Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10. Inbetriebnahme des Drehgebers<br />
Anschließen der Anschlussdrähte<br />
Beim Anschließen der Anschlussdrähte ist die ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />
o<br />
o<br />
Zu überprüfen ist das ordnungsgemäße Anliegen der Versorgungsspannung. Ist die Versorgungsspannung<br />
vertauscht, so arbeitet der Drehgeber nicht, es werden keine Signale ausgegeben.<br />
Zu überprüfen ist das ordnungsgemäße Anliegen der Sinus-Cosinus Signale, die Amplitudenhöhe,<br />
Polung <strong>und</strong> die Phasenlage. Ist ein Fehler im Sinus-Cosinus Pfad vorhanden, so ist die Funktion<br />
sin 2 (x) + cos 2 (x) = 1 nicht erfüllt oder die Drehrichtung ist falsch, z.B. durch das Vertauschen<br />
von Sin <strong>und</strong> Cos (falsche Phasenlage).<br />
deutsch<br />
11. Wartung <strong>und</strong> Instandhaltung<br />
Der Drehgeber ist wartungsfrei. Die Drehmomentstütze kann bei hoher Belastung (z.B. durch hohe<br />
Drehzahlen mit reversierendem Betrieb) einem gewissen Verschleiß unterliegen. In diesem Fall kann<br />
ein Austausch der Drehmomentstüzte erforderlich werden.<br />
Bitte kontaktieren Sie uns hierzu.<br />
11.1 Entsorgung<br />
Entsorgen Sie unbrauchbare oder irreparable Geräte immer gemäß den jeweils gültigen Abfallbeseitigungsvorschriften.<br />
Gerne sind wir Ihnen bei der Entsorgung dieser Geräte behilflich.<br />
Sprechen Sie uns an.<br />
Service-Adresse:<br />
Kübler Gruppe<br />
<strong>Fritz</strong> Kübler <strong>GmbH</strong><br />
-ServiceCenter-<br />
Schuberstraße 47<br />
D-78054 Villingen-Schwenningen<br />
Germany<br />
servicecenter@kuebler.com<br />
www.kuebler.com<br />
12. Approbationen<br />
• Der sichere Drehgeber ist zugelassen nach UL.<br />
• Der sichere Drehgeber ist für SIL-Anwendungen zugelassen.<br />
• Der sichere Drehgeber ist RoHS konform.<br />
• Der sichere Drehgeber ist gemäß den folgenden Richtlinien hergestellt:<br />
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG<br />
- EMV-Richtlinie 2004/108/EG<br />
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter http://www.kuebler.com.<br />
19