27.03.2014 Views

Manuel de montage et d'utilisation

Manuel de montage et d'utilisation

Manuel de montage et d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DX Ri<strong>de</strong>au d'air<br />

Installateur<br />

• Co<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vérification <strong>et</strong> pièces à vérifier<br />

Indication Principaux défauts<br />

E01<br />

E02<br />

E03<br />

E04<br />

E08<br />

E09<br />

E10<br />

E18<br />

E31<br />

F01<br />

F02<br />

F04<br />

F06<br />

Pas <strong>de</strong> com. à<br />

distance maître<br />

Err. communication<br />

com. à distance<br />

Err. communication<br />

com. à distance<br />

Err. communication<br />

régulière unité int.-<br />

com. à distance<br />

Err. communication<br />

série unités int.- ext.<br />

Err. communication<br />

IPDU-CDB<br />

Doublon d’adresse<br />

intérieure <br />

Doublon comman<strong>de</strong><br />

à distance maître<br />

Err. communication<br />

entre processeurs<br />

Err. communication<br />

régulière unité int.<br />

maître-unité int.<br />

esclave<br />

Err. communication<br />

IPDU<br />

Erreur son<strong>de</strong> échangeur<br />

<strong>de</strong> chaleur<br />

unité int. (TCJ)<br />

Erreur son<strong>de</strong> échangeur<br />

<strong>de</strong> chaleur<br />

unité int. (TC)<br />

Erreur son<strong>de</strong> temp.<br />

diffusion unité ext.<br />

(TD)<br />

Erreur son<strong>de</strong> temp.<br />

unité ext. (TE/TS)<br />

Appareil<br />

concerné<br />

Comman<strong>de</strong> à<br />

distance<br />

Comman<strong>de</strong> à<br />

distance<br />

Intérieure<br />

Intérieure<br />

Intérieure<br />

Comman<strong>de</strong> à<br />

distance<br />

Intérieure<br />

Intérieure<br />

Pièces à vérifier / <strong>de</strong>scription <strong>de</strong> l’erreur<br />

Configuration incorrecte <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> à distance --- La comman<strong>de</strong> à distance<br />

maître n’a pas été définie (avec <strong>de</strong>ux comman<strong>de</strong>s à distance).<br />

Aucun signal ne peut être reçu <strong>de</strong>puis l’unité intérieure.<br />

Câble <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment intérieur/extérieur, tableau <strong>de</strong> circuits intérieur,<br />

comman<strong>de</strong> à distance ---Aucun signal ne peut être envoyé à l’unité intérieure.<br />

Comman<strong>de</strong> à distance, adaptateur réseau, tableau <strong>de</strong> circuits intérieur ---<br />

Aucune donnée n’est reçue <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> l’adaptateur réseau.<br />

Câble <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment intérieur/extérieur, tableau <strong>de</strong> circuits intérieur, tableau<br />

<strong>de</strong> circuits extérieur --- Erreur <strong>de</strong> communication en série entre les unités<br />

intérieure <strong>et</strong> extérieure.<br />

17<br />

Statut du<br />

climatiseur<br />

*<br />

*<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Erreur <strong>de</strong> paramètre d’adresse intérieure --- La même adresse a été détectée.<br />

Erreur <strong>de</strong> paramètre d’adresse <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> à distance ---Deux com. à dist.<br />

sont configurées comme maîtres en configuration à <strong>de</strong>ux com. à distance.<br />

*<br />

(* L’unité intérieure maître s’arrête pour donner l’alarme <strong>et</strong> les unités intérieures<br />

esclaves continuent à fonctionner.)<br />

Tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- Erreur <strong>de</strong> communication entre le processeur<br />

principal <strong>et</strong> ceux <strong>de</strong>s micro-ordinateurs <strong>de</strong>s moteurs.<br />

Tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- La communication normale n’est pas possible<br />

entre l’unité intérieure maître <strong>et</strong> ses esclaves ou entre <strong>de</strong>s unités maîtres<br />

(principales) jumelles <strong>et</strong> les unités esclaves (subordonnées).<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Extérieure Erreur <strong>de</strong> communication entre l’IPDU <strong>et</strong> le CDB Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Intérieure<br />

