Kawai CS6 Brochure 2011 (Français)

Une esthétique luxueuse, un son remarquable, un toucher irréprochable :
la nouvelle gamme de pianos numériques luxueux Classic Series –
élaborés par le meilleur fabricant japonais de pianos acoustiques.
Luxueux, élégant, classique – rien n’évoque davantage un piano que la beauté
raffi née de l’ébène poli. Le meuble satiné d’une couleur noire intense au
caractère évocateur de cet instrument de musique s’intègre parfaitement dans
un mobilier raffi né tout en éveillant les aspirations artistiques du musicien.
Depuis plus de 80 ans, Kawai crée des instruments de musique de renommée
mondiale en alliant procédés artisanaux traditionnels et idées originales, avec
un fervent désir de perfectionner l’art du piano.
La nouvelle gamme d’instruments numériques haut de gamme de Kawai
suit ces même principes en mariant un magnifi que meuble poli (préparé
méticuleusement dans nos propres locaux de finition de pianos acoustiques) et
des technologies modernes de son et de clavier. Ainsi est née la gamme Classic
Series : un ensemble de pianos élégants et luxueux off rant une expérience
musicale vraiment exceptionnelle.
Assis devant le CS6, on apprécie dès le début ses caractéristiques semblables à
un piano acoustique : la splendide fi nition polie de couleur noire intense, la
lueur chaleureuse des lettres en métal brossé de la marque et le large pupitre
incrusté de similicuir.
Cependant, le CS6 est bien plus qu’un objet de décoration : au sein de
son meuble noir brillant et soigneusement fabriqué, l’instrument utilise la
technologie avancée de Kawai en termes de son numérique et de mécanique de
clavier. Ainsi, le jeu de cet instrument exceptionnel est tout aussi merveilleux
que son apparence. La technologie Ultra Progressive Harmonic Imaging recrée
le caractère tonal hors pair du piano à queue de concert EX de Kawai avec un
réalisme stupéfiant tandis que la mécanique de piano RM3 Grand à touches
en bois avec des surfaces de touches en ivoire de synthèse « Ivory Touch » et la
simulation d’échappement garantissent un jeu parfaitement authentique.
Outre l’esthétique élégante, le son pur et le remarquable toucher du clavier CS6,
l’instrument off re une variété de fonctions numériques qui redoublent le plaisir
musical. L’enregistrement/la lecture audio USB, les modes de clavier Dual
et Split, ainsi qu’un assortiment complet de voix instrumentales permettent
aux musiciens de varier leurs performances. De plus, la fonction pratique de
métronome et les études classiques ou livres de cours Alfred* intégrés permettent
aux pianistes en herbe de progresser par une pratique régulière.
Une esthétique luxueuse associée à un toucher et une tonalité remarquables :
présentation de la gamme Classic Series de pianos numériques de qualité
supérieure de Kawai.

