COUV catalogue 2012 EXÃ - Balzo
COUV catalogue 2012 EXÃ - Balzo
COUV catalogue 2012 EXÃ - Balzo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
006
SON / SOUND<br />
Parce que la qualité d’une sonorisation dépend de chaque élément utilisé,<br />
EXECUTIVE AUDIO et DYNACORD soignent chaque détail, du simple connecteur<br />
aux plus gros systèmes amplifiés.<br />
The many innovative products from EXECUTIVE AUDIO and DYNACORD are developed<br />
and designed to make professionals and all users enhancing their sound quality.<br />
Performances reach the top thanks to the emphasis on products technical details<br />
which make the difference on sound quality and reliability.<br />
SON / SOUND<br />
007
008<br />
TABLES DE MIXAGE STÉRÉO<br />
STEREO MIXERS
Adieu les NSA qui nous ont accompagnés depuis<br />
de nombreuses années et bienvenue les NSX…<br />
Quatre nouvelles tables de mixages de conception,<br />
d'équipement et d’esthétique sobre et moderne.<br />
La NSX 10.4 prendra place là où il n'y a pas de<br />
place, idéale pour une table maître. La NSX 1500<br />
pour se familiariser avec une table haut de gamme<br />
précise et efficace, la NSX 3000 pour les mobiles en<br />
recherche d'une table 19'' qui a tout ce qu'il faut et<br />
la NSX 4000 pour tous les accros du mix et des club.<br />
Bye Bye NSA stereo mixers and welcome to the NSX<br />
Series, four new sober and modern stereo mixers.<br />
The NSX 10.4 with its small size will find its place<br />
anywhere, the NSX 1500 will be perfect for people<br />
who need efficiency and accuracy. NSX 3000 is a<br />
19’’ mixer with everything you need and NSX 4000<br />
is appropriate for all mix and club addicted.<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
009
NSX 10.4<br />
Table de mixage 2U avec port USB<br />
2U mixer with USB port<br />
NSX 1500<br />
Table de mixage 3 canaux mixables avec port USB<br />
3 channels mixer with USB port<br />
spécifications / specifications > NSX 10.4 > NSX 1500<br />
Canaux mixables / Mixing channels 4 3<br />
Nombre d’entrée / Inputs 8 stéréo, 2 Mic 5 stéréo, 1 USB, 1 mic<br />
Nombre d'entrées micro / Mic inputs 2 1<br />
Entrées phono / Phono inputs 2 2<br />
Port USB / USB connection 2 1<br />
Talk over / Talk over oui / yes non / no<br />
Correction micro / Mic correction 3 -band + gain 2 -band + gain<br />
Correction voies / Channels control 3 -band + gain 3 -band + gain<br />
Inserts d'effets / Effects non / no non / no<br />
Master / Master 2 2<br />
Sorties symétriques (L+R) / Balanced outputs (L+R) 2 1<br />
Vu mètre / Vumeter 2 x 10 LEDs (Master) 5<br />
Cross fader / Crossfader non / no oui / yes<br />
Dimensions / Size 483 x 88 x 183,5 mm (2U) 214 x 294 x 104 mm (10’’)<br />
Poids / Weight 3,2 3,1 kg<br />
Produits associés / Additional products - FC DJM 10<br />
Plus d’informations avec votre smartphone / More information with your smartphone<br />
010
NSX 3000<br />
Table de mixage 19’’ avec 7 canaux mixables avec port USB<br />
7 channels 19’’ mixer with USB port<br />
NSX 4000<br />
Table de mixage 12’’ avec 4 canaux mixables, DSP et BPM<br />
4 channels 12’’ mixer, DSP and BPM<br />
spécifications / specifications > NSX 3000 > NSX 4000<br />
Canaux mixables / Mixing channels 7 4<br />
Nombre d’entrée / Inputs 10 stéréo, 2 Mic 7 stéréo, 2 Mic<br />
Nombre d'entrées micro / Mic inputs 2 2<br />
Entrées phono / Phono inputs 2 2<br />
Port USB / USB connection 2 2<br />
Talk over / Talk over non / no non / no<br />
Correction micro / Mic correction 3 -band + gain 3 -band + gain<br />
Correction voies / Channels control 3 -band + gain 3 -band + gain<br />
Inserts d'effets / Effects non / no effets intégrés<br />
Master / Master 2 2<br />
Sorties symétriques (L+R) / Balanced outputs (L+R) 1 1<br />
Vu mètre / Vumeter 2 x 10 LEDs (Master) 6 x 10 LEDs<br />
Cross fader / Crossfader oui / yes oui / yes<br />
Dimensions / Size 483 x 264 x 104 mm (6U) 320 x 355 x 110 mm (13’’)<br />
Poids / Weight 4,5 kg 4,4 kg<br />
Produits associés / Additional products FC DJM 19 FC DJM 13<br />
Plus d’informations avec votre smartphone / More information with your smartphone<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
011
TRAITEMENTS AUDIO/AMPLIFICATEURS<br />
SIGNAL TREATMENTS/AMPLIFIERS<br />
X OVER super simple<br />
2 canaux / 2 channels<br />
EQL 215<br />
2 x 15 bandes / 2 x 15 bands<br />
spécifications / specifications > X OVER super simple > EQL 215<br />
Entrées symétriques / Balanced inputs 2 2<br />
Entrées asymétriques / Unbalanced inputs - 2<br />
Sorties symétriques / Balanced outputs 4 2<br />
Sorties asymétriques / Unbalanced outputs - 2<br />
Réglages fréquences de coupure / Frequency cut settings<br />
X over 80 à 250 Hz<br />
Xover 80 to 250 Hz<br />
cut bas 10 à 250 Hz<br />
low cut 10 to 250 Hz<br />
Inversion de polarité / Polarity reverse oui / yes -<br />
Réglage de gain / Gain setting<br />
entrée - basse - aigu<br />
input - low - hi<br />
entrée / input<br />
Bypass / Bypass - oui / yes<br />
Dimensions / Size 482 x 197 x 44 mm (1u) 483 x 85 x 44 mm (1u)<br />
Poids / Weight 3 kg 2,6 kg<br />
Produits associés / Additional products EQL 215 X OVER<br />
012
01 - 02 - 03 - 04<br />
Amplificateur avec alimentation à découpage<br />
Switched mode power supply amplifier<br />
ON<br />
POWER<br />
P. PROT<br />
SIGN LIMIT PROT LIMIT SIGN<br />
dB 0 dB<br />
dB 0 dB<br />
OFF<br />
CH A CH B<br />
BRIDGE<br />
STEREO<br />
PARALLEL<br />
α 04<br />
SWITCHED MODE<br />
POWER AMPLIFIER<br />
spécifications / specifications > 01 > 02 > 03 > 04<br />
Puissance sous 8 / 8 output power 2 X 130 W RMS 2 X 200 W RMS 2 X 250 W RMS 2 X 350 W RMS<br />
Puissance sous 4 / 4 output power 2 X 200 W RMS 2 X 300 W RMS 2 X 400 W RMS 2 X 550 W RMS<br />
