KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design

More documents

Recommendations

Info

2. Généralités 2.1 Champ d'application INNO-CLEAN ® , le système d'épuration de KESSEL est un système de nettoyage pour les eaux usées ménagères conforme à la norme DIN 4261 Partie II / EN 12566, Partie I et Partie III. Ce système n'est pas prévu pour les eaux usées de précipitation, les eaux usées provenant de l'élevage d'animaux, ni les eaux usées de piscines. Ce système d'épuration nettoie, par un procédé biologique, les eaux usées ménagères et s'adapte automatiquement aux quantités qui surviennent. Les eaux usées sont collectées dans un réservoir en plastique et nettoyées. Ce réservoir n'est pas prévu pour l'étayage en terre. L'aération et la circulation sont entièrement régulées automatiquement par une unité de commande. Celle-ci est prévue pour un montage libre dans des locaux secs protégés contre le gel et les inondations. La conduite d'alimentation doit être raccordée sans refoulement à l'INNO-CLEAN ® . Il faut, outre la conduite d'alimentation du système d'épuration, prévoir une conduite d'évacuation des eaux usées conforme à la norme ATV-DVWK- A138. En outre, la commune, le district ou l'administration responsables des eaux du plus bas niveau de hiérarchie sont compétents pour délivrer les permis de construction et d'exploitation. 2.2 Description de l'installation KESSEL INNO-CLEAN® est composé de deux unités principaux. Le Boîtier de commande et compresseur qui doivent être installés à l'abri du gel et protégé contre l´humidité la cuve en matière PE dans laquelle se déroule le processus de purification et qui est situé en dehors du bâtiment, en pose enterrer. Boîtier de commande (Gestionnaire et compresseur) Entrée Compartiment de décantation primaire Compartiment à lit bactérien Cartouche d'aérateur Puisard (optionnel) Vannes pneumatiques Tourelle d'épuration avec bac de prélèvement, élément air lift et écoulement intégré Gaine pour câbles Conduite de ventilation 48
2. Généralités 2.3 Configuration des installations Vue de face, Cuve EQ 4 - 6 volume utile 4800 l Vue de face, conteneur EQ 8-10 volume utile 7600 l Vue de face Nappe phréatique 1800 mm 49
Page 1 and 2: ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UN
Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshi
Page 5 and 6: 2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich I
Page 7 and 8: Anlagenkonfiguration EW 4, EW 6, EW
Page 9 and 10: 2. Allgemeines Anlagenkonfiguration
Page 11 and 12: 2. Allgemeines 2.4 Maße und Nutzvo
Page 13 and 14: 2. Allgemeines 4. Absetzphase Nach
Page 15 and 16: 4. Einbau und Montage Während der
Page 17 and 18: 4. Einbau und Montage 4.8 Verlegung
Page 19 and 20: 4. Einbau und Montage Netzanschl
Page 21 and 22: 4. Einbau und Montage Optionale Ans
Page 23 and 24: 5. Inbetriebnahme Bei der Erstiniti
Page 25 and 26: 6. Betrieb und Entsorgung Halbjähr
Page 27 and 28: 7. Wartung 7.1 Wartung Vorklärung
Page 29 and 30: 7. Wartung Einstellparameter für S
Page 31 and 32: 8. Steuerung der Kleinkläranlage 8
Page 33 and 34: 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen
Page 35 and 36: 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen
Page 37 and 38: 11. Anlagenpaß / Werksabnahme Arti
Page 39 and 40: 13. Betriebstagebuch (Kopiervorlage
Page 41 and 42: 15. Technische Daten Schaltgerät
Page 43 and 44: Übergabeprotokoll Bezeichnung und
Page 45 and 46: 1. Consignes de sécurité Attentio
Page 47: Cher client, Nous nous réjouissons
Page 51 and 52: 2. Généralités Configuration des
Page 53 and 54: 2. Généralités Configuration des
Page 55 and 56: 2. Généralités 2.5 Description d
Page 57 and 58: 3. Emballage, transport et stockage
Page 59 and 60: 4. Installation et montage ≤ 2
Page 61 and 62: 4. Installation et montage Les lang
Page 63 and 64: 4. Installation et montage Montage
Page 65 and 66: 5. Mise en service écran / cham
Page 67 and 68: 6. Entretien et vidange de boue 6.1
Page 69 and 70: 6. Entretien et vidange de boue 6.4
Page 71 and 72: 7. Maintenance 7.2 Maintenance du c
Page 73 and 74: 8. Programmation de la micro statio
Page 75 and 76: 8. Programmation de la micro statio
Page 77 and 78: 9. Pannes - solutions Défaut Raiso
Page 79 and 80: 10. Garantie 1. Si une livraison ou
Page 81 and 82: 12. Certificat de conformité 81
Page 83 and 84: 13. Rapport journalier Date : Contr
Page 85 and 86: 15. Information technique Appareil
Page 87 and 88: INSTALLATION, OPERATING AND MAINTEN
Page 89 and 90: Table of contents 1. Safety instruc
Page 91 and 92: 2. General 2.1 Area of application
Page 93 and 94: Plant configuration EW 4, EW 6, EW
Page 95 and 96: 2. General Plant configuration EW 2
Page 97 and 98: 2. General 2.4 Dimensions and usefu
Page 99 and 100:
2. General 4. Sedimentation phase T
Page 101 and 102:
4. Installation and assembly During
Page 103 and 104:
4. Installation and assembly cable
Page 105 and 106:
4. Installation and assembly Mai
Page 107 and 108:
4. Installation and assembly Option
Page 109 and 110:
5. Commissioning Plug the mains plu
Page 111 and 112:
6. Operation and disposal Six-month
Page 113 and 114:
7. Maintenance 7.1 Maintenance Prel
Page 115 and 116:
7. Maintenance KLASSE C Kompressort
Page 117 and 118:
8. Control of the septic system 8.1
Page 119 and 120:
9. Malfunctions and remedial measur
Page 121 and 122:
9. Malfunctions and remedial measur
Page 123 and 124:
11. Plant passport and factory appr
Page 125 and 126:
13. Operations diary (master copy)
Page 127 and 128:
15. Technical specifications Contro
Page 129 and 130:
Important contacts / Info Separator
Page 131 and 132:
Notice ----------------------------
show all

KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN® - Kessel Design

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?