget
tivités locales, le budget 2013 est dynamique et
vie des Samauritains.
Investissement
Un programme soutenu
Plus de 6 000 000 € sont inscrits au budget dans sa section d’investissement.
De nombreux projets sont prévus.
Certains sont d’ores et déjà lancés et d’autres suivront très
prochainement. Entre autres :
• Aménagement de l’anneau central du giratoire du Colombier et
de ses abords
• Réhabilitation de la chapelle de Givray et création d’une salle
d’exposition
• Remplacement de l’éclairage public et réfection des espaces verts
du parking de la salle L. Aragon
• Rénovation du bâtiment de l’Accord Parfait et de TEC, ainsi
que son parking
• Extension de l’école maternelle de Port-Vieux
• Réfection de l’espace Marcel Noyer
• Création d’un jardin du souvenir et extension du colombarium
Situé au cœur de la commune, l’espace Marcel Noyer va connaître dans l’année une
réfection du parvis.
La Municipalité n’en oublie pas la mise en valeur du patrimoine local : la
chapelle de Givray sera rouverte au public après une vaste réhabilitation
(intérieure et extérieure).
, Depuis huit ans
Fiscalité stable
Le conseil municipal a décidé de maintenir les taux des impôts locaux :
• taxe d’habitation à 5,09 %
• taxe foncière sur les propriétés bâties à 15,82 %
• taxe foncière sur les propriétés non bâties à 46,89 %
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 7

Aménagement
Travaux
Environnement
Espaces verts
Les services techniques ont entrepris des travaux d’espaces verts : rue Romain Rolland,
rue Ladoumègue (devant la Ludothèque), rue J. Charcot, rue de la Commune et à
proximité de l’école Messidor (photo). La conception a été pensée de manière à ne pas
gêner la visibilité sur les terre-pleins centraux (comme la rue Romain Rolland), à privilégier
la biodiversité en augmentant la gamme des végétaux et en choisissant des plantes peu connues, à rajeunir les massifs avec des plantes
vivaces. La réfection des espaces verts, le remplacement d’une clôture et de l’éclairage public ont été réalisés sur le parking de l’espace
L. Aragon et à proximité des Restos du Cœur. Le nouvel éclairage, en cours de pose, comprend des candélabres plus hauts et des
luminaires plus fonctionnels, économes en énergie.
Entrée de ville
Giratoire
8 // SME actualités // N°129 // Avril 2013
Après sa mise en fonctionnement, le giratoire du Colombier est presque terminé
avec l’aménagement des espaces verts à proximité et celui de l’anneau central
où une pyramide végétalisée avec animation aquatique, élaborée par un architectepaysagiste,
complètera l’ensemble.
Patrimoine
Chapelle de Givray
La rénovation de la chapelle de Givray devrait démarrer à la
fin du mois. Les travaux débuteront par la partie extérieure,
avec la réfection de la façade et le remplacement de toutes les
menuiseries. La commune prévoit ensuite une vaste réhabilitation
intérieure, afin de transformer ce lieu en une salle d’expositions.
TEC
Des locaux neufs !
Étude
École Port-Vieux
, Et aussi
La Ville a procédé à une opération
de nettoyage et de sécurisation
des arbres à proximité de l’aire de
pique-nique du plan d’eau.
L
’aménagement de la cour face aux locaux occupés par TEC devrait démarrer dans les tous
prochains jours : réaménagement du parking, mise en place d’un nouvel éclairage, reprise
du parvis devant l’accueil, pose d’un enrobé au niveau de la voie d’accès, et création d’espaces
verts. La rénovation intérieure des locaux interviendra durant l’été.
La commune mène une étude sur l’extension de l’école maternelle Port-Vieux. Actuellement,
un préfabriqué, accolé au bâtiment de l’école, accueille une salle de classe. L’extension
qui viendra remplacer ce préfabriqué, s’étendra sur une surface de 240 m 2 et comprendra :
une salle de classe supplémentaire, une salle de repos et de nouveaux sanitaires. Ces travaux
s’accompagneront aussi du réaménagement de l’accueil existant, pour le rendre plus fonctionnel,
et de la cour de récréation. L’ensemble deviendra accessible aux personnes à mobilité réduite.

