2013/09 - Kessel

@
'
4. Installation and assembly
. ; 8 9 B ? ? B J < A : C 4 E G F 4 E 8 < A 6 ? H 7 8 7 < A G ; 8 F 6 B C 8 B 9 F H C C ? L F 8 8
F 8 6 G < B A :
B ? ? 8 6 G < A : G 4 A > J < G ; 4 ? ? 6 B @ C B A 8 A G F @ B H A G 8 7
? 8 6 G E < 6 B A G E B ? UA < G C ? H : < A E 8 4 7 L
6 6 8 F F B E < 8 F
IMPORTANT:
. ; 8 8 ? 8 6 G E < 6 F J < G 6 ; H A < G @ H F G 5 8 F G B E 8 7 < A 4 9 E B F G 9 E 8 8 4 A 7
J 8 4 G ; 8 E C E B G 8 6 G 8 7 4 E 8 4 C E < B E G B < A F G 4 ? ? 4 G < B A
# 9 G ; 8 6 B A G E B ? H A < G < F G B 5 8 6 B A A 8 6 G 8 7 4 G 4 ? 4 G 8 E 7 4 G 8 < G
F ; B H ? 7 5 8 C E B C 8 E ? L F G B E 8 7 4 F F G 4 G 8 7 4 5 B I 8
Caution
Danger due to heavy weights. The lifting station weighs
approx. 45 kg (single system). The parts may only be
lifted and/or assembled using suitable equipment and
exercising appropriate caution. If the system
is dropped, this can lead to irreparable damage to system
parts (e.g. pump) or the entire system. Such damage is not
covered by the warranty.
INSTALLATION SITE:
. ; 8 K - - & ? < 9 G < A : F G 4 G < B A Aqualift ® F ; 4 F 5 8 8 A 7 8 F < : A 8 7
9 B E 9 E 8 8 F G 4 A 7 < A : F 8 G H C < A 9 E B F G C E B G 8 6 G 8 7 E B B @ F . ; 8
4 E 8 4 B 9 < A F G 4 ? ? 4 G < B A F ; B H ? 7 5 8 C E B G 8 6 G 8 7 4 : 4 < A F G 9 ? B B 7 < A :
F H 5 @ 8 E : 8 A 6 8 B 9 G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A 9 B E @ B E 8 G ; 4 A
; B H E F 6 4 A 6 4 H F 8 G ; 8 F L F G 8 @ G B F G B C B C 8 E 4 G < A : 4 A 7 6 4 A
? 8 4 7 G B < E E 8 C 4 E 4 5 ? 8 7 4 @ 4 : 8 . ; 8 < A 6 ? H 7 8 7 6 B A G E B ? H A < G
F ; B H ? 7 5 8 @ B H A G 8 7 < A 4 9 ? B B 7 C E B G 8 6 G 8 7 7 E L 4 A 7 9 E B F G
C E B B 9 E B B @
& < 9 G < A : F G 4 G < B A 5 B 7 L
V< 5 E 4 G < B A @ 4 G G
B C G < B A 4 ?
F? B B E
4.2 Connection of drainage pipes
? ? 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 F 6 B A A 8 6 G 8 7 G B G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A @ H F G 5 8 < A
F G 4 ? ? 8 7 F B G ; 4 G G ; 8 L 6 4 A 6 B @ C ? 8 G 8 ? L 7 E 4 < A < A G B G ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G <
B A A B F G 4 A 7 < A : J 4 G 8 E < A G ; 8 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 F ? ? C < C 8 6 B A A 8 6
G < B A F @ H F G 5 8 9 ? 8 K < 5 ? 8 4 A 7 F B H A 7 < A F H ? 4 G 8 7
. ; 8 E 8 4 E 8 G J B G L C 8 F B 9 6 B A A 8 6 G < B A F C B F F < 5 ? 8 :
I. Use of existing integrated connecting spigots on the
tank 9 B E 6 B A A 8 6 G < B A B 9 @ 4 < A < A ? 8 G C < C 8 I 8 A G < ? 4 G < B A 4 A 7
@ 4 A H 4 ? 7 < 4 C ; E 4 : @ 8 @ 8 E : 8 A 6 L C H @ C 4 6 6 B E 7 < A : G B
F< : 4 C C 8 7 F C < : B G F F ; B H ? 7 5 8 6 H G B 9 9 4 F F ; B J A B A
G ; 8 7 < 4 : E 4 @ 4 G 5 L 6 H G G < A : B 9 9 G ; 8 "9 E B A G 6 4 C "4 F F ; B J A
< A F< :
V8 A G < 4 ? G < B A ( ) 4 = @ @
F? B B E @ B H A G
B H A G < A : 5 E 4 6 > 8 G
4.1 Area of installation
# A E 7 8 E B E 8 I 8 A G @ C E B C 8 E A F G 4 ? ? 4 G < B A 8 E I < 6 8 E 8 C 4 < E 9
G ; 8 < 9 G < A : G 4 < G < B A G H F G ? J 4 L F
5 8 A F G 4 ? ? 8 7 A H 6 ; 4 L ; 4 G ; 8 E 8 F H 9 9 < 6 < 8 A G 6 6 8 F F B ? ?
4 E 8 4 F 9 ; 8 < 9 G < A : G 4 G < B A A 7 8 C ? 4 6 8 @ 8 A G 9 ? ? B @ C B A 8 A G F
< F C B F F < 5 ? 8 # ( E 8 < E 8 F 4 G ? 8 4 F G 6 @ B 9 4 6 6 8 F F
F C 4 6 8 A ? ? < 7 8 F 9 ; 8 L F G 8 @
B G C < < F B E B
? F < @ 4
< < F 4 J G G < F 4 G 4
B G ? F 4 E B 4 6
qH
B 4 F B G F
. ; 8 F L F G 8 @ @ H F G 5 8 F 8 G H C < A 4 4 C C E B C E < 4 G 8 4 E 8 4 B 9 4 E B B @
4 ? < : A 8 7 ; B E < zB A G 4 ? ? L 4 A 7 C ? 4 6 8 7 B A 4 F B H A 7 < A F H ? 4 G < A : @ 4 G G
4 I 4 < ? 4 5 ? 8 4 F 4 A 4 6 6 8 F F B E L 9 E B @ K - - &
. ; 8 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A @ H F G 5 8 C E B C 8 E ? L F 8 6 H E 8 7 G B G ; 8 9 ? B B E J < G ;
G ; 8 < A 6 ? H 7 8 7 . ; < F J < ? ? C E 8 I 8 A G H A J 4 A G 8 7 @ B I 8 @ 8 A G G J < F G < A :
B 9 G ; 8 F L F G 8 @ 7 H E < A : F G 4 E G H C F 4 A 7 B C 8 E 4 G < B A
@ 8 E : 8 A 6 L C H @ C 6 B A 8 A 6 G < B A
( ) 4 = @ @
F< : :- < A : ? 8 C H @ C F L F G 8 @
# A ? 8 G
B A A 8 6 G < B A
(
) 4 = @
. ; 8 F B 6 > 8 G F < 7 8 B 9 4 F G 4 A 7 4 E 7 7 E 4 < A 4 : 8 C < C 8 6 4 A A B J 5 8
9 < G G 8 7 B I 8 E G ; 8 6 H G B 9 9 F C < : B G ? H 5 E < 6 4 G 8 7 4 C C E B C E < 4 G 8 ? L
F 8 8 F< :