Puissance BRIDGE 8 / 8 BRIDGE power supply 400 W RMS 600 W RMS 800 W RMS 1100 W RMS<br />
Type d’alimentation / Power supply Découpage / Switched mode power supply Découpage / Switched mode power supply Découpage / Switched mode power supply Découpage / Switched mode power supply<br />
Sensibilité d’entrée / Input sensitivity 0,775 V / 1 V / 1,44 V 0,775 V / 1 V / 1,44 V 0,775 V / 1 V / 1,44 V 0,775 V / 1 V / 1,44 V<br />
Réponse en fréquence / Frequency response 20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz<br />
Rapport signal - bruit / S/N ratio > 100 dB > 100 dB > 100 dB > 100 dB<br />
Cross talk - 8 / Cross talk - 8 > 65 dB > 65 dB > 65 dB > 65 dB<br />
Refroidissement / Cooling system<br />
Protections / Protections<br />
Entrées / Inputs<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced XLR/Jack 6,35<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced XLR/Jack 6,35<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced XLR/Jack 6,35<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced XLR/Jack 6,35<br />
Sorties / Outputs Speakon x 3 / Speakon x 3 Speakon x 3 / Speakon x 3 Speakon x 3 / Speakon x 3 Speakon x 3 / Speakon x 3<br />
Dimensions / Size 483 x 235 x 44 mm (1u) 483 x 323 x 44 mm (1u) 483 x 323 x 44 mm (1u) 483 x 403 x 44 mm (1u)<br />
Poids / Weight 4,5 kg 6,5 kg 6,5 kg 8,4 kg<br />
Produits associés / Additional products X Over - RK 2 U X Over - RK 2 U X Over - RK 2 U X Over - RK 2 U<br />
XO5<br />
2 x 750 W/4 Ω<br />
spécifications / specifications > XO5 > XO7<br />
Puissance sous 8 / 8 output power 2 x 500 W RMS 2 x 800 W RMS<br />
XO7<br />
2 x 1200 W/4 Ω<br />
Puissance sous 4 / 4 output power 2 x 750 W RMS 2 x 1200 W RMS<br />
Puissance sous 2 / 2 output power 2 x 900 W RMS 2 x 1440 W RMS<br />
Puissance BRIDGE 8<br />
8 BRIDGE power supply<br />
Puissance BRIDGE 4<br />
4 BRIDGE power supply<br />
1500 W RMS 2400 W RMS<br />
1800 W RMS 2800 W RMS<br />
Type d’alimentation / Power supply Torique / Toric Torique / Toric<br />
Sensibilité d’entrée / Input sensitivity 0,775 V / 1 V / 1,44 V 0,775 V / 1 V / 1,44 V<br />
Réponse en fréquence<br />
Frequency response<br />
20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz<br />
Rapport signal - bruit / S/N ratio > 100 dB > 100 dB<br />
Cross talk - 8 / Cross talk - 8 > 72 dB > 72 dB<br />
Refroidissement / Cooling system<br />
Protections / Protections<br />
Entrées / Inputs<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
Combo symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced combo XLR/Jack 6,35<br />
2 ventilateurs à vitesse variable<br />
2 variable speed fans<br />
coupe circuit, thermique, clips<br />
Cut circuit, thermal protection, clips<br />
Combo symétriques XLR - Jack 6,35 mm<br />
Balanced combo XLR/Jack 6,35<br />
Sorties / Outputs Speakon x 3 / Speakon x 3 Speakon x 3 / Speakon x 3<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
Dimensions / Size 483 x 425 x 88 mm (2u) 483 x 425 x 88 mm (2u)<br />
013
La série EX d’Executive Audio est fabriquée avec<br />
un polymère de très haute qualité afin d’obtenir<br />
une résistance et une résonnance exceptionnelle.<br />
La gamme EX, se décline en passive et en amplifiée.<br />
L’ensemble de la gamme est équipé de haut parleurs<br />
en aluminium afin d’éviter toute résonnance mécanique,<br />
les modules d’amplification sont conçus pour être fiables<br />
et efficaces. Découvrez les enceintes EX: légères, fiables<br />
et qui sonnent.<br />
ENCEINTES<br />
SPEAKERS<br />
Executive Audio EX series speakers main body is made<br />
of high quality polymer that contributes to a maximum<br />
of resistance and a great sound resonance. EX range<br />
is composed of both passive and powered cabinets.<br />
The whole series is equipped with aluminium<br />
loudspeakers in order to prevent from mechanical<br />
resonance. The built-in amplification modules have<br />
been proven to be reliable and effective. Please<br />
welcome Executive Audio EX series: lightweight,<br />
reliable and loud.<br />
EX MICRO 8<br />
8’’ 100 W RMS<br />
EX MICRO 6<br />
6’’ 80 W RMS<br />
EX MICRO 8 A<br />
8’’ 100 W RMS<br />
spécifications / specifications<br />
KAPPA 50<br />
Enceinte autonome amplifiée 50 W RMS<br />
avec micro UHF 800 MHz<br />
Lecteur CD/DVD avec port USB<br />
Haut-parleur 8’’<br />
Trolley intégré pour faciliter le transport<br />
Télécommande<br />
Batterie rechargeable<br />
Dimensions : 530 x 350 x 360 mm<br />
Poids : 15,7 kg<br />
Amplified speaker 50 W RMS with micro<br />
UHF 800 MHz<br />
CD / DVD player with USB port<br />
Speaker 8''<br />
Integrated trolley for easy transport<br />
Remote control<br />
Rechargeable Battery<br />
Dimensions : 530 x 350 x 360 mm<br />
Weight : 15,7 kg<br />
Compression / Driver<br />
Boomer / Boomer<br />
Impédance / Impedance<br />
Bande passante / Frequency response<br />
Sensibilité / Sensibility<br />
SPL / Max SPL<br />
Puissance / Power<br />
Amplificateur / Amplifier<br />
Réglage / Settings<br />
Entrée / Input<br />
Dispersion / Dispersion<br />
Inserts d’accroche / Tapping<br />
Rail aéro / Flying rail<br />
Fixation pour lyre / Mounting bracket<br />
Embase / Base<br />
Connexions / Connections<br />
Dimensions / Size<br />
Poids / Weight<br />
Produits associés / Additional products<br />
014
EX 200<br />
EX 250<br />
10’’ 200 W RMS<br />
12’’ 250 W RMS<br />
Enceintes amplifiées / Powered cabinets<br />
EX 200 A<br />
EX 250 A<br />
10’’ 250 W RMS<br />
12’’ 300 W RMS<br />
EX 300<br />
15’’ 300 W RMS<br />
EX 300 A<br />
15’’ 400 W RMS<br />
EX B 600<br />
15’’ 400 W RMS<br />
Caisson de basses / Sub-woofer<br />
EX B 600 A<br />
15’’ 400 W RMS<br />
> EX MICRO 6 > EX MICRO 8 > EX MICRO 8A > EX 200 > EX 200 A > EX 250 > EX 250 A > EX 300 > EX 300 A > EX B 600 > EX B 600 A<br />
