22.03.2014 Views

Original SEEGER ® Original SEEGER ® - Brd. Klee A/S

Original SEEGER ® Original SEEGER ® - Brd. Klee A/S

Original SEEGER ® Original SEEGER ® - Brd. Klee A/S

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Engineered Products<br />

Akkordeon-Federn<br />

Akkordeon-Federn sind speziell hergestellt, um<br />

auf einer bestimmten Höhe eine vorgegebene<br />

Belastung zu gewährleisten. Eine Vielzahl von<br />

kundenspezifischen Ausführungen und Werkstoffen<br />

wird zum Beispiel in der Kupplungsmechanik<br />

von automatischen Getrieben eingesetzt.<br />

Accordion Springs<br />

Accordion springs are specially engineered to<br />

provide a specified load at a particular height.<br />

Widely used in a range of custom sizes and<br />

materials for clutching mechanisms in automatic<br />

transmissions.<br />

Ressorts en accordéon<br />

Les ressorts en accordéon sont spécialement<br />

conçus pour développer une charge spécifique<br />

à une hauteur particulière. Ils s'emploient<br />

couramment dans des tailles et matériaux personnalisés,<br />

dans les mécanismes d'embrayage<br />

intégrés dans les boîtes automatiques.<br />

Elektronische Bauteile<br />

Präsizisions-Miniatur-Stanzteile, Drahtformteile<br />

und Induktoren für die Bereiche Telekommunikation,<br />

Computer- und Bildröhren werden<br />

nach Kundenwunsch gefertigt. Wir bieten spezielle<br />

Beschichtungen mit Edelmetallen sowie<br />

Montage in Band- oder magazinierter Form.<br />

Electronic Components<br />

Precision miniature stampings, wire forms and<br />

inductors for telecommunications, computers and<br />

picture tubes. We offer precious metal plating,<br />

assembly, and tape and reel packaging.<br />

Composants électroniques<br />

Pièces miniature estampées avec précision,<br />

pièces filaires moulées et inducteurs pour les<br />

télécommunications, les ordinateurs et les<br />

tubes cathodiques. Nous proposons le revêtement<br />

en métal précieux, l'assemblage et le<br />

conditionnement des rubans et bobines.<br />

Schwerlast-Federn<br />

Wir wickeln Draht bis zu einem Durchmesser<br />

von 15,24 mm (0,600 “) zu hoch belastbaren<br />

Federn, die in Agrar- und Baumaschinen verwendet<br />

werden. Kapazitäten für große und kleine<br />

Stückzahlen sind vorhanden.<br />

Heavy Coiling<br />

We coil wire with diameters up to .600"<br />

(15.24mm) for springs used in farm and construction<br />

equipment. Capacity for low and high<br />

volume orders.<br />

Enroulages fortes charges<br />

Nous enroulons les fils jusqu'à une section<br />

maxi. de 15,24 mm (0,6 pouce), pour obtenir<br />

des ressorts entrant dans les équipements agricoles<br />

et de construction. Nos capacités sont<br />

adaptées aux commandes de petits et grands<br />

volumes.<br />

Blattfedern<br />

Wir fertigen Rohteile oder Formteile nach Kundenwunsch<br />

in jeder Stückzahl. Diese Federn<br />

werden zur Sicherung von Teilen, in Scharnieren,<br />

Schellen und Haltern und als Sperr-<br />

Elemente eingesetzt.<br />

Flat Springs<br />

Custom-designed parts blanked and formed in<br />

any volume. Applications include retaining parts<br />

in place, serving as stops, hinges, connectors,<br />

braces, fasteners, etc.<br />

Ressorts plats<br />

Pièces sur mesure découpées et formées, en<br />

toutes quantités. Les applications incluent le<br />

maintien de pièces sur leur emplacement, l'emploi<br />

comme butées, charnières, connecteurs,<br />

colliers, supports, etc.<br />

Sicherungsringe und Sprengringe<br />

Sicherungsringe für Wellen und Bohrungen<br />

gemäß DIN 471/472 u.a. sowie nach kundenspezifischen<br />

Anforderungen. Diese Ringe werden<br />

aus unterschiedlichen Werkstoffen und mit<br />

verschiedenen Oberflächenbeschichtungen<br />

hergestellt. Ein umfangreiches Sortiment ist ab<br />

Lager verfügbar.<br />

Snap/Retaining Rings<br />

Internal, external and special application rings<br />

produced from a variety of ferrous and non-ferrous<br />

materials. Our rings are available with or<br />

without special coatings for lubricity and/or corrosion<br />

protection. We have an extensive stock catalogue<br />

of DIN 471/472 and other metric rings.<br />

Circlips et anneaux de retenue<br />

Circlips internes, externes pour applications<br />

spéciales, produits dans toute une variété de<br />

matériaux. Nos anneaux sont disponibles avec<br />

ou sans revêtements spéciaux. Nous détenons<br />

un vaste catalogue de circlips en stock selon<br />

DIN 471 / 472, et d'autres circlips métriques.<br />

Trieb-/Flachspiralfedern<br />

Trieb-/Flachspiralfedern sind in vielfältigen<br />

Größen lieferbar und sind für die unterschiedlichsten<br />

Befestigungen, wie zum Beispiel bei<br />

Taktgeber-Motoren, Ausgleichsmechanik, Spulenrücklauf-<br />

und Rückspulgeräten im Einsatz.<br />

Power/Flat Spiral Springs<br />

Power/Flat Spiral Springs are available in a wide<br />

range of sizes and attachment methods for clock<br />

and mechanical motors, counterbalance mechanisms,<br />

reel returns and rewind devices.<br />

Ressorts d'entraînement /<br />

hélicoïdaux plats<br />

Ces ressorts d'entraînement / hélicoïdaux plats<br />

sont disponibles dans une vaste gamme de<br />

tailles et de méthodes de fixation. Ils servent à<br />

entraîner des horloges et moteurs mécaniques,<br />

des mécanismes de compensation, à commander<br />

le retour de bobines et des dispositifs<br />

de rembobinage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!