20.03.2014 Views

KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design

KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design

KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Mise en service<br />

<br />

<br />

écran / champ d'annonces<br />

touches de mouvement / touches de direction<br />

pour la commande via le menu de programme<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

touche de confirmation / touche Ok<br />

touche retour / touche ESC<br />

lampe témoin pour ordre de marche<br />

lampe témoin pour message de panne<br />

câbles de connexion secteur<br />

raccordement secteur pour compresseur<br />

raccords capteur pneumatique<br />

<br />

<br />

<br />

possibilités de connexion pour l'émetteur de<br />

signaux extérieur<br />

raccords bloc de soupape<br />

Raccord prise pour contact libre de potentiel<br />

Instruction / Transfert<br />

Il faut respecter le chapitre des consignes de sécurité !<br />

(page 2)<br />

La mise en service eservice doit être exécutée par une entreprise<br />

spécialisée ou un mandataire <strong>KESSEL</strong> (contre majoration).<br />

Les personnes suivantes doivent être présentes lors du<br />

transfert :<br />

- le représentant du maître de l'ouvrage<br />

- l’entreprise spécialisée<br />

Nous recommandons en outre la participation du personnel /<br />

exploitant, de l'entreprise spécialisée dans l'élimination des<br />

déchets<br />

Aperçu des consignes :<br />

5.1. Mise en ordre de marche de l’installation<br />

5.2. Contrôle de l'installation<br />

5.3. Instruction au moyen des consignes de montage et du<br />

mode d'emploi<br />

5. 4. Elaboration du procès-verbal de transfert. (voir chap. 13)<br />

Après la fin de l'instruction, l'installation doit être mise en état<br />

prêt à fonctionner.<br />

5.1 Mise en ordre de marche de l’installation<br />

Avant la mise en service, l’installation doit être complètement<br />

nettoyée (y compris entrées et sorties); les matières solides<br />

doivent être retirées.<br />

Les deux compartiments de la cuve doivent être remplis avec<br />

de l'eau claire jusqu'à une hauteur de 1,20 m. Les fiches de<br />

0.<br />

systéme Systemstart depart<br />

systéme Systemdiagnose diagnose<br />

1.5 Systéme Systeminfo information<br />

Heure: Uhrzeit: 20:45<br />

Flotteur: Schwimmer: S1<br />

S2<br />

Ereignisse:<br />

Evenéments<br />

Netzausfall Coupure<br />

Normale Normalphase phase<br />

0.1 Sprache Idiome<br />

deutsch<br />

französisch<br />

englisch<br />

Allemand<br />

Francais<br />

Anglais<br />

0.2 Datum/Uhrzeit<br />

Date/Heure<br />

Datum<br />

Date<br />

01.01.2009 Uhrzeit<br />

12:00 01.01.02009 Heure<br />

12:00<br />

0.3 Klassen Classification<br />

C<br />

D<br />

0.4 Nenngrößen Grandeur nominale<br />

EW4<br />

EW6<br />

EW8<br />

EW10<br />

…<br />

EW24<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!