Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

4. El aparato sólo puede ponerse en servicio si…
- las informaciones de la placa descriptiva se corresponden al campo de utilización Ex aprobado
para el emplazamiento (número de aparato, categoría, zona, clase de temperatura o temperatura
superficial máxima).
- las informaciones de la placa descriptiva se corresponden con las características de la red de
alimentación eléctrica.
- el aparato no está dañado (sin daños por el transporte o al almacenamiento) y
- queda garantizada la ausencia de atmósfera explosiva, de aceites, de ácidos, de gas, de vapores,
de radiaciones, etc. durante el montaje.
5. No está autorizada ninguna modificación en los aparatos destinados a zonas explosivas. Las reparaciones
sólo pueden llevarlas a cabo organismos autorizados.
7.2 Informaciones complementarias sobre el tipo de protección antideflagrante “Polvo”
Introducción:
Estas instrucciones de instalación están destinadas a garantizar una manipulación con total seguridad
de nuestros productos en las zonas explosivas, en particular en las zonas con polvo.
Marcado de los aparatos:
con certificado de examen de tipo CE
Zona 21
II 2 D Ex tD A21 IP6X T=85°C Número de control
Marcado del tipo de protección: IP 6X para Zona 21/Categoría 2
Los siguientes puntos deben tenerse en cuenta para los aparatos dotados de una protección antideflagrante
“Polvo”:
Uso conforme
1. El peligro incrementado en las zonas explosivas exige el respeto absoluto de las instrucciones de
seguridad y de puesta en servicio.
2. Los aparatos eléctricos antideflagrantes se encuentran sometidos a las normas de las series
EN 60079 y EN 61241. Sólo pueden utilizarse en las zonas explosivas si cumplen las exigencias
de las autoridades de vigilancia competentes. Es de la incumbencia de estas autoridades el determinar
el riesgo de explosión y la zonificación. El tipo de protección antideflagrante y la clase de
temperatura se encuentran indicados en la placa descriptiva y sobre el certificado de examen de
tipo CE.
– Grupo de aparatos II (zonas con polvo explosivo), categoría 2 (=Zona 21)
3. Los valores mecánicos y eléctricos tales como la velocidad de rotación, la temperatura ambiente,
la carga mecánica, la tensión de alimentación máxima, etc., del aparato adquirido no deben exceder
los valores autorizados por el fabricante.
4. Una vez montados, estos aparatos deben presentar una resistencia mecánica suficiente.
5. Las piezas de elastómero utilizadas, tales que las juntas tóricas que garantizan la estanqueidad,
están sometidas a la norma DIN EN 61241-1. El usuario debe garantizar que estos elementos de
estanqueidad no presenten un desgaste prematuro debido a influencias no permitidas. Estas
influencias pueden ser p. ej. la exposición directa de UV, fluidos agresivos (ácido) u objetos cortantes.
6. Las siguientes normas son aplicables:
Exigencias de orden general: EN 61241-0: 2006
Protección por la caja “tD”: EN 61241-1: 2007
9