BAT 121 - kaufmann

Chargeurs et testeurs
de batteries pour
utilisation professionnelle.

Testeurs de batteries –
Pour tester le meilleur
T 12 200 E 7 780 500 010
Pour toutes les batteries de voitures de 12 V de 27 à
180 Ah. Convient tout particulièrement au test des
batteries sans entretien. Instructions brèves sur le
devant de l’appareil et afficheur de grande dimension
pour faciliter l’emploi.
Puissance
Courant de charge max. 200 A. Courant d’essai au froid
réglable de 130 à 600 A et capacité de la batterie
réglable de 27 à 180 Ah. Sans tension du réseau.
Equipement
Déroulement automatique du test avec affichage analogique
bien visible et affichage par DEL. Courant d’essai
et capacité nominale réglables directement. Affichage
de la tension de la batterie, de l’état de charge, de l’état
de la batterie et de la puissance de démarrage.
Sélecteur d’affichage et affichage lumineux du résultat
de test sélectionné. Câbles de branchement (longueur
appr. 1,3 m) avec pinces de branchement sur la batterie
complètement isolées.
Durée totale du test : 60 secondes environ.
Les résultats du test restent en mémoire pendant
10 minutes environ.
Données techniques
Dimensions (l x h x p) 310 x 210 x 280 mm
Poids
8 kg
Testeur de batterie BAT 121 0 684 400 701
(avec imprimante)
Appareil portatif indépendant du secteur permettant de
tester les batteries de démarrage de 12 V. Procédure
d’essai sans charge, durée de l’essai : 10 secondes. Le
courant d’essai au froid peut se régler selon IEC, DIN,
SAE, EN ou JIS. La tension et l’état de la batterie ainsi
que la puissance de démarrage s’affichent sur l’écran.
Utilisation complémentaire pour les alternateurs d’une
tension nominale de 12 V : la tension du régulateur et
l’état des diodes s’affichent sur l’écran.
Le testeur est alimenté par le courant de la batterie soumise
à l’essai.
Affichage à cristaux liquides à 8 chiffres bien lisibles
grâce au rétro-éclairage. Documentation des résultats
de l’essai possible à l’aide de l’imprimante thermique.
Protection contre les projections d’eau
(type de protection IP 31)
Données techniques
Tension nominale de la batterie 12 V
de 50 A à 1000 A selon IEC
de 50 A à 900 A selon DIN
de 85 A à 1550 A selon SAE
de 80 A à 1500 A selon EN
selon JIS
Dimensions (l x h x p)Poids 130 x 98 x 312 mm
Poids
0,9 kg

Chargeurs électroniques –
Charger en toute sécurité
BAT 415 0 687 000 015
Le BAT 415 est un chargeur électronique compact et
solide et en plus universel, également pour batteries
“gel” et AGM.
Caractéristiques du produit:
• Un microprocesseur contrôle le processus de charge
aussi bien pour les batteries 12V sans entretien,
standard, gel que pour les batteries AGM.
• Le temps nécessaire pour la charge est fortement
raccourci grâce au processus de charge optimale.
• Courant de charge réglable progressivement
(max 15A)
• Charger avec les bornes de batteries branchées est
possible
• Pendant le démontage de la batterie, un courant
d’alimentation de 2 Amp. veille à ce que la mémoire
de la radio, de l’ordinateur de bord,… reste activée et
évite ainsi une perte de temps.
• Règle le niveau de charge optimal d’une façon
automatique.
• Protection contre la surcharge
• Protection contre les inversions de polarité
• Les batteries déchargées en profondeur sont chargées
d’après un caractéristique de charge adapté.
• Des DELs informent l’utilisateur concernant le statut
de charge et les réglages.
• Adaptation de température (chaud / froid)
• Manuel d’utilisation en 8 langues.
Données techniques
Aide au démarrage –
Chargement avec
réseau de bord branché ✓
Fonction tampon
✓
Charge permanente
✓
Sécurité anti-surcharge ✓
Protection contre inv. pol. ✓
Chargement de batteries
complètement déchargées ✓
Types de batteries Batterie sans entretien,
batterie standard, batterie “gel”,
batterie AGM
Tension de réseau
230 V
Aide au démarrage –
Courant nominal à 12 V 15 A
Courbe de charge
caractéristique
IUIaIaI
Affichage du courant de charge Réglage continue,
par microprocesseur
Dimensions (l x h x p)
260 x 160 x 250 mm
Poids
4,0 kg