1787 licenciés ont été comptabilisés cette saison, au sein des seize
clubs qui ont répondu à l’enquête de la mairie. Six clubs ont
vu leurs effectifs augmenter, tandis que huit autres ont subi une
baisse de leurs adhérents. En haut du palmarès, se trouvent le rock
acrobatique, le judo et le football, talonnés par le handball, le tennis
et le kung-fu. Parmi ces 1787 adhérents, 70% sont des hommes et
51,4% n’habitent pas sur la commune. Les enfants sont très présents,
et c’est en escrime et au judo qu’ils sont les plus nombreux
(86% du total). Au-delà des analyses chiffrées, les associations sont
un regroupement d’individus autour d’une même passion, qui ont
choisi d’œuvrer pour l’intérêt général. Malgré la liberté d’association
(loi 1901), elles sont soumises à de nombreuses obligations,
surtout lorsqu’elles sont financées en partie par de l’argent public.
Comme la pratique sportive coûte cher, les associations ont besoin
de ce soutien financier. Une équipe de handball coûte par exemple
2534 € à l’année, entre les frais de licences reversés à la ligue et
au comité, d’engagement, d’arbitrage, de matériel sportif, et de
remboursement des entraîneurs. Mis à part l’aide des collectivités
Sports
En bref
Associations
La vie des clubs
Des effectifs aux caractéristiques des adhérents, la collecte de données par la commune
auprès des associations sportives de Saint-Maurice-l’Exil nous renseigne sur leur mode de
fonctionnement. Détail.
C
’est presque devenu une tradition… Saint-Maurice-l’Exil
accueille les deuxième et troisième étapes du RAIT 2013 !
La circulation s’en trouvera quelque peu modifiée le vendredi
10 et le samedi 11 mai. Le vendredi, le stationnement sera interdit
de 12h à 18h sur le parking du complexe L. Aragon, place du
8 mars, rues F. Verguin et de la Commune. L’arrivée des coureurs
est prévue en fin d’après-midi rue de la Commune. Les voies suivantes
seront fermées à la circulation de 14h à 18h : rue de la Commune
(entre les rues J. Brel et H. Berlioz), rue Verguin et l’accès rue
J. Vallès par la rue L. Lecoin. Une déviation sera mise en place des
rues A. Frank et F. Truffaut, par la rue Pottier et Clément. Le samedi,
les participants s’élanceront du parking du complexe sportif
vers midi. Le stationnement sera donc interdit de 7h à 14h sur sa
partie gauche. La rue V. Renelle sera fermée de 11h30 à 12h30.
Cette année, 110 cyclistes participent au RAIT. Ils partiront des
Eparres le 9 mai pour se diriger vers Bourgoin-Jallieu (150,7 km),
puis repartiront de Villefontaine en direction de Saint-Mauricel’Exil
(158,7 km). Lors de cette deuxième étape, prénommée
“ La nature au sommet ”, ils devront franchir plusieurs cols,
dont celui de la Croix de Chaubouret. Pour la troisième étape au
départ de notre commune, ils rejoindront Toussieu (181,1 km).
Enfin, la quatrième et dernière étape consistera en une boucle autour
de Charvieu-Chavagneux (158,6 km). Cette course amènera
La pratique sportive au sein des clubs attire majoritairement les enfants
et les hommes.
locales, les clubs recherchent donc d’autres sources de revenus.
Pour cela, ils organisent des événements ou trouvent des sponsors...
Ils ne pourraient fonctionner sans l’engagement des bénévoles
pour qui leur club est comme une seconde famille !
23 ème édition
“ La nature au sommet ”
Pour la douzième année, notre commune accueille le Rhône Alpes Isère Tour. Les cyclistes
seront de passage les vendredi 10 et samedi 11 mai prochain.
Venez encourager les cyclistes les 10 et 11 mai prochain !
les sportifs à traverser cinq départements, sur une distance totale
de près de 650 km.
, Zoom sur…
Pédibus
Du fait des restrictions de circulation (lire ci-contre), la Ville
met en place un pédibus le vendredi 10 mai après la classe,
afin d’emmener chez eux les enfants des écoles Prairial et
Messidor habitant au clos des Blaches. Ils seront encadrés
par les agents du service municipal des sports.
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 9

Enfance
Ludothèque
Interview
Une rencontre inédite !
L’équipe de la ludothèque propose une animation exceptionnelle le
mercredi 15 mai prochain, en présence du créateur de jeux isérois François Koch.
Rencontre en avant-première !
SME actualités - Comment êtes-vous entré dans l’univers
ludique ?
François Koch - En tant que passionné de jeux, je ne trouvais pas de nouveau
jeu répondant à mes aspirations. J’ai donc décidé de créer moi-même le jeu
auquel j’avais envie de jouer. Il s’agissait de “ CARACTERE ”, un jeu interactif sur
le caractère des joueurs. Pour aller au bout de l’idée, j’ai créé en même temps une
petite entreprise, afin de pouvoir le commercialiser. Et puis d’année en année, j’ai
eu de nouvelles idées, de nouvelles envies que j’ai concrétisées pour la plupart.
SMEA - Comment trouvez-vous l’inspiration ?
François Koch - En marchant ! Il me vient un thème, un titre, une ambiance. J’essaie
de la mettre en forme une fois rentré chez moi. Parfois ça fonctionne, parfois non.
Combien de temps prend la création d’un jeu ?
François Koch - Cela dépend beaucoup du type de jeu. Disons que de l’idée à
la commercialisation, en passant par la réalisation des illustrations (qui ne sont
pas de moi, heureusement...), cela prend entre quatre mois et trois ans. Le plus
souvent, c’est un an.
SMEA - Comment se passe le travail avec les illustrateurs ?
François Koch - C’est toujours un plaisir partagé. Les illustrateurs que je rencontre
sont très motivés pour illustrer un jeu et le meilleur moment pour moi, c’est le
jour où je découvre leur travail. J’ai beaucoup de respect pour les illustrateurs. Ce
sont vraiment eux qui donnent l’âme du jeu.
, Fête du jeu
, Demandez le programme !
N’oubliez pas non plus la Fête du Jeu auquel participe
chaque année la ludothèque : ce sera le samedi 8 juin, de
10h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Venez nombreux jouer
aux jeux surdimensionnés, la pêche à la ligne, le hockey
et bien d’autres animations, avant de rejoindre l’esplanade
d’Aqualône pour SME en fête !
François Koch participera tout l’après-midi du
15 mai à différents défis avec les enfants. Pour
les 3-5 ans, il proposera six petits jeux de cartes,
en libre accès. Les plus grands (jusqu’à 10 ans) qui
joueront avec lui, repartiront avec une surprise en
cas de victoire !
…
Inscriptions préalables jusqu’au 3 mai au
04 74 29 04 50 (places limitées).
10 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

