2013/09 - Kessel
2013/09 - Kessel
2013/09 - Kessel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
@<br />
<br />
'<br />
4. Installation and assembly<br />
. ; 8 9 B ? ? B J < A : C 4 E G F 4 E 8 < A 6 ? H 7 8 7 < A G ; 8 F 6 B C 8 B 9 F H C C ? L F 8 8<br />
F 8 6 G < B A :<br />
B ? ? 8 6 G < A : G 4 A > J < G ; 4 ? ? 6 B @ C B A 8 A G F @ B H A G 8 7<br />
? 8 6 G E < 6 B A G E B ? UA < G C ? H : < A E 8 4 7 L <br />
6 6 8 F F B E < 8 F<br />
IMPORTANT:<br />
. ; 8 8 ? 8 6 G E < 6 F J < G 6 ; H A < G @ H F G 5 8 F G B E 8 7 < A 4 9 E B F G 9 E 8 8 4 A 7<br />
J 8 4 G ; 8 E C E B G 8 6 G 8 7 4 E 8 4 C E < B E G B < A F G 4 ? ? 4 G < B A <br />
# 9 G ; 8 6 B A G E B ? H A < G < F G B 5 8 6 B A A 8 6 G 8 7 4 G 4 ? 4 G 8 E 7 4 G 8 < G<br />
F ; B H ? 7 5 8 C E B C 8 E ? L F G B E 8 7 4 F F G 4 G 8 7 4 5 B I 8 <br />
Caution<br />
Danger due to heavy weights. The lifting station weighs<br />
approx. 45 kg (single system). The parts may only be<br />
lifted and/or assembled using suitable equipment and<br />
exercising appropriate caution. If the system<br />
is dropped, this can lead to irreparable damage to system<br />
parts (e.g. pump) or the entire system. Such damage is not<br />
covered by the warranty.<br />
INSTALLATION SITE:<br />
. ; 8 K - - & ? < 9 G < A : F G 4 G < B A Aqualift ® F ; 4 F 5 8 8 A 7 8 F < : A 8 7<br />
9 B E 9 E 8 8 F G 4 A 7 < A : F 8 G H C < A 9 E B F G C E B G 8 6 G 8 7 E B B @ F . ; 8<br />
4 E 8 4 B 9 < A F G 4 ? ? 4 G < B A F ; B H ? 7 5 8 C E B G 8 6 G 8 7 4 : 4 < A F G 9 ? B B 7 < A : <br />
F H 5 @ 8 E : 8 A 6 8 B 9 G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A 9 B E @ B E 8 G ; 4 A <br />
; B H E F 6 4 A 6 4 H F 8 G ; 8 F L F G 8 @ G B F G B C B C 8 E 4 G < A : 4 A 7 6 4 A<br />
? 8 4 7 G B < E E 8 C 4 E 4 5 ? 8 7 4 @ 4 : 8 . ; 8 < A 6 ? H 7 8 7 6 B A G E B ? H A < G<br />
F ; B H ? 7 5 8 @ B H A G 8 7 < A 4 9 ? B B 7 C E B G 8 6 G 8 7 7 E L 4 A 7 9 E B F G<br />
C E B B 9 E B B @<br />
& < 9 G < A : F G 4 G < B A 5 B 7 L<br />
V< 5 E 4 G < B A @ 4 G G<br />
B C G < B A 4 ? <br />
F? B B E<br />
4.2 Connection of drainage pipes<br />
? ? 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 F 6 B A A 8 6 G 8 7 G B G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A @ H F G 5 8 < A <br />
F G 4 ? ? 8 7 F B G ; 4 G G ; 8 L 6 4 A 6 B @ C ? 8 G 8 ? L 7 E 4 < A < A G B G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < <br />
