27.03.2014 Views

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8.2 Encoder, árbol saliente con cara plana, tipo de brida 1 (véase ficha técnica 58x4SIL)<br />

El encoder de árbol saliente se encuentra fijado mediante al menos 3 tornillos M3 atornillados en los<br />

agujeros roscados previstos a este efecto en la brida; los tornillos deben apretarse al par de 1Nm y<br />

protegerse contra el desapriete. El árbol debe estar conectado a la parte accionadora mediante un<br />

elemento compensador y protegido contra el desapriete. Durante la fijación del árbol saliente, el propietario<br />

o la empresa que realiza la instalación del encoder debe garantizar que el procedimiento de<br />

fijación sea conforme a los requerimientos de seguridad vigentes.<br />

3<br />

38<br />

3<br />

20°<br />

3x120°<br />

58<br />

53<br />

36<br />

10 f7<br />

20<br />

10<br />

58,5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

13,25<br />

1<br />

2<br />

3xM3, 6 prof. tief 6<br />

3xM4, 8 prof. tief 8<br />

8.3 Encoder, árbol saliente con ranura de chaveta, tipo de brida 1<br />

(véase ficha técnica 58x4SIL)<br />

El encoder de árbol saliente se encuentra fijado mediante al menos 3 tornillos M3 atornillados en los<br />

agujeros roscados previstos a este efecto en la brida; los tornillos deben apretarse al par de 1Nm y<br />

protegerse contra el desapriete. El árbol debe estar conectado a la parte accionadora mediante un<br />

elemento compensador y protegido contra el desapriete. Durante la fijación del árbol saliente con<br />

ranura de chaveta, el propietario o la empresa que realiza la instalación del encoder debe garantizar<br />

que el procedimiento de fijación sea conforme a los requerimientos de seguridad vigentes.<br />

10<br />

6<br />

3<br />

38<br />

20°<br />

120°<br />

20<br />

58<br />

53<br />

36<br />

-0,1<br />

f8<br />

10 H7<br />

48 ±0,1<br />

3<br />

58,5<br />

2<br />

1<br />

1 3xM3, 6 prof. tief 6<br />

2 3xM4, 8 prof. tief 8<br />

3 Ranura Passfeder DIN chaveta 6885 DIN - A - 6885-A-3x3x6<br />

Optional: Passfeder DIN 6885 - A - 4x4x8<br />

Opcional: chaveta DIN 6885-A-4x4x8<br />

13,25<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!