Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10. Messa in servizio dell’encoder<br />
Collegamento dei fili<br />
Verificare il corretto funzionamento durante il collegamento dei fili.<br />
o<br />
o<br />
Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia applicata correttamente. Se la polarità è invertita,<br />
l’encoder non funziona e non emette alcun segnale.<br />
Verificare la corretta presenza dei segnali seno/coseno, l'ampiezza (altezza dei segnali), la polarità<br />
e la posizione delle fasi. In caso di errore nella funzione seno/coseno, la funzione<br />
sin2 (x) + cos2 (x) = 1 non è soddisfatta o il senso di rotazione è errato, a causa ad esempio<br />
dell’inversione di Seno e Coseno (posizione errata delle fasi).<br />
11. Manutenzione e riparazioni<br />
L’encoder non richiede manutenzione. In caso di sollecitazioni elevate (ad es. dovute all’elevata velocità<br />
di rotazione con delle inversioni di senso), il dispositivo antirotazione può subire una certa usura.<br />
La sostituzione del dispositivo antirotazione allora può risultare necessaria.<br />
Contattateci in merito.<br />
11.1 Smaltimento<br />
Smaltire sempre le apparecchiature inutilizzabili o irreparabili in conformità alle disposizioni in vigore<br />
in materia di smaltimento dei rifiuti.<br />
Saremo lieti di assistervi nello smaltimento delle apparecchiature.<br />
Contattateci in merito.<br />
Assistenza post-vendita:<br />
Kübler Group<br />
<strong>Fritz</strong> Kübler <strong>GmbH</strong><br />
-ServiceCenter-<br />
Schuberstrasse 47<br />
D-78054 Villingen-Schwenningen<br />
Germania<br />
servicecenter@kuebler.com<br />
www.kuebler.com<br />
12. Omologazioni<br />
• L’encoder sicuro è omologato secondo UL.<br />
• L’encoder sicuro è omologato per le applicazioni SIL.<br />
• L’encoder sicuro è conforme a RoHS.<br />
• L’encoder è prodotto in conformità alle seguenti direttive:<br />
- Direttiva macchine 2006/42/CE<br />
- Direttiva CEM 2004/108/CE<br />
Troverete la dichiarazione di conformità completa sul nostro sito Internet, all'indirizzo<br />
http://www.kuebler.com.<br />
18