Enfance
Multi-accueil
0-3 ans
Les sorties du printemps
Grâce à ses nombreux partenariats extérieurs, le service Petite Enfance peut proposer une
multitude d’activités aux tout-petits du multi-accueil et du Relais Assistantes Maternelles !
Autant dire que ces dernières semaines ont été riches en événements…
En janvier, Marie-Elisabeth de l’association Les Amis de l’Île de la Platière, a
mené une activité avec les professionnelles de la structure autour du tri des
déchets. Les enfants ont pu découvrir différentes matières grâce à leur sens
(la vue, le toucher et l’ouïe). Ils ont été sensibilisés au recyclage grâce à des
activités manuelles, des petits jeux et une belle histoire.
En février, les séances de psychomotricité avec Anne Louvel ont repris. Cette
année, des enfants de moins d’un an y participent. Ils ont découvert, entre
autres, l’expérience du hamac. Lors de ces rencontres, Anne apporte son
savoir auprès des professionnelles et des assistantes maternelles du relais, et
leur montre comment favoriser l’éveil du jeune enfant.
Les séances de psychomotricité s’ouvrent désormais …
Sorties nature
En mars, nous avons retrouvé Marie-Elisabeth. Elle nous a
rejoints une première fois à la base de loisirs de Saint-Pierre-de-
Bœuf, afin d’observer les oiseaux d’eau et ceux des arbres. Les
enfants ont échangé sur leur alimentation, leur comportement,
leurs plumes de différentes couleurs…
Et une deuxième fois, au parc des Varilles où nous nous sommes
baladés pour une véritable immersion dans la nature : éveil des
sens, découverte des formes, des couleurs et des odeurs !
…aux moins d’un an
Tous au cirque !
Avec le soutien de la Municipalité, des séances de cirque proposées par
l’association Home Patoche Compagnie ont débuté. Un vendredi sur
deux (hors vacances scolaires), Floflo fait découvrir de multiples éléments
aux enfants : la pédalgo, la barre et les planches d’équilibre, la boule, les
savons et de nombreux jeux d’adresse. Tout ceci nécessite beaucoup de
concentration. Floflo et sa camionnette blanche amène fraîcheur et gaieté.
Les jeux stimulent les plus grands qui trépignent d’impatience dès qu’ils
l’aperçoivent. Que l’attente est longue le temps d’installer tout son matériel !
Alors, place aux images !
Floflo, un enchantement pour les enfants !
… Contact : 04 74 29 72 55 (lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h
et de 15h à 17h).
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 11

24h avec…
Services administratifs
Un service, une équipe
Services à la population
SME actualités clôt cette rubrique vous présentant depuis quelques temps la mairie, par les s
l’administration regroupe des missions variées qui vont de l’état-civil à l’urbanisme, essentielles
Passage obligé, l’accueil de la commune intègre aussi
les services “ carte d’identité ”, “ étrangers ”, étatcivil,
urbanisme et logement. L’état-civil regroupe les
naissances, décès et mariages.
L’accueil réceptionne les demandes de carte d’identité et de
titres de séjour, avant de les transmettre à la sous-préfecture
et à la préfecture.
Ce service gère également certaines formalités (comme les
demandes d’ouverture de buvette) et le planning d’occupation
des salles communales.
Deux personnes sont en charge de toutes les
demandes d’urbanisme (déclaration préalable,
permis de construire, déclaration d’intention
d’aliéner, renseignements d’urbanisme, certificat
d’urbanisme…) et de logement.
La mairie enregistre les demandes d’urbanisme et
les transmet pour instruction à la communauté
de communes. Pour les logements, l’attribution
se fait en commission, en lien avec les bailleurs
sociaux.
12 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

24h avec…
Services administratifs
ervices administratifs. Aussi importante que les services “ de terrain ”,
à la bonne marche d’une commune…
Si on pousse un peu plus les portes de la mairie, on
trouve le secrétariat du Maire qui s’occupe du transport
scolaire et de la restauration municipale (concernant la
partie facturation).
Fonction incontournable au sein d’une commune, la
comptabilité gère le paiement des factures et l’exécution
du budget. Une personne se charge, entre autres, de la
partie marchés publics et des achats.
Il n’a pas de lien direct avec la population, mais il est
un service incontournable en interne : le service du
personnel s’occupe de la carrière des agents et des paies.
Le centre communal d’action sociale (CCAS) gère
l’aide sociale légale et facultative qui regroupe : aide
aux personnes âgées ou handicapées et attribution des
bons “ chauffage ”. Le CCAS propose également la
télé-alarme pour les personnes âgées et handicapées.
Ce service travaille en lien étroit avec les associations
(Restos du Cœur…) et les partenaires sociaux, tels
que les assistantes sociales du Département et la
Maison Départementale des Personnes Handicapées
de l’Isère.
Sa responsable s’occupe également de l’organisation des élections et du
recensement de la population.
, Métiers
Intégrer la Fonction Publique
De par la variété de ses missions, la Fonction Publique Territoriale regroupe plus de 200 métiers. Elle est accessible par concours qui
diffèrent selon le niveau d’études et la filière choisie (animation, administration, sécurité, technique, culture, social, médico-technique,
médico-social et sport). Une fois le concours obtenu, c’est au lauréat de faire la démarche pour trouver un emploi. Le calendrier est
publié sur les sites Internet des centres de gestion (www.cdg38.fr pour l’Isère).
…
Plus d’infos sur : www.cnfpt.fr
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 13