Chargeurs électroniques
BML 2415 0 687 000 008
La tension de sortie est exempte de dérangements et de
pointes de tension, permettant un chargement directement
sur le réseau de bord du véhicule, sans débrancher
la batterie (DIN 40 839 degré d’émission de parasites !).
Les composants électriques comme les coussins d’air et
les centrales de commande des moteurs sont protégés
contre les détériorations pendant le chargement.
L’appareil est protégé contre les surcharges et il résiste
aux surintensités. Instrument d’affichage du courant de
charge. Commutateur batteries standard/absolument
sans entretien (12 V/ 24 V). Commutateur de plage de
température de la batterie. Câble de charge 4,0 mm 2
avec pinces entièrement isolées, longueur env. 2 mètres.
Chargement de batterie complètement déchargées
possible. Courant de charge variable en continu.
Données techniques
Puissance absorbée
330 VA
Tension secteur
230 V / 50 – 60 Hz
Courant nominal à 12 V 15 A arithm. /
22,5 A effectif
à 24 V 7,5 A arithm. /
11,25 A effectif
Caractéristiques de charge WU
Limitation de tension à 12 V 13,8 / 14,4 V
à 24 V 27,6 / 28,8 V
Dimensions (l x h x p)
260 x 160 x 250 mm
Poids
7,3 kg
LW 12/20 E 7 780 201 032
La tension de sortie est exempte de perturbations et de
surtensions, ce qui permet la recharge directement sur
le circuit de bord du véhicule sans déconnecter la batterie
(DIN 40 839 degré d’émission de parasites !). Au
cours de la charge, les composants électriques, tels que
coussins gonflables, centrales de commande du moteur,
etc., sont protégés contre toute détérioration éventuelle.
Appareil à protection contre les surcharges et insensible
aux surintensités. Visuel d’affichage pour mode charge
et incident. Sélecteur pour batteries standard/sans entretien
(12 V/ 24 V). Câble de charge de section 6,0 mm 2
avec pinces entièrement isolées, longueur env. 2 mètres.
Possibilité de recharge des batteries déchargées en
profondeur.
Données techniques
Puissance absorbée
600 VA
Tension secteur
230 V / 50 – 60 Hz
Courant nominal à 12 V 12 A arithm. /
18 A effectif
à 24 V 12 A arithm. /
18 A effectif
Caractéristiques à 12 V IWU
de charge à 24 V IWU
Limitation de tension à 12 V 13,8 / 14,4 V
à 24 V 27,6 / 28,8 V
Conforme aux spécifications DIN 40 839, VDE 0843, VDE 0700
Dimensions (l x h x p)
335 x 207 x 320 mm
Poids
12 kg

