25.03.2014 Views

Metalunic V - Kosmos

Metalunic V - Kosmos

Metalunic V - Kosmos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Metalunic</strong> V<br />

1<br />

Abkürzungen Abréviations Abbreviazioni<br />

bk<br />

Breite Konstruktion<br />

Largeur extérieure coulisses<br />

Larghezza esterno guida<br />

hl<br />

Höhe fertig Licht<br />

Hauteur sous linteau<br />

Altezza luce finita<br />

hs<br />

Höhe Sturz<br />

Hauteur linteau<br />

Altezza veletta<br />

gh<br />

Ganze Höhe (hl + p)<br />

Hauteur totale (hl + p)<br />

Altezza totale (hl + p)<br />

p<br />

Pakethöhe<br />

Hauteur du paquet<br />

Altezza del pacco<br />

FD<br />

Führungsdistanz<br />

Distance entre coulisses<br />

Distanza tra le guide<br />

tn<br />

Tiefe Nische<br />

Profondeur du logement<br />

Profondità dell'incavo<br />

v<br />

Verlängerung<br />

Prolongement<br />

Prolunga<br />

α<br />

Anschrägwinkel der Führung<br />

Biais sur les coulisses<br />

Smussatura sulle guide<br />

A<br />

Fläche bk x hl<br />

Surface bk x hl<br />

Superficie bk x hl<br />

∑<br />

Summe<br />

Somme<br />

Somma<br />

AT<br />

Anfangsteilung<br />

Cote entaille latérale<br />

Interasse primo intaglio<br />

GK<br />

Gelenkkurbel<br />

Manivelle<br />

Manovella<br />

UK<br />

Unterkant<br />

Bord inférieure<br />

Filo inferiore<br />

OK<br />

Oberkant<br />

Bord supérieure<br />

Filo superiore<br />

HK<br />

Hinterkant<br />

Bord arrière<br />

Filo posteriore<br />

MBMA<br />

Mass bis Mitte Antrieb<br />

Renvoi manœvre<br />

Distanza interasse comando<br />

AS<br />

Anzahl Schlitze in Führung<br />

Nombre perforations coulisse<br />

Numero di intagli<br />

SD<br />

Schlitzdistanz<br />

Entr'axe perforation<br />

Distanza tra intagli<br />

TVA-<strong>Metalunic</strong>_V-03 Ed. 12.09<br />

KOSMOS Sonnenschutz www.kosmos.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!