Loisirs
Culture
… Réservation
Sur place : 42, rue J. Guesde
Par tél. : 04 74 29 45 26
accueil@travailetculture.com
www.travailetculture.com
SONOUVAM
Création par S. Temelkovski
>MUSIQUE DU MONDE
Vendredi 19 avril à 20h45
Sémaphore / Roussillon
De la Macédoine, son pays d’origine, Stracho
Temelkovski a ramené les sons envoûtants,
les rythmes traditionnels et la ferveur émanant
des fanfares de son enfance.
, Rendez-vous
En juin, ne manquez pas :
• Saint-Maurice en Fête le samedi 8 juin,
à partir de 16h, à l’esplanade d’Aqualône !
Cirque, musique, théâtre et concerts… La
programmation promet d’être éclectique !
• la Fête de la Musique intercommunale
le vendredi 21 juin, à partir de 18h, au
centre village à Salaise-sur-Sanne. Avis aux
musiciens amateurs : faites-vous connaître
r a p i d e m e n t
auprès de TEC !
Entrée libre.
Avec TEC
Sortir Écouter Voir
Multi-instrumentiste, il aime mettre à profit
ses influences contemporaines et ses racines
musicales pour nous transporter dans
un univers unique, mêlant harmonies balkaniques,
latines et orientales. Sa musique
nous entraîne vers les contrées mystérieuses
de l’âme, aux rythmes de mélodies
sacrées.
Compositeur, arrangeur et réalisateur, il
maîtrise les nouveaux sons urbains et les
musiques électro-acoustiques. Stracho Temelkovski
a partagé de nombreuses aventures
musicales avec des artistes très différents...
WILLIWAW
Evelyne Gallet
>CHANSON
Mercredi 24 avril à 14h30
Salle L. Aragon / St-Maurice-l’Exil
Jeune public
Williwaw, c’est un concert, de la chanson
et un plongeon dans la blanche saison.
Il y aura un piano, des voix, des guitares,
quelques percussions cristallines, des costumes,
une tempête de neige, du rire, de
la peur, de la fantaisie, de la nostalgie...
Pour goûter aux joies des mots et à toutes
leurs saveurs, une dizaine d’auteurs-compositeurs
reconnus dans la Région se sont
associés : Balmino, Reno Bistan, Arno Jouf
froy, Jean Ribbe, François Gaillard, Evelyne
Gallet, Frédéric Bobin...
On passe du rire à la peur, de la tendresse
à la joie, de la musique classique à la
contemporaine, du rock à la chanson.
L’ENFANT QUI...
Théâtre d’Un Jour (Belgique)
>CIRQUE ET THEATRE
Vendredi 24 mai à 20h45
Foyer L. Bouvier / Salaise-sur-Sanne
A u d a c i e u x
spectacle de
cirque-théâtre
acrobatique et
musical, L’enfant
qui... vous
reçoit dans un
espace intimiste
et vous
plonge dans un
climat étrange,
librement inspiré
de l’enfance
du sculpteur Jephan de Villiers. Gamin
pas comme les autres, malade, isolé du
monde et victime de fortes hallucinations,
Jephan crée son propre univers à travers la
nature et la matière. Le spectacle nous rapproche
de la vision toute en sensibilité de
cet enfant... Sans un mot. L’apparition des
acrobates qui manient la hache et le bois,
nous ramène à la brutalité de la vie, au déséquilibre,
au poids des choses, au danger
voire à la violence. Au-delà de la performance
de ces jeunes diplômés de l’École
supérieure des arts du cirque de Bruxelles, la
poésie s’empare de nous dès l’arrivée pour
ne plus nous lâcher.
, Et aussi…
Médiathèque
La médiathèque vous propose :
• l’heure du conte les mercredis
22 mai et 5 juin, à 15h
• le film-conférence “ L’Ardèche des
4 saisons ” le mardi 14 mai, à 20h30
(salle de conférences, espace M. Noyer)
• un mini-concert jeune public avec
le chanteur Aldebert le mercredi
15 mai, à 15h (sur inscription)
… Contact :
04 74 86 20 26.
14 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

24 ème édition
Course des Neutrons
La 24 ème édition de la Course des Neutrons a rassemblé un peu plus de 270 coureurs,
dont 85 enfants. Notre partenaire EDF a proposé plusieurs animations tout l’aprèsmidi
avec de nombreux lots à la clé ! Bravo aux gagnants : Steven Andreani pour le
2,5 km, Nicolas Beranger pour le 6,7 km, Geoffrey Clavier pour le 13,4 km, Damien
Goncalves et Raphaël Palmier pour le Run&Bike.
19 MARS 1962
Commémoration
C’est au cimetière de Givray que la Municipalité, les
associations d’anciens combattants et la population
se sont réunis le 19 mars dernier pour commémorer
le cessez-le-feu en Algérie. “ La cérémonie permet d’avancer dans le travail de mémoire.
Elle encourage la transmission à l’égard des jeunes qui seront, demain, les porteurs d’une
mémoire réconciliée ”, a déclaré le Maire
félicitations !
Cérémonie du personnel
Trois employées communales ont été mises à l’honneur le 19 février dernier. Sandrine
Lopez, adjoint administratif, a reçu la Médaille du Travail pour ses vingt années au sein de la
Fonction Publique Territoriale. Marie-Rose Charpentier et Marie-Madeleine Eyrard, ATSEM
(Agents Territoriaux Spécialisés des École Maternelles) jusqu’en décembre dernier, ont fêté
leur départ en retraite. Elles sont remplacées par Christine Mathevet, à l’école maternelle
de Givray, et Isabelle Perdices, à Prairial.
enfance-jeunesse
Séjour neige
Dix-huit jeunes Samauritains de 6 à 12 ans sont partis à Méaudre (Vercors) avec
le service enfance-jeunesse, du 2 au 9 mars dernier. Tous sont revenus avec des
souvenirs plein la tête : balades à chiens de traineaux et à raquettes, ski de fond, luge,
natation et patin à glace !
vacances d’hiver
Nouvelle offre de sport !
Jusqu’à présent, le service des sports organisait des stages les après-midi des vacances
scolaires. Face à une demande croissante, les stages sont complétés par 1h30 d’activité les
matins, depuis les vacances de février. Les enfants ont pu s’inscrire soit à la demi-journée,
soit à la journée. Au total, 42 jeunes Samauritains en ont profité et se sont adonnés à
l’escalade, au basket, à la gym, à la thèque (jeu inspiré du base-ball), à l’athlétisme, à la
natation, au tennis et aux boules. Pour cette dernière activité, ils ont été rejoints par un
groupe du service enfance-jeunesse et ont eu la chance de s’entraîner avec l’équipe de
France des 15-18 ans, de passage sur le secteur
médiathèque
2013 : année du polar
La médiathèque a eu la bonne idée de placer l’année sous le signe du polar ! De nouvelles
expositions et rencontres ont marqué ces derniers mois : exposition de personnages en
cire de la littérature policière (plus vrais que nature !) et soirée Cluedo en janvier, “ Scènes
de crimes en Suède ” en février et mars, “ Énigmes et polar ” en mars et avril, sans oublier
les animations autour de ces expos (quizz, lectures à voix haute et parfois chuchotée,
ateliers…).
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 15

