27.03.2014 Views

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Instructions d'utilisation - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10. Inbetriebnahme des Drehgebers<br />

Anschließen der Anschlussdrähte<br />

Beim Anschließen der Anschlussdrähte ist die ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

o<br />

o<br />

Zu überprüfen ist das ordnungsgemäße Anliegen der Versorgungsspannung. Ist die Versorgungsspannung<br />

vertauscht, so arbeitet der Drehgeber nicht, es werden keine Signale ausgegeben.<br />

Zu überprüfen ist das ordnungsgemäße Anliegen der Sinus-Cosinus Signale, die Amplitudenhöhe,<br />

Polung <strong>und</strong> die Phasenlage. Ist ein Fehler im Sinus-Cosinus Pfad vorhanden, so ist die Funktion<br />

sin 2 (x) + cos 2 (x) = 1 nicht erfüllt oder die Drehrichtung ist falsch, z.B. durch das Vertauschen<br />

von Sin <strong>und</strong> Cos (falsche Phasenlage).<br />

deutsch<br />

11. Wartung <strong>und</strong> Instandhaltung<br />

Der Drehgeber ist wartungsfrei. Die Drehmomentstütze kann bei hoher Belastung (z.B. durch hohe<br />

Drehzahlen mit reversierendem Betrieb) einem gewissen Verschleiß unterliegen. In diesem Fall kann<br />

ein Austausch der Drehmomentstüzte erforderlich werden.<br />

Bitte kontaktieren Sie uns hierzu.<br />

11.1 Entsorgung<br />

Entsorgen Sie unbrauchbare oder irreparable Geräte immer gemäß den jeweils gültigen Abfallbeseitigungsvorschriften.<br />

Gerne sind wir Ihnen bei der Entsorgung dieser Geräte behilflich.<br />

Sprechen Sie uns an.<br />

Service-Adresse:<br />

Kübler Gruppe<br />

<strong>Fritz</strong> Kübler <strong>GmbH</strong><br />

-ServiceCenter-<br />

Schuberstraße 47<br />

D-78054 Villingen-Schwenningen<br />

Germany<br />

servicecenter@kuebler.com<br />

www.kuebler.com<br />

12. Approbationen<br />

• Der sichere Drehgeber ist zugelassen nach UL.<br />

• Der sichere Drehgeber ist für SIL-Anwendungen zugelassen.<br />

• Der sichere Drehgeber ist RoHS konform.<br />

• Der sichere Drehgeber ist gemäß den folgenden Richtlinien hergestellt:<br />

- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG<br />

- EMV-Richtlinie 2004/108/EG<br />

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter http://www.kuebler.com.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!