Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8.2 Encoder, solid shaft with flat, flange type 1 (refer to data sheet 58x4SIL)<br />
The shaft encoder is fastened with at least three M3 screws through the threaded holes provided in<br />
the flange; the screws must be tightened with a torque of 1Nm and secured against loosening. The<br />
shaft must be connected with the drive by means of a tolerance compensation element and secured<br />
against loosening. When fastening the shaft, the user or the installation company that mounts the<br />
encoder must make sure that the fastening method complies with the safety requirements in force.<br />
3<br />
38<br />
3<br />
20°<br />
58<br />
53<br />
36<br />
10 f7<br />
3x120°<br />
english<br />
20<br />
10<br />
58,5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
13,25<br />
1<br />
2<br />
3xM3, 6 tief deep<br />
3xM4, 8 tief deep<br />
8.3 Encoder, solid shaft with keyway, flange type 1 (refer to data sheet 58x4SIL)<br />
The shaft encoder with keyway is fastened with at least three M3 screws through the threaded holes<br />
provided in the flange; the screws must be tightened with a torque of 1 Nm and secured against loosening.<br />
The shaft must be connected with the drive by means of a tolerance compensation element<br />
and secured against loosening. When fastening the shaft with keyway, the user or the installation<br />
company that mounts the encoder must make sure that the fastening method complies with the safety<br />
requirements in force.<br />
10<br />
6<br />
3<br />
38<br />
20°<br />
120°<br />
20<br />
58<br />
53<br />
36<br />
-0,1<br />
f8<br />
10 H7<br />
48 ±0,1<br />
3<br />
58,5<br />
2<br />
1<br />
13,25<br />
1 3xM3, 6 tief deep<br />
2 3xM4, 8 tief deep<br />
3 Feather Passfeder key DIN DIN 6885 6885-A-3x3x6<br />
- A - Optional: Passfeder DIN 6885 - A - 4x4x8<br />
Optional: Feather key DIN 6885-A-4x4x8<br />
13