1,35''<br />
1,35''<br />
1,35" 1,35" 1,35" -<br />
6''<br />
8''<br />
10" 12" 15" 15"<br />
8 ou 100 V<br />
8 ou 100 V<br />
8 8 8 8<br />
80Hz - 20 kHz<br />
60Hz - 18 kHz<br />
60Hz - 18 kHz 50Hz - 18 kHz 50Hz - 18 kHz 40Hz - 250 Hz<br />
91 dB<br />
93 dB<br />
91 dB 96 dB 97 dB 97 dB<br />
112 dB<br />
113 dB<br />
115 dB 121 dB 122 dB 121 dB<br />
80 W RMS<br />
-<br />
-<br />
-<br />
90° x 60°<br />
4<br />
-<br />
lyre fournie / Bracket included<br />
-<br />
Bornier - Speakon<br />
200 x 232 x 360 mm<br />
100 W RMS -<br />
- 100 W RMS<br />
-<br />
gain - tonalité<br />
volume<br />
- Jack 6,35 mm<br />
90° x 60°<br />
4<br />
-<br />
lyre fournie / Bracket included<br />
-<br />
Bornier - Speakon<br />
230 x 280 x 410 mm<br />
200 W RMS - 250 W RMS - 300 W RMS - 400 W RMS -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
200<br />
+ 50 W RMS<br />
basse - médium<br />
aigu - gain<br />
XLR<br />
Jack 6,35 mm<br />
-<br />
-<br />
-<br />
250<br />
+ 50 W RMS<br />
basse - médium<br />
aigu - gain<br />
XLR<br />
Jack 6,35 mm<br />
-<br />
-<br />
-<br />
300<br />
+ 100 W RMS<br />
basse - médium<br />
aigu - gain<br />
XLR<br />
Jack 6,35 mm<br />
90° x 60° 90° x 60° 90° x 60° -<br />
4 4 4 -<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
- 400 W RMS<br />
- gain<br />
35 mm 35 mm 35 mm 35 mm<br />
Speakon x 2 Speakon x 2 Speakon x 2 Speakon x 2<br />
-<br />
XLR<br />
Jack 6,35 mm<br />
310 x 345 x 530 mm 330 x 410 x 630 mm 365 x 495 x 720 mm 480 x 500 x 640 mm<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
4,5 kg<br />
6 kg 10 kg<br />
14 kg 18,5 kg 18 kg 23,5 kg 24 kg 28,5 kg 30 kg<br />
-<br />
-<br />
EML - EMS/TUB SAT<br />
EML - EMS/TUB SAT - Housse 250<br />
PS BAG 12<br />
EML - EMS/TUB SAT - Housse 300<br />
PS BAG 15<br />
EML - EMS/TUB SAT - Housse B 600<br />
015
D’une qualité de fabrication irréprochable, d’un rendu<br />
sonore exceptionnel et équipée de systèmes d’accroches<br />
polyvalents et pratiques, venez découvrir la “S“ line.<br />
Cette gamme complète se développe sous 7 modèles<br />
de la 8’’ à la 15’’, en passant par la très surprenante<br />
S.12.8 CAPITOL à découvrir absolument. Bien évidemment<br />
cette gamme d’enceintes compte aussi un caisson de<br />
basse en 15’’ et un sub en 18’’, une gamme complète<br />
idéale pour vos installations et prestations moyenne portée.<br />
ENCEINTES<br />
SPEAKERS<br />
Assuring a perfect manufacturing process, an<br />
extraordinary sound output as well as a multi usage<br />
and handy rigging hardware, the S series has been<br />
designed for giving you the best audio system. The S<br />
range has 7 models from 8" to 15". One main product<br />
is S.12.8 CAPITOL which you absolutely need to know<br />
the ins and outs. The S range includes 1 x 15 "passive<br />
bass speaker and 1 x 18" passive sub speaker. The full<br />
range of the S series is perfect for matching with your<br />
regular installations and performances.<br />
XT5<br />
Enceinte 5” 40 W AES 16 ohms<br />
5’’ passive speaker / 40 W AES 16 ohms<br />
S.8<br />
Enceinte 8’’ 150 W AES<br />
8’’ passive speaker / 150 W AES<br />
XT6<br />
Enceinte 6’’ 50 W AES 16 ohms<br />
6’’ passive speaker / 50 W AES 16 ohms<br />
016
S.12<br />
Enceinte 12’’ 250 W AES<br />
12’’ passive speaker / 250 W AES<br />
S.10<br />
Enceinte 10’’ 200 W AES<br />
10’’ passive speaker / 200 W AES<br />
S.15<br />
Enceinte 15’’ 300 W AES<br />
15’’ passive speaker / 300 W AES<br />
spécifications / specifications > XT5 > XT6 > S.8 > S.10 > S.12 > S.15<br />
Compression / Driver - - 1'' 1,35'' 1,35'' 1,35''<br />
Boomer / Boomer 5'' 6,5'' 8'' 10'' 12'' 15''<br />
Impédance / Impedance 16 16 8 8 8 8<br />
Bande passante /<br />
Frequency response<br />
100 Hz - 18 kHz 90 Hz - 18 kHz 60 Hz - 18 kHz 55 Hz - 18 kHz 52 Hz - 18 kHz 50 Hz - 18 kHz<br />
Sensibilité / Sensibility 85 dB 92 dB 94 dB 95 dB 96 dB 97 dB<br />
SPL / Max SPL 95 dB 92 dB 121 dB 123 dB 123 dB 125 dB<br />
Puissance / Power 40 W AES 50 W AES 150 W AES 200 W AES 250 W AES 300 W AES<br />
Amplificateur recommandé /<br />
Recommanded Amp Power<br />
40 à 80 W RMS 50 à 100 W RMS 150 à 300 W RMS 200 à 400 W RMS 250 à 500 W RMS 300 à 600 W RMS<br />
Dispersion / Dispersion 180° 180° 90° x 55° 90° x 55° 90° x 55° 90° x 55°<br />
Inserts d’accroche / Tapping - - 12 12 12 12<br />
Rail aéro / Flying rail - - 5 5 6 6<br />
Fixation pour lyre / Mounting<br />
bracket<br />
oui / yes oui / yes oui / yes oui / yes - -<br />
Embase / Base - - 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm<br />
Connexions / Connections - - Speakon x 2 Speakon x 2 Speakon x 2 Speakon x 2<br />
Interrupteur 1+1- / 2+2- /<br />
1+1- / 2+2- Switch<br />
- - oui / yes oui / yes oui / yes oui / yes<br />
Dimensions / Size 166 x 191 x 264 mm 204 x 199 x 300 mm 260 x 255 x 410 mm 320 x 320 x 490 mm 365 x 364 x 560 mm 480 x 415 x 690 mm<br />
Poids / Weight<br />
Produits associés /<br />
Additional products<br />
2,7 kg 3,2 kg 11 kg<br />
- - PAD - EML - EMS/TUB SAT<br />
Lyre de fixation / flying bracket<br />
15 kg 20 kg 30 kg<br />
PAD - EML - EMS/TUB SAT<br />
Lyre de fixation / flying bracket<br />
PAD - EML - EMS/TUB SAT<br />
PS BAG 12<br />
PAD - EML - EMS/TUB SAT<br />
PS BAG 15<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
017
ENCEINTES<br />
SPEAKERS<br />
C.18<br />
Caisson de basses 18’’ 1000 W AES<br />
18’’ passive sub speaker / 1000 W AES<br />
018
ACCESSOIRES<br />
PAD<br />
LYRE XT<br />
LYRE S<br />
PAD / LYRE XT / LYRE S / EML / EMS / WB/XT<br />
Pion d’ancrage double<br />
Double point roping eye<br />
Loading<br />
900 kg horizontal<br />
1800 kg vertical<br />
S.12.8 CAPITOL<br />
Enceinte 12’’ 550 W AES<br />
12’’ passive speaker / 550 W AES<br />