Histoire
Patrimoine
400 ans d’histoire
De l’agriculture à l’industrie
D’un village agricole à une commune urbanisée, l’évolution du territoire n’a pas été
linéaire, mais marquée par d’importantes étapes, dont celle de la construction de la
centrale nucléaire qui a révolutionné l’économie locale…
Autrefois, la commune était essentiellement tournée vers l’agriculture, les vignes s’étalaient à perte de vue et l’élevage faisait aussi partie de
l’activité agricole.
Vers 1600, l’élevage du ver à soie est introduit ici comme dans de nombreuses régions, par Olivier de Serres, ce qui améliore l’ordinaire de la
population. Cependant, en 1910, la sériciculture prend fin à cause d’une épidémie appelée “ maladie du mûrier ”.
Dans les années 1920, l’arrivée de l’électricité va bouleverser ce mode de vie très agricole. La création d’une usine en 1928 permet le développement
de l’activité de broderie mécanique sur tulle (jusqu’alors produite à la main).
Industrie naissante
En 1946, la carrière du TURRAL va être un nouveau
rebond pour l’industrie samauritaine : elle
fournit pendant quarante ans, l’essentiel des
agrégats (matériaux nécessaires à la construction
des routes et autoroutes) à la ville et ses
alentours. En seulement deux ans, les grands
champs et espaces agricoles de Saint-Maurice
disparaissent, aidés également par la cessation
de culture de la betterave (qui n’est plus compétitive).
Cependant, certains terrains seront
conservés pour la plantation de maïs en 1949.
L’industrialisation s’accélère d’années en années
: en 1957, des aménagements sont réalisés
pour permettre l’électrification de la voie
SNCF. Plusieurs lotissements se construisent
pour accueillir de nouvelles populations. Le
nombre d’habitants triple quasiment entre 1936 et 1965, pour atteindre 3255 Samauritains.
Vue ancienne du Vieux-Village illustrant l’importance de l’agriculture et de
l’arboriculture, jusqu’à une période assez récente.
En 1963, la zone industrielle est créée. En 1977, le canal de la CNR (Compagnie Nationale du Rhône) est aménagé, afin de favoriser la navigation,
réguler les petites crues et produire de l’électricité.
En 1985, la mise en route de la Centrale Nucléaire de St-Alban/St-Maurice révolutionne l’économie de la commune. L’année suivante, l’arrachage
des pieds de vigne et des arbres fruitiers permet d’établir des zones constructibles pour faire face à un nouveau développement démographique.
En 1988, la population se monte à 5486 habitants.
Comme de nombreuses communes restées longtemps agricoles,
Saint-Maurice a fait face à un développement urbain important.
Et aujourd’hui…
Le dernier recensement comptabilise 6054 habitants au
1 er janvier 2013. La zone industrielle, désormais gérée par
la communauté de communes, poursuit toujours son développement
et ne cesse de s’étendre, attirant de plus en plus
d’industries et d’artisans.
La vigne n’a pas totalement disparu : on peut toujours en
trouver dans la montée du Colombier, aux Fraches et aux
Loines. Malgré ce développement, les espaces naturels sont
sauvegardés, comme le parc des Varilles et le plan d’eau des
Blaches, ouvert en juillet 2011 après six mois de travaux. La
mise en place du Plan Local d’Urbanisme (en remplacement
du Plan d’Occupation des Sols) visera justement à préserver
les espaces agricoles et naturels sensibles, tout en maîtrisant
l’urbanisation.
16 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

Vie associative
Page 17 à 23
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 17

Vie associative
Sports
Meeting GDP Vendôme
Rencontres au sommet !
Le Meeting GDP Vendôme est une compétition internationale au cours de laquelle
les meilleurs joueurs du sport-boules se rencontrent. La deuxième étape se déroulera à
Saint-Maurice-l’Exil, les 20 et 21 avril prochain. Six nationalités sont représentées : Italie,
Luxembourg, Monaco, Slovénie, Suisse et France. Vingt équipes sont engagées et réparties en
quatre poules. 50 : c’est le nombre d’heures de diffusion sur SPORT+. Au programme :
• Samedi : 8h 1 er tour – 10h30 2 ème tour – 14h30 3 ème tour – 16h45 présentation des équipes,
suivie du tir sportif en relais – 18h15 Barrage.
• Dimanche : 09h30 ¼ de finale – 14h ½ finale – 16h45 finale.
Avec la venue des meilleurs joueurs européens et mondiaux tels que les Italiens Mario SUINI,
Joseph SBALCHIERO, Carlo BALLABENE, Lino BRUZZONE, Flavio RISSO, Denis PAUTASSI, les Slovènes Davor JANZIC,
Ales SKOBERNE, les Monégasques Eric LOTTO, Lele BRUNI, Emmanuelle FERRERO, sans oublier les Français Sébastien GRAIL,
Fabrice LAPOSTA, Fabien AMAR, Xavier MAJOREL et tous les autres… Le spectacle est assuré sur les deux jours !
Les spectateurs pourront assister à deux épreuves de tirs en relais sur 5 minutes, avec les détenteurs du record du monde (60 boules
touchées/61 boules tirées). De multiples champions de France, d’Europe et du monde évolueront au boulodrome.
Venez les encourager ! Entrée libre.
…
Plus d’infos sur : www.meetinggdpvendome.fr
Broadway rock
Grand Prix de France
La saison de compétition a débuté pour les danseurs du Broadway Rock !
Après quelques rencontres à l’extérieur avec leurs “ adversaires ”, c’est au tour
des Samauritains d’accueillir les quelques 600 danseurs français de rock sauté et
acrobatique pour la 6 ème fois consécutive, le 4 mai à 19h30, au complexe sportif.
Cette compétition sera déterminante pour tous les participants car c’est la dernière
occasion pour eux de gagner encore quelques points pour accéder au rendez-vous
de l’année : le championnat de France. Spectacle garanti, acrobaties à couper le souffle, sono, son et lumière sur ces jeunes athlètes
en costumes de scène. Notre champion du monde et entraîneur, Christophe Payan, ainsi que les membres de l’association, travaillent
d’arrache-pied pour vous offrir un spectacle d’exception qui enchantera petits et grands.
Ne manquez pas non plus notre Gala Annuel ! Cette année, deux représentations sont prévues les 21 et 22 juin, à la salle L. Aragon.
Les places seront disponibles dès le mois de mai à l’école de danse et de forme Christophe Payan.
…
Contacts : 06 15 99 10 39 / 04 74 31 06 25 (C. Payan).
Tennis
Reprise des compétitions
Les championnats de printemps ont débuté le 9 mars. Le club a engagé quatre
équipes Hommes et deux équipes Dames. Comme l’an dernier, afin de renforcer
la cohésion des équipes, les entraîneurs et animateurs ont consacré le dernier weekend
de février à des activités préparatoires, avec une journée physique dans le Pilat
(à Burdignes, la neige était au rendez-vous !). Succès assuré, avec l’espoir de victoires
au bout et de montées en divisions ! Le tournoi interne, qui s’est terminé le 7 mars,
est également une bonne reprise de préparation aux championnats. Des rencontres
amicales ont été programmées avec les clubs de tennis voisins (Roussillon, Ampuis et
Saint-Alban). Concernant le tennis “ loisir ”, les tournois doubles “ Famille ” et “ Loisir ”
sont prévus en mai. Compétition et loisir : un tennis pour tous !
…
Contacts : 06 50 44 41 88 (E. Bussi) / 06 50 10 44 18 (L. Chalancon).
18 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

