Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Table of Contents
1. General information ........................................................................................................3
2. Function of the encoder ................................................................................................3
2.1 Example of an order code ................................................................................................3
3. Functional safety ..............................................................................................................4
3.1 Safety Functions ..............................................................................................................4
3.2 Safety Concept ................................................................................................................4
3.3 Safety Characteristics ......................................................................................................4
4. Further applicable documents ..................................................................................5
5. Data Transmission ............................................................................................................5
5.1 Sine and Cosine Signals ..................................................................................................5
6. EMC Information ................................................................................................................6
7. Operation in explosive areas ......................................................................................7
7.1 Ex classification ................................................................................................................8
7.2 Additional information about the ignition protection category ..........................................9
8. Mounting the encoder ..................................................................................................11
8.1 General mounting advice................................................................................................11
8.1.1 General mounting advice for encoders with solid shaft..................................................12
8.1.2 General mounting advice for encoders with hollow shaft ..............................................12
8.2 Encoder, solid shaft with flat ..........................................................................................13
8.3 Encoder, solid shaft with keyway....................................................................................13
8.4 Encoder, conical shaft ....................................................................................................14
8.5 Encoder, hollow shaft with clamping ring ......................................................................14
8.6 Encoder, hollow shaft with clamping ring and SIL stator coupling ................................15
8.7 Encoder, hollow shaft with clamping ring and stator coupling supplied by the customer..15
8.8 ATEX-Encoder, solid shaft with flat ................................................................................16
9. Electrical installation of the encoder ....................................................................17
9.1 Terminal assignment SIL encoders ................................................................................17
9.2 Terminal assignment ATEX-SIL encoders ......................................................................17
10. Initial start-up of the encoder ..................................................................................18
11. Maintenance and Repairs............................................................................................18
11.1 Disposal ..........................................................................................................................18
12. Approvals ............................................................................................................................18
13. Checklist for start-up ....................................................................................................19
2