C.15<br />
Caisson de basses 15’’ 600 W AES<br />
15’’ bass passive speaker / 600 W AES<br />
spécifications / specifications > S.12.8 CAPITOL > C.15 > C.18<br />
Compression / Driver 1,35'' x 2 - -<br />
Médium / Medium 8'' - -<br />
Boomer / Boomer 12'' 15'' 18''<br />
Impédance / Impedance 8 8 8<br />
Bande passante / Frequency response 60 Hz - 18 kHz 40 Hz - 300 Hz 28 Hz - 300 Hz<br />
Sensibilité / Sensibility 98 dB 96 dB 98 dB<br />
SPL / Max SPL 126 dB 123 dB 133 dB<br />
Puissance / Power 550 W AES 600 W AES 1000 W AES<br />
Amplificateur recommandé / Recommanded Amp Power 550 à 1100 W RMS 600 à 1200 W RMS 1000 à 2000 W RMS<br />
Dispersion / Dispersion 90° x 40° - -<br />
Inserts d’accroche / Tapping 12 12 -<br />
Rail aéro / Flying rail 6 6 -<br />
Embase / Base 35 mm 35 mm 35 mm<br />
Connexions / Connections Speakon x 2 Speakon x 2 Speakon x 2<br />
Interrupteur 1+1- / 2+2- / 1+1- / 2+2- Switch oui / yes oui / yes oui / yes<br />
Dimensions / Size 450 x 450 x 705 mm 450 x 450 x 705 mm 600 x 740 x 700 mm<br />
SON / SOUND EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight 34 kg 35 kg 58 kg<br />
Produits associés / Additional products PAD - EML - EMS/TUB SAT PAD - EML - EMS/TUB SAT EML - EMS<br />
019
ENCEINTES SÉRIES S<br />
S SERIES SPEAKERS<br />
COURBES DE REPONSES EN FREQUENCE<br />
AUDIO FREQUENCY RESPONSE CURVES<br />
COURBES D’IMPEDANCE<br />
SPEAKERS IMPEDANCE CURVES<br />
S.8<br />
S.10<br />
S.12<br />
S.15<br />
S.12.8 CAPITOL<br />
C.15<br />
C.18<br />
020
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES<br />
Parce qu’il est impératif de prendre soin de vos investissements, Executive Audio a<br />
développé une gamme de flight cases permettant de protéger l’ensemble de votre matériel.<br />
Des flight cases robustes, précis et pratiques, conçus avec des panneaux de 9 mm<br />
et un moussage précis. Ces flight cases correspondent exactement à vos atentes.<br />
While protecting your investment is essential, Executive Audio has created a range of<br />
delicated flight cases. All flight cases are solid and handy, made of 9 mm panels and with<br />
a perfect foam conception. This range will success-fully make your life easier.<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES<br />
193
194<br />
FLIGHT CASES
470<br />
70<br />
514<br />
2U<br />
470<br />
67<br />
522<br />
4U<br />
470 67<br />
522<br />
6U<br />
RK 2U Flight case 19'' 2U / Flight case 19" 2U<br />
RK 4U Flight case 19'' 4U / Flight case 19" 4U<br />
470<br />
67<br />
522<br />
RK 6U Flight case 19'' 6U / Flight case 19" 6U<br />
RK 8U Flight case 19'' 8U / Flight case 19" 8U<br />
8U<br />
470<br />
67<br />
522<br />
spécifications / specifications > RK 2U > RK 4U > RK 6U > RK 8U > RK 10U > RK 12U<br />
Dimensions / Dimensions ext 529 x 625 x 128 mm ext 541 x 619 x 230 mm ext 541 x 619 x 319 mm ext 541 x 619 x 408 mm ext 604 x 522 x 472 mm ext 604 x 522 x 561 mm<br />
Poids / Weight 6,5 kg 11,8 kg 14 kg 16,3 kg 18,5 kg 27 kg<br />
Produits associés / Additional<br />
products (voir/see p.28)<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
RK 10U<br />
Flight case 19" 10U (double porte et rail avant/arrière)<br />
Flight case 19" 10U (double door)<br />
RK 12U<br />
Flight case 19" 12U (livré sur roulettes)<br />
Flight case 19" 12U (with wheels)<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
10U<br />
12U<br />
470<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
67<br />
522<br />
R DRAWER 2U<br />
R TRAY 1U<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
195
70 477<br />
70<br />
2 U<br />
130<br />
70 477<br />
70<br />
RACK ABS 2U<br />
Rack ABS 2U<br />
ABS 2U Rack<br />
4 U<br />
220<br />
70 477 70<br />
RACK ABS 4U<br />
Rack ABS 4U<br />
ABS 4U Rack<br />
6 U<br />
309<br />
70 477<br />
70<br />
RACK ABS 6U<br />
Rack ABS 6U<br />
ABS 6U Rack<br />
8 U<br />
398<br />
RACK ABS 8U<br />
Rack ABS 8U<br />
ABS 8/U Rack<br />
spécifications / specifications > RK ABS 2U > RK ABS 4U > RK ABS 6U > RK ABS 8U<br />
Dimensions / Dimensions ext 617 x 552 x 162 mm ext 617 x 552 x 252 mm ext 617 x 552 x 341 mm ext 617 x 552 x 430 mm<br />
Poids / Weight 4,8 kg 5,8 kg 7,2 kg 8 kg<br />
196
10U<br />
454<br />
10U<br />
55<br />
187<br />
4U<br />
55<br />
10U<br />
530<br />
10U<br />
365<br />
8U<br />
55<br />
530<br />
530<br />
55<br />
10U<br />
FC 10 X 2<br />
Flight case régie 19'' 10X2U vertical<br />
Sound control flight case 19'' 10X2U vertical<br />
FC 10 X 6<br />
Flight case régie 19'' 10X6U vertical<br />
Sound control flight case 19'' 10X6U vertical<br />
FC 10 X 6 USB<br />
Flight case régie 19'' 10X6U vertical avec tablette PC<br />
Sound control flight case 19'' 10X6U vertical<br />
FC 10 X 8<br />
Flight case régie 19'' 10X8U vertical<br />
Sound control flight case 19'' 10X8U vertical<br />
FC 10 X 12<br />
Flight case régie 19" 10X12U vertical (livré sur roulettes)<br />
Sound control flight case 19'' 10X12U vertical<br />
FC 10 X 16<br />
Flight case régie 19" 10X16U vertical (livré sur roulettes)<br />
Sound control flight case 19'' 10X16U vertical<br />
spécifications / specifications > FC 10 X 2 > FC 10 X 6 > FC 10 X 6 USB > FC 10 X 8 > FC 10 X 12 > FC 10 X 16<br />
DiVmensions / Dimensions ext 552 x 640 x 297 mm ext 552 x 640 x 475 mm ext 610 x 540 x 410 mm ext 552 x 640 x 564 mm ext 530 x 540 x 724 mm ext 530 x 540 x 902 mm<br />
634<br />
812<br />
14U<br />
18U<br />
10U<br />
530<br />
530<br />
55<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight 11 kg 14,7 kg 19,5 kg 16 kg 32,5 kg 35 kg<br />
197
FC TT PRO<br />
Flight case pour platine TT<br />
Flight case for turntable<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
Autres / More<br />
> FC TT PRO<br />
ext 550 x 460 x 245 mm<br />