Vie associative
Sports collectifs
Football
Stage de printemps
Le traditionnel stage Jean-Marc Rigaud, organisé par l’amicale laïque de Saint-Maurice-l’Exil,
aura lieu au stade des Craies, du 29 avril au 3 mai. Licenciés au club ou d’un club voisin,
vous serez encadrés par une dizaine d’éducateurs, vous pourrez effectuer divers exercices et
ateliers spécifiques sur les actions de jeu du football. Vous pourrez également aller à Aqualône
et participer à des séances vidéo sur le football. Les repas seront pris en commun au restaurant
municipal, mis à la disposition du club par la Municipalité. La réception de fin de stage, avec
la remise du carnet de stage et des équipements, se déroulera le vendredi 3 à 18h. Comme
chaque saison, Denise et Daniel Rigaud remettront le challenge de la sportivité et du fair play
“ Jean-Marc Rigaud ”.
Volley club
Doucement mais sûrement
Après une petite période de silence, voici les dernières actualités de notre club. Depuis
le début de la saison, l’effectif s’est quelque peu réduit car des événements personnels,
professionnels, voire sportifs, sont intervenus dans la vie de nos adhérents.
Les départs sont devenus chaque saison comme
une formalité qui nous chagrine tous, mais, fort
heureusement, nous comptons de nouvelles recrues avec
beaucoup d’expérience dans le monde du volley-ball. La
qualité s’en trouve donc renforcée.
L’équipe 1 a pour objectif de passer en poule supérieure
comme elle l’avait déjà fait l’an passé. Elle est actuellement
classée 1 ère de sa poule, avec une seule défaite en neuf
matchs officiels.
L’équipe 2 est en pleine immersion dans ce championnat
FSGT. Quelques vétérans composent cette équipe et
beaucoup de jeunes viennent les épauler. L’équipe est en
phase d’apprentissage, elle est classée en milieu de tableau
dans la dernière poule.
L’équipe “ loisirs ” joue souvent en matchs extérieurs à Gervans,
Ville/Anjou, etc. Elle ne vise qu’un objectif, pratiquer le volleyball
dans la bonne humeur et la détente après une journée de
travail bien remplie !
L’équipe jeunes se trouve “ amputée ” de plusieurs membres.
Mais les nouveaux venus semblent très motivés pour suivre les
entraînements dispensés par nos bénévoles qui ne comptent pas
leur temps. À noter que le créneau horaire, qui leur était destiné
les vendredis de 18h à 20h, a été abandonné pour être attribué à
un autre club demandeur. Les jeunes s’entraînent désormais dans
le créneau horaire des adultes, un terrain leur est dédié.
Dans le souci de continuer à promouvoir notre discipline, nous
avons reconduit l’organisation du tournoi de volley-ball le 7 avril.
L’an passé, il a réuni plus de douze équipes venant de différents
secteurs qui se sont confrontées dans la joie et la bonne humeur.
Enfin, nous espérons vous dévoiler dans le prochain numéro
l’ouverture de notre site internet, actuellement en construction.
Il sera source d’information sur la vie du club et tous les
renseignements nécessaires s’y trouveront facilement.
Tout est “ quasiment ” dit. Nous vous accueillons tout au long de
l’année pour vous aider, vous conseiller, vous initier au volley-ball,
ou préparer la prochaine saison. Sautez le pas !
…
Contacts : 04 74 86 21 73 / 06 52 00 60 06.
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 19

Vie associative
Sports de combat
Cercle d’Escrime
Bons débuts !
Les jeunes du Cercle d’Escrime Samauritain ont bien représenté
notre club lors de la compétition par équipe de Beynost (01).
Les Samauritains présents, emmenés par leur maître d’armes
Evelyne Gérardin, sont montés sur le podium et ont ramené trois
coupes. Félicitations à nos tireurs qui, de retour à la salle d’armes,
étaient fiers de poser avec leurs camarades de club !
…
Contacts : 04 74 79 90 70 / 06 28 33 47 91.
Judo-club
Nouvelles ceintures noires !
Le judo-club samauritain vient de s’enrichir de deux nouvelles
ceintures noires, bien représentatives de la vitalité de
l’association :
• Sixtine Bellini, espoir cadette du club de 16 ans, championne de
France cadette 2 ème division l’an dernier (un premier titre national
pour le club après le podium de Salim Amougui en seniors, 3 ème ).
Cette saison, elle progresse encore et remporte, sans forcer, le titre
de championne Drôme-Ardèche. Elle vient de se qualifier pour les
championnats de France 1 ère division cadette, à Paris, le 9 mars et
rentre dans l’élite nationale. Félicitations à cette judoka, animée
d’un esprit judo sans faille !
• David Rougeaux, éducateur pour les poussins, judoka depuis
20 ans, a gravi tous les échelons à son rythme. Sa persévérance a
été récompensée par la réussite de son dernier test compétition.
Félicitations à ce judoka toujours présent, travailleur et animé d’un
Sixtine Bellini à Ceyrat (Auvergne), 3e en partant de la gauche.
esprit d’éducateur bénévole, une qualité de plus en plus rare de
nos jours. Sportif accompli, David, passionné de course à pied,
participe chaque année à la Sainté-Lyon, une course d’endurance de 70km. Cela représente bien son profil !
Marie Champagneux, en minime, marche sur les trace de Sixtine avec un titre de vice-championne de ligue Dauphiné-Savoie, après son
titre de championne Drôme-Ardèche. Emma Thibert, toujours en minime, est vice-championne Drôme. Cilian Kioudj est champion
Drôme-Ardèche cadet Ardèche. Mathys Andréo, en championnats benjamins, est 27 ème au classement général de sa catégorie après trois
tournois, Mathieu Veyrier se classe 3 ème . Une nouvelle fois, le club démontre qu’il est présent dans toutes les catégories d’âge, marque
de qualité de son école de judo !
Le club s’est déplacé en février au tournoi de Paris pour voir les champions, et notamment Teddy Riner, remporter le tournoi. Un beau
souvenir pour tous les judokas présents à Bercy et encadrés par François Rodriguez. Le traditionnel stage de judo poussins-benjamins
des vacances de février, encadré par Sophie Rodriguez, s’est bien déroulé. Au menu : judo le matin au dojo et activité les après-midi
(piscine, cinéma, Laser Game…). Les judokas ont apprécié ce stage qui permet de renforcer leur technique et, à travers les activités de
détente, le lien d’amitié.
…
Inscription possible toute l’année (dans la limite des places disponibles).
20 // SME actualités // N°129 // Avril 2013