LE SON D’UN PIANO À QUEUE LE TOUCHER D’UN PIANO À QUEUE LA VARIÉTÉ D'UN PIANO NUMÉRIQUE SPECIFICATIONS
Le son est l’une des caractéristiques les plus importantes d’un piano. Clair,
La seconde caractéristique la plus importante d’un piano est son toucher –
Le CS6 piano numérique comporte de nombreux sons de pianos acoustiques,
mélodieux, sombre ou chaleureux, un bon piano est expressif et polyphonique,
la réponse du clavier sous la pression des doigts et l’affinité ressentie avec
parfaitement adaptés à toutes sortes de styles musicaux : classique, jazz, pop, moderne,
et pousse l’interprète à y investir toute son émotion et sa sensibilité.
l’instrument lors du jeu.
etc. En outre, la fonction de Technicien Virtuel de l’instrument permet aux musiciens
d’effectuer des ajustements d’harmonisation et de réglage sur simple pression d’un
bouton, personnalisant ainsi le caractère tonal du piano sous leurs doigts.
Lecture et enregistrement MP3
Des fonctions USB modernes permettent de raccorder le CS6 à un ordinateur pour
une utilisation MIDI, ou de charger et sauvegarder directement des données sur
des dispositifs de stockage USB. Cette fonctionnalité « USB to Device » permet de
sauvegarder pour la postérité sur des dispositifs USB des morceaux enregistrés dans
la mémoire interne, ou de télécharger sur Internet des fichiers MIDI standard (SMF)
afin de les lire sans avoir besoin de matériel supplémentaire.
En outre, les périphériques USB peuvent être utilisés pour écouter les fichiers audio
MP3 ou WAV ; les musiciens peuvent ainsi accompagner leurs artistes favoris, ou
simplement apprendre les accords d’un nouveau morceau. Il est même possible
d’enregistrer et de sauvegarder les interprétations sous la forme de fichiers audio MP3/
WAV et de les envoyer par mail à vos proches et amis, ou de les écouter sans le piano.
Clavier
88 touches en bois avec surface des touches texture Ivoire
Ultra Progressive Harmonic Imaging
RM3 Grand with Let-off
Mécanique
Sound Source
RM3 Grand avec Let-off
Ultra Progressive Harmonic Imaging (UPHI)
Les pianistes et les techniciens professionnels considèrent le piano de concert
Reprenant certains principes biens établis du piano acoustique, la mécanique
Sons Internes
60 sons
Kawai EX comme l’un des meilleurs instruments de cette classe. Issu de la main
de nos renommés Master Piano Artisans du Laboratoire de Recherches Shigeru
Kawai Piano à Ryuyo, Japon, chaque piano EX suit une procédure méticuleuse
de clavier RM3 Grand du CS6 combine des matériaux, un mouvement et un
mécanisme réalistes pour recréer le toucher exceptionnel des meilleurs pianos
de concert.
Polyphonie
Affichage
max. 192 notes
2 lignes de 16 caractères LCD
d’harmonisation et d’ajustement en chambre anéchoide spéciale. A l’issue de ce
Réverbération Room 1, Room 2, Stage, Hall 1, Hall 2
long procédé de fabrication, le piano EX terminé subit une série de contrôles de
Chacune des quatre-vingt-huit touches noires et blanches est faite à partir de longues
Effets Chorus, Delay 1, Delay 2, Delay 3, Tremolo, Rotary 1, Rotary 2
qualité rigoureux, avant d’avoir la chance de prendre la place d’honneur au centre
d’une scène des plus prestigieuses institutions musicales ou salles de concert.
pièces de bois, recouverte d’une surface texturée type ivoire qui absorbe l’humidité
et améliore le toucher. Chaque touche de bois repose sur un pivot d’équilibrage,
reproduisant le mouvement « balançoire » d’une action piano acoustique.
Enregistreur
Fonction USB
10 morceaux, 2 pistes – 90,000 notes
Play MP3/WAV/MID, Record MP3/WAV, Convert Song to Audio,
Load/Save Recorder song
Le nouveau CS6 reproduit le son magnifi que du piano à queue fait main EX
de Kawai, dont les notes des quatre-vingt-huit touches de cet instrument de
prestige mondial ont été soigneusement enregistrées, analysées et reproduites
sous forme d’ondes numériques haute fidélité. Enregistrer chaque note
individuellement de cette manière préserve la richesse harmonique du piano à
queue EX original, et garantit que le son produit par chacune des touches en
bois du CS6 est la reproduction fidèle de la source acoustique.
Lorsque l’on joue sur ce piano, la dynamique appliquée sur le clavier
influence à la fois le volume et la brillance produite, ainsi que le caractère
tonal unique de chaque note. Pour cette raison, pour atteindre un portrait
Lorsqu’une touche est enfoncée, l’extrémité de celle-ci actionne un marteau lesté
qui joue la note, tandis que des contrepoids additionnels placés à l’avant des touches
graves permettent d’alléger leur toucher lors des passages pianissimo.
Enfin, la simulation d’échappement du CS6 réussit même à recréer la sensation
subtile du déclic perçu lorsque vous appuyez très légèrement sur les touches d’un
piano à queue, afin de répondre aux attentes des pianistes les plus exigeants et de
souligner les origines uniques de l’instrument, puisées dans les pianos acoustiques.
Études et leçons de piano intégrées
Les fonctions « leçons » permettent aux jeunes pianists d’apprendre avec les
classiques Czerny et Burgmüller, ou bien avec les pieces issues des célèbres livres de
de cours Alfred Basic, Adult, et Premier*. Des exercices de doigté, des gammes et
des exercices d’échauffement traditionnels sont également disponibles, et un livre
d’aide de partitions imprimées est fourni pour faciliter la pratique de l’instrument.
Démonstration
Concert Magic
Fonction Lesson
Virtual Technician
Autres Fonctions
Prises
34 morceaux + 42/29 morceaux Piano Music*
176 morceaux
Livres d’apprentissage Burgmüller, Czerny, Beyer et Bach ou Alfred*
Exercices pour les doigts
Voicing, Damper Resonance, String Resonance, Key Off Effect,
User Touch Curve, Temperament, Stretch Tuning
Dual, Split, Dual/Split Balance Adjust, Four Hands Mode, Key/Song Transpose,
Tuning, Metronome (with 100 rhythms), Registrations,
Preset/User EQ, Speaker/Headphone Volume, Auto Power Off
MIDI (IN/OUT/THRU), USB (to Host, to Device),
LINE IN (L/MONO, R), LINE IN Réglable, STEREO IN,
LINE OUT (L/MONO, R), Casque x 2
acoustique réaliste du piano à queue EX, chaque touche n’est pas seulement
Pédales
Pédale de sourdine (avec support demi-pédale), pédale de sostenuto, pédale gauche
enregistrée de façon individuelle, elle est aussi capturée avec plusieurs degrés
Haut-parleur 13 cm x 2 + 5 cm x 2
de puissance, des pianissimos subtils aux fortissimos retentissants. Le nouveau
CS6 offre un portrait acoustique hautement détaillé, avec la technologie
sonore Ultra Progressive Harmonic Imaging assurant des transitions tonales
douces sur tout le clavier et l’ensemble de la gamme dynamique.
Mécanisme d’échappement
Marteau lesté
Pivots d’équilibrage
Touche en bois
Surface « Ivory Touch »
Contrepoids
Puissance de Sortie 50 W x 2
Dimensions
Poids
145 (l) x 47 (P) x 95 (H) cm
80.0 kg
Les spécifi cations sont sujettes à modifi cations sans avis préalable.
* selon la région de distribution

Copyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.
www.kawai.co.jp/worldwide
CA1052F-D1103 Version 1
Imprimé au Japon