KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design
KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design
KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Installation et montage<br />
5). <strong>KESSEL</strong> recommande l'application d'un filtre à charbon<br />
actif pour éviter les mauvaises odeurs.<br />
Flexible dʼair pour compresseur<br />
Dalle en béton<br />
Dispositif<br />
d´étanchéité<br />
Réf : 97 711<br />
Cloison<br />
Tube DN 100 (Ø110)<br />
Joint réf : 860 116<br />
Joint au passage<br />
des tubes<br />
Raccord rapide<br />
Bloc de soupape<br />
Levier de<br />
verrouillage<br />
Paroi de la cuve<br />
<strong>INNO</strong>-CLEAN<br />
Réalisation de<br />
passage de<br />
cloison<br />
Pentes au minimum<br />
de 2° par rapport au<br />
cuve<br />
Bloc de soupape<br />
Inno-Clean<br />
Plaque<br />
d'adaptation<br />
DN 100). La gaine vide doit avoir sur toute sa longueur une<br />
pente permanente de ≥ 2 ° ° vers la cuve. Pour la réalisation<br />
du mur du bâtiment, <strong>KESSEL</strong> recommande d'avoir recours<br />
à des réalisations commerciales (voir figure).<br />
Pour l´étanchéitée de la gaine pour câbles située dans le<br />
bâtiment, <strong>KESSEL</strong> propose une pièce spéciale (Référence<br />
de commande 97711) afin d’obtenir une protection contre<br />
les odeurs.<br />
Les changements de direction doivent être réalisés avec des<br />
coudes avec un angle de 30 ° au maximum.<br />
Attention: toutes les conduites, qu’elles soient temporaires<br />
ou définitives, doivent être étanchéifiées avec du scotch<br />
pour éviterl'entrée d´impuretés l´ors der la pose.<br />
Remarque:<br />
Dans la zone du trou d homme, les cuves peuvent être percé<br />
pour les conduites de raccordement et de ventilation supplémentaires.<br />
Il faut alors utiliser les couronnes de scie cloche<br />
originales et les joints de passage pour tube de <strong>KESSEL</strong><br />
(<strong>KESSEL</strong> - Scie cloche DN 50 - DN 150, référence 50100)<br />
Dispositif d´étanchéité <strong>KESSEL</strong>:<br />
DN 50 Réf : 850114<br />
DN 70 Réf : 850116<br />
DN 100 Réf : 850117<br />
DN 125 Réf : 850118<br />
DN 150 Réf : 850119)<br />
Languette pour<br />
accrocher le câble<br />
de commande<br />
Ligne de commande<br />
Flexibles pour les airs lifts<br />
4.8 Pose des lignes de connexion pour l’unité de commande<br />
(tuyau flexible de ventilation et ligne de commande)<br />
Les conduites de commande sont à placer en gaine et à raccorder<br />
au gestionnaire et au bloc de vannes pneumatiques<br />
(voir la procédure)<br />
Manière de procéder :<br />
- Débloquer le levier de verrouillage sur le bloc de soupape<br />
dans la cuve<br />
- Retirer le bloc de soupape de la plaque d'adaptation<br />
- Tirer le tuyau flexible de ventilation gris et le câble de commande<br />
en passant par la gaine pour câbles.<br />
- Connecter le tuyau flexible de ventilation au bloc de soupape<br />
au moyen d’un raccord rapide (voir 4.11 point 5)<br />
- Placer le bloc de soupape sur la plaque d'adaptation<br />
- Attention: le câble de commande doit être clipsé dans la<br />
languette prévue à cet effet (voir figure) afin d’avoir un<br />
Rehausse télescopique<br />
Les percements doivent être exécutés, si possible, sur des<br />
surfaces planes. Pour une étanchéité optimale du percement,<br />
la distance entre le bord et le contour inégal, doit être<br />
au moins 15 mm afin que le joint soit positionné de façon régulière<br />
autour du trou.<br />
• Ventilation<br />
La ventilation de l'installation se fait via une conduite<br />
d´alimentations. Dans un diamètre DN 100 (Ø110) . Une conduite<br />
de ventilation secondaire peut être raccordé au trou<br />
d´homme. Dans ce cas, il faut utiliser la scie cloche correspondante<br />
et le joint adéquat <strong>KESSEL</strong> (voir la figure en page<br />
Joint de lèvre DN 600<br />
Anneau de serrage<br />
Trou d´homme<br />
de la cuve<br />
Profondeur<br />
d'insertion<br />
minimale<br />
100 mm<br />
60