Chargeurs rapides
BSL 2470 0 687 000 100
Chargeur de démarrage rapide pour le chargement et le
démarrage de véhicules équipés de circuits électroniques.
Les composants électriques sont protégés contre
les détériorations pendant le démarrage et le chargement
(suivant DIN 40 839 degré d’émission de parasites I).
Commutateur pour 12 et 24 V. Courant de charge réglable
en continu. Commutateur pour batterie déchargée en
profondeur. Commutateur pour chargement en compensation
de température. Charge suivant la caractéristique
WU. Ampèremètre, câbles de charge 3 m avec pinces de
charge entièrement isolées, protection contre les
surcharges.
Données techniques Tension Courant Courant
de la nominal nominal
batterie arithm. effectif
Charge à 12 V 70 A 105 A
à 24 V 50 A 75 A
Aide au démarrage à 12 V 250 A 375 A
À 1 V / élément à 24 V 220 A 330 A
SL 24 100 E 0 687 000 006
Commutateur pour 12 et 24 V. Sélecteur de mode de
charge et de courant de charge "0", "Normal", "Rapide".
Surveillance de la charge à commande électronique de
"l’étage 1" à "l’étage 2". Surveillance de sécurité supplémentaire
en fonction du temps. Commutateur été/hiver
garantissant une charge efficace même si les batteries
sont très froides. Dispositif de coupure automatique en
fin de charge ou en cas de dérangement. Affichage par
lampe témoin. Témoin clignotant de charge. Câble de
charge de 25 mm 2 de section avec pinces de charge isolées,
longueur du câble : 3 m environ. Dispositif d’aide
au démarrage par câble de télécommande de 4 m de
long et bouton-poussoir.
Données techniques Tension de Courant Courant
la batterie nom. arithm. nom. effectif
Charge rapide à 12 V 100 A 150 A
à 24 V 75 A 112 A
Charge normale à 12 V 35 A 53 A
à 24 V 33 A 50 A
Aide au démarrage à 12 V 380 A 570 A
À 1 V / élément à 24 V 330 A 500 A
Puissance absorbée
Tension de réseau
Dimensions (l x h x p)
Poids
2100 VA
230 V / 50 Hz
400 x 715 x 255 mm
30 kg
Puissance absorbée
Tension de réseau
Dimensions (l x h x p)
Poids
3080 VA
230 V / 50 - 60 Hz
550 x 860 x 320 mm
65 kg
Accessoires spéciaux
Câble de télécommande 20 mètres 8 787 200 398
Accessoires pour transformation par spécialiste ou
service après-vente.

Auxiliaires de démarrage autonomes
BAT 250 0 687 000 020
Auxiliaires de démarrage autonomes avec protection
électronique intelligente. Pour le démarrage des
moteurs des voitures à circuit de bord 12 V.
Caractéristiques du produit
• L’auxiliaire de démarrage est exempt de perturbations
et pointes de tension
• Protection contre les inversions de polarité
• Autonome (sans branchement sur le secteur)
• Mode de soutien jusqu’à 50 A
• Démarrage possible même si la batterie est absente
ou défectueuse
• Protection contre les surcharges et les décharges en
profondeur
• Le BAT 250 peut être chargé par branchement sur une
prise de courant 12 V du véhicule
Données techniques
Tension nominale
12V
Courant auxiliaire de démarrage 700 A
Section des câbles de l’auxiliaire de démarrage 25 mm 2
Longueur des câbles de l’auxiliaire de démarrage 2 m
Poids
env. 15 kg
Matériel fourni
Appareil de base, y compris câble de batterie volant et
câble de charge 220 V ; câble de charge pour prise de
courant 12 V du véhicule
BAT 251 0 687 000 021
Auxiliaires de démarrage autonomes avec protection
intelligente électronique pour circuit de bord 12V. Pour
le démarrage des gros moteurs diesel, même aux
températures extrêmement froides.
Caractéristiques du produit
• L’auxiliaire de démarrage est exempt de perturbations
et pointes de tension
• Protection contre les inversions de polarité
• Autonome (sans branchement sur le secteur)
• Mode de soutien jusqu’à 50 A
• Démarrage possible même si la batterie est absente
ou défectueuse
• Protection contre les surcharges et les décharges en
profondeur
Données techniques
Tension nominale
12 V
Courant auxiliaire de démarrage 1400 A
Section des câbles de l’auxiliaire de démarrage 35 mm 2
Longueur des câbles de l’auxiliaire de démarrage 2 m
Poids
env. 26 kg
Matériel fourni
Appareil de base, y compris câble de batterie volant et
câble de charge 220V
Accessoire spécial
Chariot de transport 1 688 003 196
Chariot de transport avec pneus pleins pour
BAT 250 et BAT 251

