2013/09 - Kessel

More documents

Recommendations

Info

3. Technical Data 3.1 Dimensions - < A : ? 8 > 1 ? < 9 G < A : F G 4 G < B A J < G ; ( C E 8 F F H E 8 B H G ? 8 G E G < 6 ? 8 ( H @ 5 8 E ( Ø ( Ø ( Ø ( Ø # - ) A F < 6 ; G ZH ? 4 H 9 ; ö; 8
3. Technical Data 3.2 Pump Type Nominal capacity (P2) Rated capacity (P1) Operating voltage Rated frequency Nominal current Start-up current Capacitor Fuse 230 V - 1,1 kW 1,1 kW 1,7 kW 230 V 50 Hz 7,3 A 18,5 A 40 µF; 400 V AC DB 10 A slow blow Connection cable 5 m length, 7 x 1,5 mm 2 Pumping medium temperature 35 °C Weight (pump) 30 kg Protection Class IP 68 ( up to 3 m) Operational class S3 60% max operation times Noise level < 70 db Lifting station performance curve Q@ < A Qm i nA n4a 6 c; h D# I( N 1( 9 8 6 m i n ( = v V@ < A 0,7m/s) = @ F für DN 80 für DN 100 9 Förderhöhe [m] 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Förderstrom Q [m 3 /h] 0 4 8 1 2 1 6 20 2 4 28 3 2 3 6 4 0 4 4 4 8 [l/s] 0 2 4 6 8 1 0 1 2 1 4
Page 1 and 2: ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UN
Page 3 and 4: 1. Sicherheitshinweise Allgemeine S
Page 5 and 6: 2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich D
Page 7 and 8: 3. Technische Daten 3.2 Pumpe Typ N
Page 9 and 10: 4. Einbau und Montage Im Lieferumfa
Page 11 and 12: 4. Einbau und Montage Die Zulauflei
Page 13 and 14: 5. Elektroanschluss 5.3 Installatio
Page 15 and 16: 6. Inbetriebnahme 6.1 Allgemeine Hi
Page 17 and 18: 6. Inbetriebnahme • Die Pumpe wir
Page 19 and 20: 7. Inspektion und Wartung Die Anlag
Page 21 and 22: 8. Warnungen, Fehler und Abstellma
Page 23 and 24: 8. Störungen und Abhilfemaßnahmen
Page 25 and 26: 8. Warnungen, Fehler und Abstellma
Page 27 and 28: 9. Schaltgerät 9.3 Anschlußplan (
Page 29 and 30: 10. Zubehör und Ersatzteile 10.1 Z
Page 31 and 32: 10. Ersatzteile und Zubehör Positi
Page 33: 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.8
Page 37 and 38: INSTALLATION, OPERATING AND MAINTEN
Page 39 and 40: @ 1. Safety instructions General sa
Page 41: C 2. General 2.1 2.1 Area of applic
Page 45 and 46: @ ' 4. Installation and assembly .
Page 47 and 48: @ @ 4. Installation and assembly
Page 49 and 50: 5. Electrical connections 5.3 Insta
Page 51 and 52: 6. Commissioning 6.1 General Instru
Page 53 and 54: 6. Commissioning 7 8 ? 4 L C 8 E <
Page 55 and 56: 7. Inspection and maintenance . ; 8
Page 57 and 58: 8. Warnings, Errors and Troubleshoo
Page 59 and 60: ' 8. Warnings, Errors and Troublesh
Page 61 and 62: C 8. Warnings, Errors and Troublesh
Page 63 and 64: 9. Control unit 9.3 Connection plan
Page 65 and 66: 10. Accessories and replacement par
Page 67 and 68: 10. Accessories and replacement par
Page 69: 10. Accessories and replacement par
Page 73 and 74: GUIDE POUR L'INSTALLATION, LE SERVI
Page 75 and 76: 1. Consignes de sécurité Mesures
Page 77 and 78: 2. Généralités 2.1 Domaine d'emp
Page 79 and 80: 3. Données techniques 3.2 Pompe Ty
Page 81 and 82: 4. Installation et montage Les part
Page 83 and 84: 4. Installation et montage Le racco
Page 85 and 86: 5. Raccord électrique 5.3 Installa
Page 87 and 88: 6. Mise en service 6.1 Instructions
Page 89 and 90: 6. Mise en service • Si l'apparei
Page 91 and 92: 7. Inspection et maintenance L'éta
Page 93 and 94:
8. Avertissements, erreurs 8.2 Affi
Page 95 and 96:
8. Avertissements, erreurs 8.4 Pann
Page 97 and 98:
8. Avertissements, erreurs 8.5 Posi
Page 99 and 100:
9. Appareil de commande 9.3 Schéma
Page 101 and 102:
10. Pièces de rechange et accessoi
Page 103 and 104:
Page 105:
Page 109 and 110:
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
Page 111 and 112:
1. Avvertenze sulla sicurezza Misur
Page 113 and 114:
2. In generale 2.1 Campo d’impieg
Page 115 and 116:
3. Dati tecnici 3.2 Pompa Modello 2
Page 117 and 118:
4. Installazione e montaggio Il vol
Page 119 and 120:
4. Installazione e montaggio La con
Page 121 and 122:
5. Allacciamento elettrico 5.3 Inst
Page 123 and 124:
6. Messa in funzione 6.1 Indicazion
Page 125 and 126:
6. Messa in funzione • Se la cent
Page 127 and 128:
7. Ispezione e manutenzione La funz
Page 129 and 130:
8. Avvertimenti, anomalie e rimedi
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
9. Centralina 9.3 Schema dei colleg
Page 137 and 138:
10. Accessori e pezzi di ricambio 1
Page 139 and 140:
10. Accessori e pezzi di ricambio P
Page 141:
10. Accessori e pezzi di ricambio 1
Page 145 and 146:
HANDLEIDING VOOR INBOUW, BEDIENING
Page 147 and 148:
1. Veiligheidsinstructies Algemene
Page 149 and 150:
2. Algemeen 2.1 Toepassingsbereik D
Page 151 and 152:
3. Technische gegevens 3.2 Pompe Ty
Page 153 and 154:
4. Inbouw en montage In de levering
Page 155 and 156:
4. Inbouw en montage De toevoerleid
Page 157 and 158:
5. Elektrische aansluiting 5.3 Inst
Page 159 and 160:
6. Inbedrijfstelling 6.1 Algemene i
Page 161 and 162:
6. Inbedrijfstelling • Als het sc
Page 163 and 164:
7. Inspectie en onderhoud De instal
Page 165 and 166:
8. Waarschuwingen, fouten en oploss
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
9. Schakeltoestel 9.3 Aansluitschem
Page 173 and 174:
10. Reserveonderdelen en toebehoren
Page 175 and 176:
Page 177:
show all

2013/09 - Kessel

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?