Lion Samauritain
Résultats
Vie associative
Sports de combat
Deux de nos sportifs juniors, Jassem Chougui et Thibault Fouché,
se sont qualifiés lors du championnat UNSS à Montélimar
en février, pour la finale à Lyon le 17 avril. Chez les poussines,
Premyuda Khwanngon (championne Rhône-Alpes) et Julia Afonso
(vice-championne) se sont qualifiées à Bourg-en-Bresse le 9 février.
Notre club s’est déplacé à Marseille (13) le 9 mars pour rencontrer
les champions Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Nous avons organisé
le challenge Isère compétition adultes, le 23 mars, au complexe
sportif.
…
Contact : 06 81 13 63 32 (R. Valla).
Kung-fu
Stages et compétitions
Championnat Rhône-Alpes jeunes avec de g. à dr. :
Merwan Chougui (champion) et Léo Bloise (vice-champion), minimes.
Comme chaque année, le kung-fu shaolin a invité les moines
shaolin pour une série de stages (Tai Chi et kung-fu). Le
stage de Tai Chi a eu lieu le 11 mars à la salle d’escrime. Au
programme : Tai Chi à l’épée et tao main nue, Qi Gong… Le club
a organisé un gala d’arts martiaux le 10 mars, avec de nombreuses
démonstrations (judo, boxe américaine, Viet vo do, kung-fu, Tai
Chi, self défense, Kendo, Qi Cong…).
Enfin, le club a eu le privilège d’emmener les moines shaolin lors
du festival des arts martiaux à Bercy, le 24 mars, pour effectuer une
démonstration. C’est le plus grand festival d’Europe retransmis
en direct sur Paris Première et Eurosports.
Une compétition nationale technique et combat aura lieu
le 20 mai : “ le Trophée shaolin National Enfant ”. Plusieurs
enfants du club y participeront. L’année dernière, la compétition
avait réuni, ici même, plus de 400 compétiteurs enfants de toute
la France.
Des cours de Tai Chi et Qi Gong sont toujours proposés par l’association, les samedis de 10h à 11h, à la salle omnisports (salle
d’escrime). Le Qi Gong est une gymnastique énergétique traditionnelle chinoise. Sa pratique se fonde sur trois principes : contrôle du
mouvement, naturel et détendu, contrôle de la respiration, lente et synchronisée avec la gestuelle, et contrôle de la pensée qui dirige le
souffle et l’énergie à l’intérieur du corps. La concentration sur certaines parties du corps pendant les mouvements permet une meilleure
circulation de l’énergie (le “ Qi ”). La section Tai Chi connaît un vrai succès avec une vingtaine de pratiquants.
…
Inscription possible toute l’année et cours d’essai gratuits.
Contact : 06 08 32 93 43.
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 21

Vie associative
En bref
Orion
La passion du ciel
Le club d’astronomie Orion, dont le siège se trouve dans l’ancienne caserne
des pompiers, est composé d’une vingtaine de personnes, toutes passionnées
d’astronomie. Cette équipe dispose de moyens conséquents afin d’observer le ciel :
deux télescopes (Dobson 400 et Newton 115/900), un solarscope, auxquels s’ajoutent
les télescopes que les membres détiennent personnellement. Tout ce matériel est mis à
disposition du public lors d’observations telle que la Nuit des Étoiles.
La vocation de ce club que préside Jean-Louis Gulon, est également de partager cette passion avec le grand public et les écoles. En effet,
Orion dispose de maquettes pédagogiques sur le système solaire. Il vient à la rencontre des élèves qui souhaitent en savoir plus sur la
magie du ciel nocturne et sur l’observation diurne du soleil.
Le club se réunit régulièrement les vendredis soirs et des observations sont programmées tout au long de l’année.
…
Site internet : www.astrosurf.com/CSA038
Accord parfait
Succès pour la “balade”
Les 6 et 7 avril, l’Accord Parfait présentait pour la première fois son nouveau spectacle,
“ Une balade en ville ”, à la salle L. Aragon, devant un public enthousiaste. Il les a fait
voyager au fil de balades chantées et dansées. Au programme, plus de vingt-cinq morceaux
pour raconter un parcours dans de multiples endroits tels que la montagne, le midi, la
France, l’étranger, dans des villes réelles ou imaginaires, de “ Monopolys ” à “ Banlieue
Nord ” ou de “ Place des grands hommes ” à la “ Canebière ”, de “ Soir de pluie ”
à “ Louxor, j’adore ”… Ces chansons s’adressent à un public varié et de tout âge.
Sous la baguette du chef d’orchestre Patrick Beauveil et sur les chorégraphies de Sonia et Caroline Rodriguez, les balades se sont
enchaînées pour le plus grand plaisir de tous. La prochaine représentation se déroulera au Péage en octobre.
Scrabble samauritain
Un moment de détente
Jouer au scrabble est un moment de détente et l’on se rencontre tous les mardis à 14h, à la résidence rue J. Charcot. Nous partageons
d’autres bons moments autour d’une galette des rois et des bugnes. Les résidents se joignent à nous et apprécient beaucoup ces
divertissements. Un service de mini-bus, mis en place par la commune, permet aux personnes qui en ont besoin de se déplacer à nos
rendez-vous. Nous vous attendons nombreux !
22 // SME actualités //N°129 // Avril 2013
Restos du Cœur
Inter-campagne
L
’inter-campagne des Restos du Cœur démarre le 14 mai, à l’ancienne caserne des pompiers (derrière la
médiathèque). Elle s’adresse aux personnes les plus démunies. Celles-ci pourront venir s’inscrire les 6 et 7 mai
de 9h à 11h et de 14h à 16h30, puis le 13 mai de 9h à 11h.
…
Contacts : 04 74 29 77 45 / 09 60 41 10 48.
…
Contact : 04 74 86 26 68 (C. Beauveil).
…
Contact : 04 74 86 33 92.