int 500 x 390 x 100 mm<br />
7 kg<br />
Intérieure modulable / Adjustable inner dimensions<br />
294<br />
420<br />
210<br />
front<br />
360<br />
FC DJM 10<br />
Flight case pour tables de mixage 10" (ajustable pour table 9")<br />
Flight case for 10’’ mixer (adjustable for 9’’)<br />
FC DJM 12<br />
Flight case pour tables de mixage 12"<br />
Flight case for 12’’ mixer<br />
FC DJM 19<br />
Flight case pour tables de mixage 19"<br />
Flight case for 19’’ mixer<br />
210<br />
9U<br />
490<br />
front<br />
50<br />
spécifications / specifications > FC DJM 10 > FC DJM 12 > FCDJM 19<br />
Dimensions / Dimensions ext 294 x 420 x 210 mm ext 360 x 490 x 210 ext 540 x 450 x 330<br />
Poids / Weight 4,6 kg 6 kg 13 kg<br />
240<br />
198
300<br />
405<br />
210<br />
front<br />
FC CDJ 10<br />
Flight case pour platine CD 10"<br />
Flight case for 10’’ CD tables<br />
FC CDJ 13<br />
Flight case pour platine CD 12" et 13"<br />
Flight case for 12’’and 13’’ CD tables<br />
518<br />
390<br />
spécifications / specifications > FC CDJ 10 > FC CDJ 13<br />
Dimensions / Dimensions ext 300 x 405 x 210 mm ext 390 x 518 x 210 mm<br />
Poids / Weight 5,1 kg 6,5 kg<br />
210<br />
front<br />
LP KIT<br />
Support pour ordinateur portable de 15" et 17"<br />
15’’ and 17’’ laptop support<br />
spécifications / specifications<br />
> LP KIT<br />
Dimensions / Dimensions Réglable en largeur 15" et 17"<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight<br />
2,6 kg<br />
199
430<br />
897<br />
150<br />
90<br />
FC RP 350<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 10"et 2 platines CD 10"<br />
DJ sound control Flight case for 1 10’’ mixer and 2 10’’ CD tables<br />
FC RP 400<br />
240<br />
H:25<br />
90<br />
450<br />
1,096<br />
Flight case pour régie DJ<br />
DJ sound control Flight case<br />
FC RP 500<br />
500<br />
963<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 19"et 2 platines CD 10"<br />
DJ sound control Flight case for 1 19’’ mixer and 2 10’’ CD tables<br />
FC RP 700<br />
150<br />
90<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 12"et 2 platines CD 10"<br />
DJ sound control Flight case for 1 12’’ mixer and 2 10’’ CD tables<br />
FC RP 850<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 10"et 2 platines CD 12"<br />
DJ sound control Flight case for 1 10’’ mixer and 2 12’’ CD tables<br />
FC RP 1000<br />
Flight case pour régie DJ<br />
DJ sound control Flight case<br />
FC RP 1200<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 19"et 2 platines CD 12"<br />
DJ sound control Flight case for 1 19’’ mixer and 2 12’’ CD tables<br />
240<br />
150<br />
90<br />
90<br />
505<br />
505<br />
1198 ,<br />
999<br />
spécifications / specifications FC RP 350 > FC RP 500 > FC RP 700 > FC RP 850 > FC RP 1200<br />
Dimensions / Dimensions ext 897x 430 x 240 mm ext 1096 x 450 x 330 mm ext 963 x 500 x 240 ext 999 x 505 x 240 mm ext 1198 x 505 x 330 mm<br />
Poids / Weight 17,5 kg 24 kg 19,5 kg 19,5 kg 26,5 kg<br />
200
FC RP 900 USB<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 12"et 2 platines CD 12"<br />
(avec tablette pour ordinateur portable)<br />
DJ sound control Flight case for 1 12’’ mixer and 2 12’’ CD tables<br />
(with laptop support)<br />
FC RP 1500 USB<br />
Flight case régie pour 1 table de mixage 12"et 2 platines CD 13"<br />
(avec tablette pour ordinateur portable)<br />
DJ sound control Flight case for 1 12’’ mixer and 2 13’’ CD tables<br />
(with laptop support)<br />
spécifications / specifications > FC RP 900 USB > FC RP 1500 USB<br />
Dimensions / Dimensions ext 1065 x 505 x 260 mm ext 1095 x 528 x 260 mm<br />
150<br />
150<br />
300<br />
300<br />
362<br />
362<br />
30<br />
30<br />
110<br />
H:25<br />
110<br />
H:25<br />
505<br />
528<br />
1,065<br />
1,095<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight 21,5 kg 22,5 kg<br />
201
FC MERLIN<br />
Flight Case pour 2 lyres MERLIN, 2 NOVA ou 2 TWISTEN<br />
Flight Case for 2 MERLIN Moving heads, 2 NOVA or 2 TWISTEN<br />
spécifications / specifications<br />
> FC MERLIN<br />
Dimensions / Dimensions ext 577 x 368 x 361 mm<br />
Poids / Weight<br />
28 kg<br />
90<br />
587<br />
90<br />
541<br />
348<br />
383<br />
368<br />
360<br />
FC BIRDY<br />
Flight case pour 2 BIRDY LED 200 ou 250 Beam<br />
Flight case for 2 BIRDY LED 200 or 250 Beam<br />
FC CM 90<br />
Flight case pour 2 lyres CM 90<br />
Flight case for 2 CM 90 Moving heads<br />
spécifications / specifications > FC BIRDY > FC CM 90<br />
Dimensions / Dimensions ext 587 x 348 x 458 mm ext 541 x 383 x 450 mm<br />
Poids / Weight 14 kg 14,5 kg<br />
202
505<br />
625<br />
451<br />
FC IM 250/575<br />
Flight case pour lyre IM 250/575 spot ou wash<br />
Flight case for IM250/575 spot or wash<br />
spécifications / specifications > FC IM 250/575<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
ext 520 x 500 x 760 mm<br />
27 kg<br />
126<br />
FC MULTIPAR<br />
283<br />
667<br />
90<br />
Flight case pour 6 projecteurs MULTIPAR,<br />
PWL 183 IP, PWL 243 MW, FULL COLOR<br />
Flight case for 6 projectors MULTIPAR,<br />
PWL 183 IP, PWL 243 MW, FULL COLOR<br />
1,146<br />
FC PAT LED 10<br />
spécifications / specifications > FC MULTIPAR > FC PAT LED 10<br />
Flight case pour 2 PAT LED 10,<br />
NINO, LED MICROSCAN<br />
Flight case for 2 PAT LED 10,<br />
NINO or LED MICROSCAN<br />
Dimensions / Dimensions ext 1146 x 667 x 373 mm ext 367 x 363 x 227 mm<br />
157<br />
363<br />
70<br />
367<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight 11 kg 5,6 kg<br />
203
370<br />
532<br />
260<br />
532<br />
140<br />
150<br />
FC CONTROL 24<br />
Flight case pour console DMX de type control 24<br />
Flight case for DMX control 24<br />
FC DMX<br />
