Agent Habilité » pour Dachser France

Jouez
et gagnez
à notre jeuconcours
!
Là où, long de 120 km, le
lac Mälar, le 3 ème plus vaste
de Suède, rencontre la
mer Baltique, c’est là que
se trouve Stockholm, capitale
de ce royaume scandinave.
La ville de Stockholm est
bâtie sur 14 îles, reliées par
53 ponts. Chacune de ces
îles a son propre caractère et
contribue à donner à la capitale
de la Suède, la « Venise
du Nord », son charme irrésistible.
Au moment de Noël,
la ville brille de tous ses
feux, le chant traditionnel de
« Santa Lucia » résonne un
peu partout. De nombreux
marchés de Noël invitent à la
flânerie. Dans la vieille ville, Gamla Stan, directement au
bord de la Baltique, sur l’île de Stadsholmen, trône le
château baroque de Tre Kronor (Trois couronnes). C’est la résidence
officielle de la monarchie suédoise, une des plus belles
attractions du pays. Juste derrière s’étend un labyrinthe de
romantiques ruelles, étroites et tortueuses. Outre les nombreux
magasins de souvenirs et cafés accueillants, les bâtiments
historiques recèlent, dans galeries et boutiques, de véritables
trésors pour amateurs d’art et d’antiquités. Sur l’île verdoyante
de Djurgården, on peut découvrir, dans le musée à ciel
ouvert de Skansen, toute l’atmosphère de la Suède du 19ème C
D
E
siècle : 150 maisons typiques de toutes les régions du pays
y ont été réunies, reconstituant une véritable petite ville
avec ses résidences, son école, son bureau de poste et son
Jeu-concours
Sainte Lucie, chant
et lumière…
1 2 3 4 5
Jeu-concours : découvrez
les cinq erreurs qui se sont
glissées dans la 2 ème photo
et gagnez un camion MAN aux couleurs
et logo Dachser, en modèle réduit (échelle 1/25 ème ,
en plastique, marque : EMEK).
A
B
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
église. Souffleurs de verre, potiers et ferblantiers y exercent
leur art pour le public. Dans le parc animalier tout proche, vivent
des espèces des latitudes nordiques : ours, loups et, bien
sûr, élans.
Qui ne se contente pas des 14 îles, s’embarque sur un des
nombreux bateaux touristiques pour l’archipel de Stockholm,
où 30 000 îles, la plupart inhabitées, et rochers déchiquetés lui
offrent un paysage maritime fascinant. De superbes plages de
sable blond accueillent de nombreuses festivités d’hiver. Là,
pour quelques instants, on peut laisser derrière soi l’agitation
de la ville. Quant à ceux qu’attirent les divertissements plus
mondains ou le romantisme du voyage en mer, ils peuvent
contempler la ville du bord d’un des luxueux ferry-boats pour
Helsinki ou Tallinn. K. S.
Envoyez votre réponse avec le détail des erreurs avant
le 15 janvier 2010 à gewinnspiel.kempten@dachser.com
Solution du jeu paru dans le DACHSER magazine 3/09
C3 – C5 – D1 – E3 – E5
Le gagnant est Mike Berger de Veendam (Pays-Bas).
DACHSER magazine
Editeur : Dachser GmbH & Co. KG, Memminger Str. 140, D – 87439 Kempten, Internet : www.dachser.com Directeur de la publication : Dr. Andreas Froschmayer, directeur du développement de l’entreprise
/ relations publiques / nouveaux médias Rédaction Générale : Jörn Erdmann, Tel.: +49 831 5916-1421, Fax: +49 831 5916-8-1421, e-mail: joern.erdmann@dachser.com Production : BurdaYukom
Publishing GmbH, Konrad-Zuse-Platz 11, 81829 München, tél. : 089 30620-0, fax :-100 Direction : Dr.-Ing. Christian Fill Chef de projet auprès de BurdaYukom : Marcus Schick Comité de
Rédaction : Petra Hunger (en chef), Agnès Chiffoleau, Martin Neft, Jörn Erdmann, Aljoscha Kertesz, Tina Klier Conception : Ralph Zimmermann Ont collaboré à ce numéro : Peter Beutgen, Karin Fink,
Dirk Kunde, Tina Schlosser, Katharina Simon, Crédit photos : photos internes sauf DKB Team (p. 2), iStock (p. 1, 4, 5, 6, 11), Panthermedia (p. 1, 6, 14, 15, 17), Gettyimages (p. 10), Borco (p 20, 21, 22),
Sodling (p. 23) Imprimerie : AZ Druck und Datentechnik GmbH, D-87437 Kempten Tirage : 38.000 ex. / 50 ème année Périodicité : trimestrielle Langues : allemand, anglais, français
A
B
C
D
E
A
B
C
D
DACHSER magazine 27
E