27.03.2014 Views

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10. Messa in servizio dell’encoder<br />

Collegamento dei fili<br />

Verificare il corretto funzionamento durante il collegamento dei fili.<br />

o<br />

o<br />

Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia applicata correttamente. Se la polarità è invertita,<br />

l’encoder non funziona e non emette alcun segnale.<br />

Verificare la corretta presenza dei segnali seno/coseno, l'ampiezza (altezza dei segnali), la polarità<br />

e la posizione delle fasi. In caso di errore nella funzione seno/coseno, la funzione<br />

sin2 (x) + cos2 (x) = 1 non è soddisfatta o il senso di rotazione è errato, a causa ad esempio<br />

dell’inversione di Seno e Coseno (posizione errata delle fasi).<br />

11. Manutenzione e riparazioni<br />

L’encoder non richiede manutenzione. In caso di sollecitazioni elevate (ad es. dovute all’elevata velocità<br />

di rotazione con delle inversioni di senso), il dispositivo antirotazione può subire una certa usura.<br />

La sostituzione del dispositivo antirotazione allora può risultare necessaria.<br />

Contattateci in merito.<br />

11.1 Smaltimento<br />

Smaltire sempre le apparecchiature inutilizzabili o irreparabili in conformità alle disposizioni in vigore<br />

in materia di smaltimento dei rifiuti.<br />

Saremo lieti di assistervi nello smaltimento delle apparecchiature.<br />

Contattateci in merito.<br />

Assistenza post-vendita:<br />

Kübler Group<br />

<strong>Fritz</strong> Kübler <strong>GmbH</strong><br />

-ServiceCenter-<br />

Schuberstrasse 47<br />

D-78054 Villingen-Schwenningen<br />

Germania<br />

servicecenter@kuebler.com<br />

www.kuebler.com<br />

12. Omologazioni<br />

• L’encoder sicuro è omologato secondo UL.<br />

• L’encoder sicuro è omologato per le applicazioni SIL.<br />

• L’encoder sicuro è conforme a RoHS.<br />

• L’encoder è prodotto in conformità alle seguenti direttive:<br />

- Direttiva macchine 2006/42/CE<br />

- Direttiva CEM 2004/108/CE<br />

Troverete la dichiarazione di conformità completa sul nostro sito Internet, all'indirizzo<br />

http://www.kuebler.com.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!