Flight case pour console DMX de type C512J ou C516<br />
Flight case for DMX controller like C512J or C516<br />
spécifications / specifications > FC CONTROL 24 > FC DMX<br />
Dimensions / Dimensions ext 532 x 370 x 140 mm ext 532 x 260 x 150 mm<br />
Poids / Weight 4,4 kg 5,6 kg<br />
55<br />
585<br />
305<br />
FC ACCESSORY<br />
Flight case multi usages à mousse découpable<br />
Multipurpose flight case with adjustable foam<br />
110<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
> FC ACCESSORY<br />
ext 585 x 305 x 165 mm / int 560 x 280 x 100 mm sans le couvercle<br />
ext 585 x 305 x 165 mm / int 560 x 280 x 100 mm without the lid<br />
4 kg<br />
204
1,482<br />
370 742<br />
370<br />
50<br />
300 300<br />
50<br />
915<br />
FC DJ TABLE<br />
Flight case extra fin se transformant en table pour DJ<br />
Extra thin flight case becomes a DJ table<br />
50<br />
890<br />
spécifications / specifications<br />
> FC DJ TABLE<br />
Dimensions / Dimensions<br />
ext 1482 x 500 x 924 mm<br />
Replié / Folded : 850 x 910 x 55 mm<br />
Poids / Weight<br />
26 kg<br />
Autres / More<br />
Roulettes + poignée pour le transport<br />
Wheels and handle for easy transport<br />
FC CD 100 B<br />
Flight case pour 100CD<br />
Flight case for 100CD<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
> FC CD 100 B<br />
ext 632 x 336 x 186 mm<br />
115<br />
330<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
Poids / Weight<br />
4,7 kg<br />
205
580<br />
1,220<br />
580<br />
FC PLASMA CASE<br />
Flight case pour 2 écrans plats 32 et 42”<br />
Flight case for 2 plasma flat screens 32 and 42"<br />
508<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
> FC PLASMA CASE<br />
ext 1220 x 580 x 758 mm<br />
80 kg<br />
373<br />
1,493<br />
596<br />
9 2 4<br />
344<br />
503<br />
460<br />
250<br />
1,220<br />
344<br />
FC PLASMA CASE 50<br />
Flight case pour écran plasma de 42" à 50" sur roulettes<br />
Flight case for 42’’ to 50’’ plasma screen with wheels<br />
FC PC 100<br />
Flight case pour 12 PC 100<br />
Flight case for 12 PC 100<br />
140<br />
spécifications / specifications > FC PLASMA CASE 50 > FC PC 100<br />
Dimensions / Dimensions ext 1493 x 373 x 963 mm ext 1064 x 596 x 344 mm<br />
Poids / Weight 80 kg 7 kg<br />
206
301<br />
538<br />
215<br />
FC TRUSS SPIGOT<br />
Flight case de transport multi-usages<br />
Multipurpose flight case<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
> FC TRUSS SPIGOT<br />
ext 553 x 316 x 230 mm<br />
10 kg<br />
90<br />
585<br />
spécifications / specifications > FC ROAD M > FC ROAD L > FC ROAD XL<br />
Dimensions / Dimensions<br />
310<br />
FC ROAD M - FC ROAD L - FC ROAD XL<br />
Flight case pour pieds de praticables, de PC 80, de PC 80 A30 et tout autre matériel scénique<br />
Flight case for all scenic materials<br />
ext 610 x 406 x 430 mm<br />
int 550 x 350 x 390 mm<br />
650<br />
ext 810 x 410 x 440 mm<br />
int 750 x 390 x 390 mm<br />
ext 850 x 650 x 400 mm<br />
int 822 x 622 x 390 mm<br />
Poids / Weight 13,3 kg 15,7 kg 31 kg<br />
90<br />
850<br />
330<br />
385<br />
320<br />
90<br />
381<br />
785<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
207
70<br />
549<br />
290<br />
280<br />
FC HZ 100 - FC Z1000 II - FC Z1200 II - FC Z1500 II - FC Z3000 II<br />
Flight case pour machine Antari<br />
Flight case for Antari machine<br />
spécifications / specifications > FC HZ 100 > FC Z1000 II > FC Z1200 II > FC Z1500 II > FC Z3000 II<br />
Dimensions / Dimensions<br />
ext 564 x 305 x 365 mm<br />
int 549 x 290 x 350 mm<br />
ext 508 x 363 x 325 mm<br />
int 493 x 348 x 310 mm<br />
ext 517 x 393 x 365 mm<br />
ext 806 x 353 x 376 mm<br />
int 786 x 333 x 356 mm<br />
ext 853 x 378 x 380 mm<br />
int 833 x 358 x 360 mm<br />
Poids / Weight 7 kg 7,3 kg 9 kg 14 kg 15 kg<br />
650<br />
520<br />
650<br />
FC WHEEL BOARD<br />
Planche à roulettes pour flight case<br />
Wheel board for flight case<br />
520<br />
45<br />
spécifications / specifications<br />
Dimensions / Dimensions<br />
Poids / Weight<br />
> FC WHEEL BOARD<br />
520 x 650 mm<br />
7,5 kg<br />
75<br />
208
ACCESSOIRES<br />
R DRAWER 2U<br />
Tiroir Rack 19" 2U<br />
19" Rack drawer 2U<br />
RP1UF<br />
RP2UF<br />
Panneau Rack 1U ou 2U fermé<br />
Closed 1U or 2U Rack Panel<br />
WHEEL BRAKE<br />
Pack 4 roulettes avec freins<br />
4 swivel caster with brake<br />
R TRAY 1U<br />
Étagère Rack 19" 1U<br />
19" Rack tray 1U<br />
RP1UO<br />
Panneau Rack 1U ouvert<br />
Open 1U Rack Panel<br />
FLIGHT CASES / FLIGHT CASES EXECUTIVE AUDIO<br />
209
Vous trouverez dans ces pages la meilleure façon de<br />
protéger vos équipements d’éclairage. Les housses<br />
offrent les multiples avantages d’être économiques,<br />
légères et faciles à transporter, tout en protégeant votre<br />
matériel et en contribuant ainsi à préserver vos<br />
investissements. Les housses sont aussi très utiles lors du<br />
stockage de vos appareils car ils sont ainsi protégés de<br />
la poussière et de l’humidité. COBRA CASE vous<br />
propose différents formats adaptés à la majorité des<br />
jeux de lumière.<br />
HOUSSES DE TRANSPORT<br />
Throughout the following pages, you will get the best<br />
way to protect your lighting units. The bags offer you<br />
many benefits. It is inexpensive, lightweight and very<br />
easy to carry while it protects your equipment and it<br />
helps you to preserve your material. The bags are also<br />
very useful for storing your devices as they will be<br />
protected from dust and moisture. COBRA CASE is<br />
available in several sizes suitable for the majority of<br />
your lighting goods.<br />
CC 1010<br />
Dimensions / Size : 330 x 387 x 152 mm<br />
Produits concernés / use it for: Nicols: Blue<br />