Intérieure<br />

Extérieure<br />

Extérieure<br />

Son<strong>de</strong> d’échangeur <strong>de</strong> chaleur (TCJ), tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- Un circuit<br />

ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> d’échangeur <strong>de</strong> chaleur (TCJ) a été<br />

détecté.<br />

Son<strong>de</strong> d’échangeur <strong>de</strong> chaleur (TC), tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- Un circuit<br />

ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> d’échangeur <strong>de</strong> chaleur (TC) a été<br />

détecté.<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température extérieure (TD), tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- Un circuit<br />

Arrêt compl<strong>et</strong><br />

ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température <strong>de</strong> diffusion a été détecté.<br />

Son<strong>de</strong>s <strong>de</strong> température extérieure (TE/TS), tableau <strong>de</strong> circuits extérieur --- Un<br />

circuit ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température <strong>de</strong> l’échangeur <strong>de</strong><br />

chaleur a été détecté.<br />

Arrêt compl<strong>et</strong><br />

F07 Erreur <strong>de</strong> son<strong>de</strong> TL Extérieure Il se peut que la son<strong>de</strong> TL soit mal placée, déconnectée ou en court-circuit. Arrêt compl<strong>et</strong><br />

F08<br />

F10<br />

Erreur son<strong>de</strong> temp.<br />

air ext. unité ext.<br />

Erreur son<strong>de</strong> temp.<br />

pièce unité int. (TA)<br />

Extérieure<br />

Intérieure<br />

Son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température extérieure (TO), tableau <strong>de</strong> circuits extérieur --- Un<br />

circuit ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température d’air extérieur a été<br />

détecté.<br />

Son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température <strong>de</strong> la pièce (TA), tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- Un<br />

circuit ouvert ou un court-circuit <strong>de</strong> la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température d’air <strong>de</strong> la pièce a<br />

été détecté.<br />

Poursuite du<br />

fonctionnemt<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

F12 Erreur son<strong>de</strong> TS (1) Extérieure Il se peut que la son<strong>de</strong> TS (1) soit mal placée, déconnectée ou en court-circuit. Arrêt compl<strong>et</strong><br />

F13<br />

F15<br />

F29<br />

F31<br />

H01<br />

H02<br />

H03<br />

H04<br />

Erreur son<strong>de</strong><br />

dissipateur therm.<br />

Erreur connexion<br />

son<strong>de</strong> température<br />

Erreur autre tableau<br />

<strong>de</strong> circ., unité int.<br />

Tableau <strong>de</strong> circ.<br />

unité ext.<br />

Panne compresseur<br />

unité ext.<br />

Verrouil. compres.<br />

unité ext.<br />

Erreur circ. détection<br />

courant unité ext.<br />

Fonct. boîtier<br />

thermostat (1)<br />

Extérieure<br />

Une température anormale a été détectée par la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température du<br />

dissipateur thermique <strong>de</strong> l’IGBT (transistor bipolaire à grille isolée).<br />

Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Extérieure Il se peut que la son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température (TE/TS) soit mal branchée. Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Intérieure<br />

Tableau <strong>de</strong> circuits intérieur --- erreur EEPROM<br />

Réinitialisation<br />

autom.<br />

Extérieure Tableau <strong>de</strong> circuits extérieur ---- En cas d’erreur EEPROM. Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Extérieure<br />

Circuit <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> courant, voltage --- Une fréquence minimale a été<br />

atteinte dans le contrôle du courant libéré ou un court -circuit après détection<br />

d’une excitation directe.<br />

Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Extérieure Circuit du compresseur --- Un verrouillage du compresseur a été détecté. Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Extérieure<br />

Circuit <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> courant, tableau <strong>de</strong> circuits <strong>de</strong> l’unité extérieure --- Un<br />

courant anormal a été détecté dans l’AC-CT ou une perte <strong>de</strong> phase.<br />

Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Extérieure Mauvais fonctionnement du boîtier <strong>de</strong> thermostat Arrêt compl<strong>et</strong><br />

Indication Principaux défauts Appareil Pièces à vérifier / <strong>de</strong>scription <strong>de</strong> l’erreur Statut du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!