Original SEEGER ® Original SEEGER ® - Brd. Klee A/S

Produktübersicht
Product overview
Gamme de produits
2.
Seeger-Halbmondringe H...
für Wellen sind die einzigen radial montierbaren
Sicherungsringe, die nach dem
Seeger-Prinzip des gekrümmten Balkens
gleicher Festigkeit aufgebaut sind.
Aufgrund der hieraus folgenden hohen
Elastizität ist der Umschlingungswinkel
verhältnismäßig groß. Die Schulterhöhe
ist nicht so hoch wie bei der Ausführung
DIN 6799. Die Halbmondringe werden
für Wellendurchmesser bis 55 mm gefertigt.
Anwendung:
– im Gelenkwellenbau für innere
Fixierung der Nadelbüchsen,
– in Laschenketten.
Maßliste 33, Seite 70/71
Seeger crescent rings H...
for shafts are the only radially installed
locking rings designed in accordance
with the Seeger principle of the curved
beam of equal strength. The envelopment
angle is relatively large due to the
consequently resulting high elasticity.
The shoulder height of these rings is not
as large as in the ST and DIN 6799 versions.
These crescent rings are manufactured
for shaft diameters up to 55 mm.
Applications:
– In universal-joint propeller shaft constructions
for internally securing the
needle bushes,
– in flat link articulated chains.
Data chart 33, Pages 70/71
Croissants Seeger
H...
Pour arbres. Ce sont les seuls segments
d’arrêt à montage radial conçus
selon le principe Seeger de la poutre
fléchie d’égale résistance. En raison de
l’élastictité élevée qui en résulte, l’angle
d’enserrement est relativement grand.
Leur hauteur d’épaulement n’est pas
aussi importante que celle des types ST
et DIN 6799. Les croissants sont fabriqués
pour des diamètres d’arbre jusqu’
à 55 mm.
Applications:
– Fixation d’arbres articulés,
– Axes de chaines mécaniques,
– Fixation de douilles à aiguilles.
Table dimensionnelle 33, pages 70/71
Seeger-L-Ringe
AL.../JL...
für Wellen und Bohrungen entsprechen
in ihrer Form den Seeger-K-Ringen. Sie
sind jedoch tellerfederartig geprägt und
so in der Lage, Axialspiel geringen Ausmaßes
federnd auszugleichen.
Anwendung:
– Ausgleich von Axialspiel bei Wellen
und Bohrungen,
– Andruck von Nilos-Ringen an
Wälzlagern,
– Festlegung der Endscheiben von
Lamellenkupplungen.
Maßliste 40/41, Seite 74 – 77
Seeger-L-Rings
AL../JL...
for shafts and bores correspond in shape
to the Seeger K rings. However, they
are stamped to function as tab springs
and are thus capable of compensating
for slight axial play by spring action.
Applications:
– Compensating for axial play of shafts
and bores,
– Pressing Nilos rings onto roller bearings,
– Securing the end plates of multiple
disc clutches.
Data chart 40/41, Pages 74 – 77
Segments d’arrêt Seeger type L
AL.../JL...
Pour arbres et alésages. La forme de
ces segments correspond à celle des
segments d’arrêt Seeger type K. Ils ont
toutefois des expansions du type rondelles
Belleville qui leur permettent de
compenser élastiquement un jeu axial
de faible importance.
Applications:
– Compensation du jeu axial d’arbres
et d’alésages,
– Application d‘anneaux Nilos contre
des roulements à rouleaux,
– Fixation des disques terminaux
d‘embrayages à disques.
Table dimensionnelle 40/41, pages 74–77
9