Chargeurs d’atelier
Accessoires
1.
2.
W 200 S 7 780 100 018
Avec sélecteurs combinés pour charge normale, rapide/aide
au démarrage et réglage du courant de charge
à 5 étages. Durée de charge réglable en continu avec
interrupteur chronométrique (max. 2 h). Sélection de la
tension sur 12 V et 24 V par connecteur. Ampèremètre,
câble de charge de 2,7 m de long avec pinces de
charge, disjoncteur automatique en cas de surcharge.
Pinces de batterie Poignées rouges 8 784 490 027
(voir 1)
Poignées noires 8 784 490 026
Courant de charge maximal : 20 A.
Dimensions (l x h x p)
90 x 55 x 15 mm
Poids
0,05 kg
Données techniques Tension
de la
batterie
Courant
nominal
arithm.
Courant
nominal
effectif
Charge rapide à 12 V 40 A 56 A
à 24 V 20 A 28 A
Charge normale à 12 V 20 A 28 A
à 24 V 10 A 14 A
Aide au démarrage à 12 V 130 A 150 A
À 1 V / élément à 24 V 100 A 125 A
Puissance absorbée
1800 VA
Tension de réseau
230 V / 50 - 60 Hz
Dimensions (l x h x p) 280 x 500 x 250 mm
Poids
14 kg
Pinces de batterie Poignées rouges 8 787 955 013
(voir 2)
Poignées bleues 8 787 955 014
Courant de charge maximal : 600 A.
Dimensions (l x h x p)
155 x 130 x 20 mm
Poids
0,3 kg
Pinces de batterie Poignées rouges 8 787 955 003
(non représentées)
Poignées bleues 8 787 955 004
Courant de charge maximal : 1000 A.
Dimensions (l x h x p)
155 x 130 x 30 mm
Poids
0,45 kg

Panorama de la gamme
Type
Charge sur véhicule
Aide au démarrage
Mode tampon
Charge permanente
Alimentation
autonome
Protection contre
les surcharges
Charge rapide
Protection contre les
inversions de polarité
Charge des batteries
déchargées en profondeur
Tension de la batterie
Courant nominal
à 12 V
arithm.
effectif
V A A Ah
Caractéristique
à 12 V
Capacité de la batterie
Testeurs de batteries
BAT 121 Courant d’essai au froid ● 12
50....900 A
T 12 200 E Courant d’essai au froid ● 12 27...180
130...600 A
Chargeurs électroniques
BAT 415 ● ● ● ● ● ● 12 15 IUIaIaI 20...100
BML 2415 ● ● ● ● ● ● 12/24 15 22,5 WU 12...180
LW 12/20 E ● ● ● ● ● ● 12/24 12 18 IWU 6...210
Chargeurs rapides
BSL 2470 ● ● ● ● ● ● ● ● 12/24 70 105 WU 12...400
SL 24 100 E ● ● ● ● ● 12/24 100 150 W0Wa 4,5...400
Chargeurs d’atelier
W 200 S ● ● ● 12/24 40 56 W 36...210
Modèle
Tension de
la batterie
Courant auxiliaire
de démarrage
Auxiliaires de démarrage autonomes
Protection électronique
(démarrage sans
pointes de tension)
Protection contre les
inversions de polarité
Protection contre
les surcharges
Protection contre
la décharge en
profondeur
Démarrage sans
batterie ou
avec batterie
profondément
déchargée
V
A
BAT 250 12 700 ● ● ● ● après activation manuelle ●
BAT 251 12 1400 ● ● ● ● après activation manuelle ●
Alimentation
autonome
N.V. Robert Bosch S.A.
Rue Henri Genesse 1, B-1070 Bruxelles
www.bosch.be