2013/09 - Kessel

1. Avvertenze sulla sicurezza
Pericolo per la salute
L’impianto trasporta acqua di scarico contenente sostanze fecali che possono essere nocive per la salute.
Durante tutti i lavori sull’impianto assicurarsi che non avvenga alcun contatto diretto tra l’acqua di scarico o
parti dell’impianto da essa contaminate e occhi, bocca e pelle. In caso di contatto diretto, lavare immediatamente
con cura la parte del corpo interessata ed eventualmente disinfettare. L’atmosfera nella cisterna può
inoltre avere eventualmente un effetto nocivo per la salute. Prima dell’apertura del foro di pulizia (o della rimozione
della pompa) assicurare perciò un ricambio sufficiente dell’aria nel relativo locale e provvedere affinché
durante l’apertura avvenga un’adeguata ventilazione (forzata).
Rumorosità / Isolamento acustico
Il funzionamento della/e pompa/e comporta una certa rumorosità, che secondo la situazione di montaggio
può arrecare disturbo. Se vengono avanzate richieste in merito al livello sonoro massimo consentito, il committente
deve eventualmente prendere misure opportune.
Generalmente si deve provvedere a un isolamento acustico costruttivo conf. DIN 4109. Questo riguarda tra
l’altro il disaccoppiamento acustico del serbatoio di raccolta ma anche l’intero sistema di tubazioni (tubo di
alimentazione, di sfiato, tubo vuoto per cavi e condotta forzata).
Pericolo di esplosione
Ai sensi della EN 12050, l’interno della cisterna viene considerato uno spazio a rischio di esplosioni, poiché
a causa del processo di putrefazione biologico possono crearsi gas infiammabili (idrogeno solforato, gas metano).
Durante lo svitamento della pompa, del coperchio di pulizia o di altre parti, assicurare quindi un ricambio
d’aria sufficiente nel relativo ambiente e provvedere affinché durante l’apertura avvenga un’adeguata ventilazione
(forzata). A cisterna aperta, nel rispettivo locale non si deve fumare e non devono essere eseguite
altre attività che potrebbero portare a un’accensione dei gas (p.es. funzionamento di apparecchiature elettriche
senza motore incapsulato, lavorazione di metalli, ecc.).
Gentile cliente,
siamo lieti che abbia optato per un prodotto della KESSEL.
Prima di lasciare la fabbrica, l’intero impianto è stato sottoposto a un severo controllo della qualità. Verifichi tuttavia immediatamente
se l’impianto Le è stato consegnato completo e non danneggiato. In caso di danni causati dal trasporto,
osservare le indicazioni riportate nel capitolo “Garanzia” di queste istruzioni.
Prima di installare l’impianto di sollevamento KESSEL Aqualift® F e di metterlo in funzione – nel Suo interesse – è indispensabile
che legga attentamente e segua queste istruzioni per il montaggio, l’uso e la manutenzione.
KESSEL AG
112