Laser, Goboprism à LED, Xlight 220, Twisten<br />
CC 1011<br />
Dimensions / Size: 241 x 241 x 330 mm<br />
Produits concernés / use it for: Nicols:<br />
Galactic LED, PAR LED 129 PC, PAR LED 64<br />
CC 1012<br />
Dimensions / Size : 482 x 266 x 254 mm<br />
Produits concernés / use it for: Beam Led X2<br />
CC 1013<br />
Dimensions / Size : 330 x 330 x 355 mm<br />
Produits concernés / use it for: Xlight 320,<br />
PWL 243 MW<br />
CC 1014<br />
Dimensions / Size: 330 x 330 x 241 mm<br />
Produits concernés / use it for: Xlight 340<br />
Nicols: Splendor LED<br />
CC 1015<br />
Dimensions / Size : 495 x 267 x 190 mm<br />
Produits concernés / use it for: Nicols: PAT, JOE,<br />
STROB 1500 DMX<br />
210
CC 1016<br />
Dimensions / Size: 584 x 267 x 267 mm<br />
Produits concernés / use it for: PAT LED 200/250,<br />
JOE LED 200, LED BAR 491, 2 LED PAR 56<br />
CC 1017<br />
Dimensions / Size: 762 x 356 x 356 mm<br />
Produits concernés / use it for: IR 575S,<br />
OCTOBLIND<br />
CC 1018<br />
Dimensions / Size: 482 x 457 x 279 mm<br />
Produits concernés / use it for: BLUE LAGOON,<br />
CRAZY II, 2 ZAP 7<br />
CC 1019<br />
Dimensions / Size: 431 x 431 x 216 mm<br />
Produits concernés / use it for: POWER FLOWER,<br />
XSCAN 3<br />
CC 1021<br />
Dimensions / Size: 305 x 305 x 305 mm<br />
Produits concernés / use it for: Boule à facettes<br />
diamètre 300 mm, Mirror ball diameter 300 mm<br />
CC PS-BAG 12<br />
Dimensions / Size : 450 x 380 x 600 mm<br />
Produits concernés / use it for: S 12 / EX 250<br />
CC 1004<br />
Dimensions / Size: 480 x 220 x 220 mm<br />
Produits concernés / use it for: DM 515<br />
CC PS-BAG 15<br />
CC 1020<br />
Dimensions / Size: 500 x 400 x 700 mm<br />
Produits concernés / use it for: S 15 / EX 300<br />
Dimensions / Size : 1092 x 152 x 152 mm<br />
Produits concernés / use it for: Pieds d'enceintes<br />
Speaker stand like SPS 502 (par paire / in pairs)<br />
Nicols: QUAD LED, MAGIC LED, LED BAR MULTI et MULTI IP,<br />
LED BAR 183 UV<br />
CC 1008<br />
Dimensions / Size: 470 x 340 x 150 mm<br />
Produits concernés / use it for: Équipement Space<br />
440 x 310 x 60, LED STROB 3 et 6<br />
HOUSSES DE TRANSPORT / CARRYING BAGS COBRA CASE<br />
211
CÂBLES / CABLES<br />
Actuellement, le marché propose toutes sortes de câbles de plus ou moins bonne qualité.<br />
Executive Audio a sélectionné une gamme large de haute qualité (100 % Cuivre) avec<br />
des connecteurs fonctionnels et solides. Certains câbles sont aussi équipés de<br />
connecteurs Neutrick (NSS, NXMXF, …) Câbles d’alimentation, audio, pour la lumière<br />
ou pour la vidéo, vous trouverez celui qu’il vous faut.<br />
Currently, the market offers all kinds of cables, of more or less good qualities.<br />
EXECUTIVE AUDIO has selected a wide range of high quality (100% Copper) with<br />
functional and robust connectors. Some cables are also fitted with connectors Neutrick<br />
(NSS,NXMXF, ...) Power, audio, light or video cables, you will find the one for you.<br />
CÂBLES / CABLES<br />
213
CÂBLES<br />
CÂBLES AUDIO /<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
RMJ<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 1 JACK stéréo 3.5 mm<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 1 JACK stereo 3.5 mm<br />
- RMJ 1 RMJ 3 - RMJ 10 -<br />
RMX<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 2 XLR femelle<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 2 XLR female<br />
- RMX 1 RMX 3 - RMX 10 -<br />
RMXM<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 2 XLR mâle<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 2 XLR male<br />
- RMXM 1 RMXM 3 - RMXM 10 -<br />
RMRM<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 2 RCA mâle<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 2 RCA male<br />
RMRM 0,5 RMRM 1 RMRM 3 - RMRM 10 -<br />
RMRF<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 2 RCA femelle<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 2 RCA female<br />
- RMRF 1 RMRF 3 - - -<br />
2RM2J<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
2 RCA mâle - 2 JACK mono<br />
Shielded audio cable<br />
2 RCA male - 2 JACK mono<br />
- 2RM2J 1 2RM2J 3 - 2RM2J 10 -<br />
214
CÂBLES AUDIO /<br />
JX<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
Jack mono 6.35 mm - XLR femelle<br />
Shielded audio cable<br />
6.35 mm Jack mono XLR female<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
- - JX 3 - JX 10 -<br />
JMJM<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
Jack mono 6.35 mm - Jack mono 6.35 mm<br />
Shielded audio cable<br />
6.35 mm Jack mono - 6.35 mm<br />
Jack mono<br />
- JMJM 1 JMJM 3 - JMJM 10 -<br />
2JMJMS3.5<br />
JMSJMS3.5<br />
Câble de connexion audio blindé<br />
2 Jack mono 6,35 / Jack stéréo 3,5<br />
Shielded audio cable<br />
2x 6,35mm Jack mono / 3,5 mm<br />
Jack stereo<br />
Câble de connexion audio blindé<br />
Jack mâle 6,35 stéréo / Jack mâle<br />
3,5 stéréo<br />
Shielded audio cable<br />
6,35mm male Jack stereo / 3,5 mm<br />
male Jack stereo<br />
- 2JMJMS3.5-1 2JMJMS3.5-3 - 2JMJMS3.5-10 -<br />
- JMSJMS3.5/1 JMSJMS3.5/3 - JMSJMS3.5/10 -<br />
JXM<br />
XMXF<br />
NXMXF<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
JACK mono 6.35 mm - XLR mâle<br />
Shielded audio cable<br />
6.35 mm JACK mono - XLR male<br />
Câble audio blindé avec connecteurs<br />
JACK mono 6.35 mm - XLR mâle<br />
Shielded audio cable<br />
6.35 mm JACK mono - XLR male<br />
Shielded audio cable<br />
neutrick male XLR / neutrick female XLR<br />
Shielded audio cable<br />
neutrick male XLR / neutrick female XLR<br />
- - JXM 3 - JXM 10 -<br />
XMXM 0,5 XMXM 1 XMXM 3 XMXM 5 XMXM 10 -<br />
- - NXMXF 3 NXMXF 5 NXMXF 10 -<br />
CÂBLES / CABLES EXECUTIVE AUDIO<br />
215