Vie associative
En bref
FNACA
Voyage annuel
La FNACA s’est réunie pour tirer les rois le 11 janvier, puis le 8 février
pour déguster les traditionnelles bugnes : réunions très sympathiques
qui ont permis de se souhaiter la bonne année et de faire le point sur
les diverses activités de notre association. Prochain rendez-vous : le
voyage annuel du 14 au 19 septembre, “ Douceurs italiennes ”, avec la
découverte de Viareggio, Les cinq terres, Florence, l’Île d’Elbe, Sienne…
Il reste encore quelques places !
…
Contact : 04 74 86 02 95.
ANACR
Indignons-nous !
Indignons-nous, comme le demandait dans son petit livre Indignez-vous ! le grand Résistant Déporté
Stéphane Hessel qui nous a quittés le 27 février dernier, à l’âge de 95 ans. Vendu 3 €, écrit au soir
de sa vie, ce livre a connu un succès planétaire. Le terme d’indigné a été repris par des manifestants en
France, en Grèce, en Espagne, aux États-Unis…
Stéphane Hessel, ancien Résistant déporté, devenu diplomate après la guerre, a lutté pour les Droits
de l’Homme, la liberté, les jeunes, les immigrés, les sans-papiers… Ses engagements couvrent l’histoire
du 20 ème siècle. Il a participé à l’élaboration de la déclaration universelle des Droits de l’Homme. Son
militantisme en faveur de la création d’un état palestinien, lui qui appartenait à une famille juive, lui
avait valu de voir la façade de son immeuble taguée l’automne dernier.
Il appelait les jeunes générations à garder vivant, à prolonger le message du Conseil National de la
Résistance. Cette instance clandestine, lancée par Jean Moulin, demandait la création de la retraite, de la Sécurité Sociale, l’éducation
pour tous, une presse indépendante, la nationalisation des sources d’énergie et des grandes banques, la soumission de l’intérêt particulier
à l’intérêt général, le juste partage des richesses qui doivent primer sur le pouvoir de l’argent. “ L’important est de s’insurger. Résister,
c’est créer. La pire des attitudes est l’indifférence ”, répétait-il.
Son dernier livre, À nous de jouer, vient de paraître aux éditions Autrement. Dans la préface, il écrit : “ Il est bon de s’indigner et de
s’engager tant que la pauvreté et l’injustice politique s’amplifient. Mais cela nécessite également responsabilité et compassion afin de
devenir de vrais citoyens d’une société mondiale vraie et pacifique. ”
La longue, passionnante et remarquable vie de Stéphane Hessel est un exemple à suivre. Ce serait le plus bel hommage que l’on pourrait
lui rendre. Alors indignons-nous et résistons !
Sou des écoles
prochain rendez-vous !
A
près un carnaval rythmé et ensoleillé, le 19 mars dernier, nous vous
invitons tous à nous rejoindre le samedi 15 juin pour un aprèsmidi
haut en couleurs, avec de nouveaux jeux imaginés et réalisés par les
enfants, dans le parc des Chanines (repli en salle L. Aragon si besoin).
Les ouvrages des écoliers seront exposés par leurs soins pour toujours
plus de partage ! Les enfants comptent sur vous !
Avril 2013 // N°129 // SME actualités // 23

À l’agenda
20 et 21 AVRIL
Meeting GDP Vendôme, boulodrome
SAMEDI 25 MAI
Repas des anciens, salle L. Aragon
Fête du jeu 2012
MERCREDI 24 AVRIL
Spectacle jeune public “ Williwaw ”,
salle L. Aragon
DIMANCHE 28 AVRIL
Brocante de la FNACA, salle L. Aragon
SAMEDI 4 MAI
Sélectif du championnat de France de
rock acrobatique
MERCREDI 8 MAI
Commémoration, cimetière de Givray
10 et 11 MAI
Rhône Alpes Isère Tour
MARDI 14 MAI
Film-conférence
“ L’Ardèche des 4 saisons ”
MERCREDI 15 MAI
• Animation exceptionnelle avec
François Koch, ludothèque
• Concert d’Aldebert, médiathèque
MERCREDI 22 MAI
Heure du conte, médiathèque
SAMEDI 1 er JUIN
28 ème tournoi de tennis de table
MERCREDI 5 JUIN
Heure du conte, médiathèque
Du 3 au 7 JUIN
Semaine du Sport et de la Culture
JEUDI 6 JUIN
Rencontres d’athlétisme
SAMEDI 8 JUIN
• SME en fête
• Fête du jeu, ludothèque
8 et 9 JUIN
Journées de l’industrie, centrale EDF
SAMEDI 15 JUIN
Kermesse du Sou des écoles
21 et 22 JUIN
Gala de rock, salle L. Aragon
SAMEDI 29 JUIN
Gala de danse, salle L. Aragon
… Contacts
Médiathèque : 04 74 86 20 26
TEC : 04 74 29 45 26
Conservatoire : 04 74 29 31 18
Centrale EDF : 04 74 41 33 66
Plus d’informations sur :
www.ville-st-maurice-exil.fr