B A A B F G 4 A 7 < A : J 4 G 8 E < A G ; 8 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 F ? ? C < C 8 6 B A A 8 6 <br />
G < B A F @ H F G 5 8 9 ? 8 K < 5 ? 8 4 A 7 F B H A 7 < A F H ? 4 G 8 7 <br />
. ; 8 E 8 4 E 8 G J B G L C 8 F B 9 6 B A A 8 6 G < B A F C B F F < 5 ? 8 :<br />
I. Use of existing integrated connecting spigots on the<br />
tank 9 B E 6 B A A 8 6 G < B A B 9 @ 4 < A < A ? 8 G C < C 8 I 8 A G < ? 4 G < B A 4 A 7<br />
@ 4 A H 4 ? 7 < 4 C ; E 4 : @ 8 @ 8 E : 8 A 6 L C H @ C 4 6 6 B E 7 < A : G B<br />
F< : 4 C C 8 7 F C < : B G F F ; B H ? 7 5 8 6 H G B 9 9 4 F F ; B J A B A<br />
G ; 8 7 < 4 : E 4 @ 4 G 5 L 6 H G G < A : B 9 9 G ; 8 "9 E B A G 6 4 C "4 F F ; B J A<br />
< A F< : <br />
V8 A G < 4 ? G < B A ( ) 4 = @ @ <br />
F? B B E @ B H A G<br />
B H A G < A : 5 E 4 6 > 8 G<br />
4.1 Area of installation<br />
# A E 7 8 E B E 8 I 8 A G @ C E B C 8 E A F G 4 ? ? 4 G < B A 8 E I < 6 8 E 8 C 4 < E 9<br />
G ; 8 < 9 G < A : G 4 < G < B A G H F G ? J 4 L F<br />
5 8 A F G 4 ? ? 8 7 A H 6 ; 4 L ; 4 G ; 8 E 8 F H 9 9 < 6 < 8 A G 6 6 8 F F B ? ?<br />
4 E 8 4 F 9 ; 8 < 9 G < A : G 4 G < B A A 7 8 C ? 4 6 8 @ 8 A G 9 ? ? B @ C B A 8 A G F<br />
< F C B F F < 5 ? 8 # ( E 8 < E 8 F 4 G ? 8 4 F G 6 @ B 9 4 6 6 8 F F<br />
F C 4 6 8 A ? ? < 7 8 F 9 ; 8 L F G 8 @ <br />
B G C < < F B E B<br />
? F < @ 4<br />
< < F 4 J G G < F 4 G 4<br />
B G ? F 4 E B 4 6<br />
qH <br />
B 4 F B G F<br />
. ; 8 F L F G 8 @ @ H F G 5 8 F 8 G H C < A 4 4 C C E B C E < 4 G 8 4 E 8 4 B 9 4 E B B @ <br />
4 ? < : A 8 7 ; B E < zB A G 4 ? ? L 4 A 7 C ? 4 6 8 7 B A 4 F B H A 7 < A F H ? 4 G < A : @ 4 G G<br />
4 I 4 < ? 4 5 ? 8 4 F 4 A 4 6 6 8 F F B E L 9 E B @ K - - & <br />
. ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A @ H F G 5 8 C E B C 8 E ? L F 8 6 H E 8 7 G B G ; 8 9 ? B B E J < G ;<br />
G ; 8 < A 6 ? H 7 8 7 . ; < F J < ? ? C E 8 I 8 A G H A J 4 A G 8 7 @ B I 8 @ 8 A G G J < F G < A :<br />
B 9 G ; 8 F L F G 8 @ 7 H E < A : F G 4 E G H C F 4 A 7 B C 8 E 4 G < B A <br />
@ 8 E : 8 A 6 L C H @ C 6 B A 8 A 6 G < B A<br />
( ) 4 = @ @ <br />
F< : :- < A : ? 8 C H @ C F L F G 8 @<br />
# A ? 8 G<br />
B A A 8 6 G < B A<br />
( <br />
) 4 = @<br />
. ; 8 F B 6 > 8 G F < 7 8 B 9 4 F G 4 A 7 4 E 7 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 6 4 A A B J 5 8<br />
9 < G G 8 7 B I 8 E G ; 8 6 H G B 9 9 F C < : B G ? H 5 E < 6 4 G 8 7 4 C C E B C E < 4 G 8 ? L <br />
F 8 8 F< :