CÂBLES HP /<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
SS<br />
Câble HP 2x1,5 mm 2 avec connecteurs<br />
SPEAKER / SPEAKER<br />
2x1,5 mm 2 HP cable<br />
SPEAKER / SPEAKER<br />
- - - SS 5.2 SS 10.2 -<br />
SN<br />
Câble Speakon / Dénudé<br />
- - - SN 5.2R - -<br />
NSS 2.5<br />
Câble de connexion audio blindé<br />
Speakon neutrick / Speakon neutrick<br />
Shielded audio cable<br />
neutrick speakon / neutrick speakon<br />
- NSS2.5/1 - NSS2.5/5 - NSS2.5/20<br />
N4SS 2.5<br />
Câble de connexion audio blindé<br />
Speakon neutrick 4 points / Speakon<br />
neutrick 4 points<br />
Shielded audio cable<br />
4 points neutrick speakon /4 points<br />
neutrick speakon<br />
- N4SS2.5/1 - N4SS2.5/5 N4SS2.5/10 N4SS2.5/20<br />
JMJM HP<br />
Câble de connexion audio blindé<br />
Jack mono 6,35 / Jack mono 6,35<br />
Shielded audio cable<br />
6,35mm Jack mono / 6,35mm Jack mono<br />
- - - JMJM HP 5 JMJM HP 10 -<br />
CÂBLES LUMIÈRE /<br />
DC<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
Câble DMX avec connecteurs<br />
XLR / XLR<br />
DMX cable 2 x 1,5mm 2 with connectors<br />
XLR / XLR<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
- DC 2 - - DC 10 -<br />
CCM<br />
Câble CCM mâle<br />
femelle pour barrettes LED<br />
CCM cable male<br />
female for LED tube<br />
- CCM 1 CCM 3 - CCM 10 -<br />
216
CÂBLES DATA ET VIDÉO /<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
2HDMI<br />
Câble video<br />
HDMI/HDMI<br />
Video cable<br />
HDMI/HDMI<br />
- - 2HDMI 3 - 2HDMI 10 -<br />
2USB/A/B<br />
Câble data<br />
USB A / USB B<br />
Data cable<br />
USB A / USB B<br />
- 2USB/A/B 1 - 2USB/A/B 5 - -<br />
2DIN<br />
Câble MIDI<br />
DIN 5 points / DIN 5 points<br />
MIDI cable<br />
5 points DIN / 5 points DIN<br />
- 2DIN 1 2DIN 3 - - -<br />
CÂBLES D’ALIMENTATION /<br />
SCEEF<br />
CEEMF<br />
SPC<br />
DESCRIPTIF / DESIGNATION<br />
Câble d’alimentation<br />
Schuko mâle / CEE femelle<br />
Prolongateur d’alimentation<br />
CEE mâle femelle<br />
Câble d’alimentation<br />
Schuko powercon<br />
Power cable<br />
Schuko powercon<br />
LONGUEURS DISPONIBLES / AVAILABLE LENGTHS<br />
0,5 m 1 m 3 m 5 m 10 m 20 m<br />
- SCEEF 1 SCEEF2 - - -<br />
- CEEMF 1 CEEMF 2 - - -<br />
- SPC 1 SPC 2 - - -<br />
CÂBLES / CABLES EXECUTIVE AUDIO<br />
217
SFF<br />
Coupleur SPEAKER / SPEAKER<br />
Femelle / Femelle<br />
Coupler SPEAKER / SPEAKER<br />
Female / Female<br />
RFJ<br />
Adaptateur RCA femelle<br />
Jack 6.35 mm mono<br />
Adapter RCA female<br />
6.35 mm JACK mono<br />
JJ<br />
Adaptateur JACK 3.5 mm<br />
Jack 6.35 mm stéréo<br />
3.5 mm JACK stereo adapter<br />
6.35 mm JACK stereo<br />
RFRF<br />
Adaptateur 2 RCA femelle<br />
2 RCA femelle<br />
2 RCA female adapters<br />
2 RCA female<br />
XFJM<br />
Adaptateur XLR femelle / Jack 6,35<br />
mâle mono<br />
Female XLR / mono male 6,35 Jack<br />
adaptor<br />
XMJM<br />
Adaptateur XLR mâle / Jack 6,35<br />
mâle mono<br />
Male XLR / mono male 6,35 Jack<br />
adaptor<br />
XFJS<br />
Adaptateur XLR femelle / Jack 6,35<br />
mâle stereo<br />
Female XLR / stereo male 6,35 Jack<br />
adaptor<br />
XMJS<br />
Adaptateur XLR mâle / Jack 6,35<br />
mâle stereo<br />
Male XLR / stereo male 6,35 Jack<br />
adaptor<br />
RFJS3.5<br />
Adaptateur double RCA femelle /<br />
jack 3,5 stéréo<br />
Double female RCA / stereo 3,5<br />
jack adaptor<br />
BMBF/R<br />
Adaptateur banane mâle / banane<br />
femelle rouge<br />
Red male banana / female banana<br />
adaptor<br />
BMBF/B<br />
Adaptateur banane mâle / banane<br />
femelle noire<br />
Black male banana / female banana<br />
adaptor<br />
218
CM 2075 RN<br />
Câble HP méplat<br />
2 x 0,75 mm2<br />
2 Conducteurs (rouge/noir)<br />
Section: 0,75 mm2<br />
Flat speaker cable<br />
2 x 0,75 mm2<br />
2 Conductors<br />
Color: red and black<br />
CM 2100 RN<br />
Câble HP méplat<br />
2 x 1 mm2<br />
2 Conducteurs (rouge/noir)<br />
Section: 1,00 mm2<br />
Flat speaker cable<br />
2 x 1 mm2<br />
2 Conductors<br />
Color: red and black<br />
CM 2150 RN<br />
Câble HP méplat<br />
2 x 1,5 mm2<br />
2 Conducteurs (rouge/noir)<br />
Section: 1,50 mm2<br />
Flat speaker cable<br />
2 x 1,5 mm2<br />
2 Conductors<br />
Color: red and black<br />
CM 2250 AD<br />
Câble HP méplat<br />
2 x 2,5 mm2<br />
2 Conducteurs<br />
Section: 2,50 mm2<br />
Couleurs: Incolore,cuivré et Argenté<br />
Flat speaker cable<br />
2 x 2,5 mm2<br />
2 Conductors<br />
Color: transparent,bronze and silver<br />
CR 2150 G<br />
Câble HP rond<br />
2 x 1,5 mm2<br />
2 Conducteurs<br />
Désoxygéné<br />
Ultra souple<br />
Section: 1,50 mm2<br />
Couleur: Gris foncé<br />
ø ext. 6.20 mm<br />
2 OFC conductors<br />
Ultra soft<br />
Color: dark grey<br />
VIPER<br />
Câble micro<br />
2 x 0,22 mm2<br />
2 Conducteurs<br />
Ultra souple<br />
Section: 0,22 mm2<br />
Blindage par guipagehélicoïdal<br />
Recouvrement 100%<br />
Couleur: Noir<br />
ø Ext. 6,35 mm<br />
Microphone cable<br />
2 x 0,22 mm2<br />
2 Conductors<br />
Ultra soft<br />
Helicoïdal shielded<br />
Covered 100%<br />
Color: black<br />
CR 2250 G<br />
Câble HP rond<br />
2 x 2,5 mm2<br />
2 Conducteurs<br />
Désoxygéné<br />
Ultra souple<br />
Section: 2,50 mm2<br />
Couleur: gris foncé<br />
ø ext. 7.40 mm<br />
Round speaker cable<br />
2 x 2,5 mm2<br />
2 OFC Conductors<br />
Ultra soft<br />
Color: dark grey<br />
KX6<br />
Câble audio<br />
2 x 0,20mm2<br />
Cuivre rouge recuit :<br />
7 x 0.20mm<br />
Blindage par tresse<br />
Recouvrement: 80 %<br />
Couleur: vert<br />
Diam ext.: 6.1mm<br />
Audio cable<br />
2 x 0,20mm2<br />
Copper 7 x 0,2mm<br />
2 Conductors<br />
Plainting shielded<br />
Covered 80 %<br />
Color Green<br />
ø Ext. din 6,1mm<br />
CÂBLES / CABLES EXECUTIVE AUDIO<br />
Rouleau de 100 m / 100 m Roll<br />
219