Nordcap Umluft-Gewerbetiefkühlschrank TKU 665 CNS - Kälte Berlin
Nordcap Umluft-Gewerbetiefkühlschrank TKU 665 CNS - Kälte Berlin
Nordcap Umluft-Gewerbetiefkühlschrank TKU 665 CNS - Kälte Berlin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Der Link zum <strong>Nordcap</strong> <strong>Umluft</strong>-Gewerbetiefkühlschrank <strong>TKU</strong> <strong>665</strong> <strong>CNS</strong> bei Kälte-<strong>Berlin</strong><br />
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
Model/Modèle/Modell<br />
M 2<br />
1 CONTROL PANELS / PANNEAUX DE CONTROLE / ARMATUR<br />
1.1<br />
Line/Ligne/Serie<br />
STANDARD<br />
BUILT IN GROUP OR REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ OU À DISTANCE / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN<br />
ODER MIT EINBAUGRUPPE<br />
2 REFRIGERATION GROUP / GROUPE FRIGORIFIQUE / KÜHLSCHRANKEINHEIT<br />
2.1 BUILT IN GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN<br />
2.2 REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE À DISTANCE / SCHRANK MIT EINBAUGRUPPE<br />
3 COMPRESSORS GROUPS / GROUPES COMPRESSEURS/ KOMPRESSOREINHEIT<br />
3.1 REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE À DISTANCE / SCHRANK MIT EINBAUGRUPPE<br />
4 DOORS AND STORAGE / PORTES ET EMMAGASINAGE / TÜREN UND EINSÄTZE<br />
4.1 DOORS / PORTES / TÜREN<br />
4.2 STORAGE / EMMAGASINAGE / EINSÄTZE<br />
5 INSULATED BOX / BOITE ISOLÉ / KORPUS<br />
5.1<br />
BUILT IN GROUP OR REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ OU À DISTANCE / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN<br />
ODER MIT EINBAUGRUPPE<br />
6 OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE<br />
6.1 CASTORS KIT / KIT DE ROULLETES / ROLLENSATZ<br />
6.2 GLASS DOOR KIT / KIT PORTE VITRÉE / GLASTÜRENSATZ<br />
6.3 PASTRY KIT / KIT PÂTISSERIE / KONDITOREI-EINSATZ<br />
6.4 LOCK KIT / KIT DE SERRURE / VERSCHLUSSSATZ<br />
6.5 LIGHTING KIT / KIT D'ÈCLAIRAGE / BELEUCHTUNGSSATZ<br />
Ihr <strong>Nordcap</strong> Fachhändler :<br />
Kälte-<strong>Berlin</strong><br />
Am Pfarracker 41<br />
12209 <strong>Berlin</strong><br />
Fon: +49 (0) 30 / 74 10 40 22<br />
Fax: +49 (0) 30 / 74 10 40 21<br />
eMail: info@kaelte-berlin.de<br />
Internet: http://www.kaelte-berlin.com<br />
LDP00108.04 1/1<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
1.1<br />
15<br />
8<br />
10<br />
5<br />
11<br />
12<br />
2<br />
1<br />
16<br />
6<br />
4<br />
13<br />
3<br />
14<br />
9<br />
7<br />
CONTROL PANELS / PANNEAUX DE CONTROLE / ARMATUR<br />
PARTE 1.1<br />
BUILT IN GROUP OR REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ OU À DISTANCE / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN ODER MIT EINBAUGRUPPE<br />
LDP00108.04 2/2<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
1.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
HEADSTOCK FRONT<br />
FRONT DU POUPÉE<br />
FRONT DER DECKPLATTE<br />
1<br />
60701734<br />
60701735<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HINGES<br />
CHARNIÈRES<br />
SCHARNIERE<br />
2 42001018<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
CONTROL PANEL<br />
PANNEAU DE CONTROLE<br />
AMATUR<br />
3 41401010<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
"MERCATUS" BRAND<br />
MARQUE "MERCATUS"<br />
ETIKETT "MERCATUS"<br />
4 50901071<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HEADSTOCK BLINDAGE<br />
BLINDAGE DU POUPÉE<br />
BLENDE DER DECKPLATTE<br />
5<br />
60701921<br />
60701922<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPLETE HEADSTOCK FRONT<br />
FRONT DU POUPÉE COMPLET<br />
FRONT DER DECKPLATTE KOMPLETT<br />
6<br />
60701881<br />
60701882<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HINGE FINISHING<br />
FINISSAGE DE LA CHARNIÈRE<br />
SCHARNIERABSCHLUSS<br />
7 60701593 750 1<br />
LDP00108.04 3/3<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
1.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
LIGHT BOX SUPPORT<br />
SUPPORT - BOÎTE DE LA LAMPE<br />
HALTERUNG<br />
8 60701830<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
REEDS RS<br />
INTERRUPTEUR MAGNÉTIQUE<br />
MAGNETISCHER SCHALTER<br />
9 43701006<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
POLYCARBONATE REFRACTOR MIRROR<br />
MIROIR RÉFRACTEUR POLYCARBONATE<br />
POLYCARBONAT-REFRAKTOR-SPIEGEL<br />
10 43301009<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
INCANDESCENT BULBS<br />
LAMPES INCANDESCENTES<br />
LAMPEN<br />
11 43301008<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
LIGHT SUPPORT<br />
SUPPORT DE LAMPE<br />
HALTERUNG<br />
12 43201001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
LIGHTNING WIRING<br />
CABLAGE D'ECLAIRAGE<br />
BELEUCHTUNGVERDRAHTUNG<br />
LIGHTNING WIRING<br />
CABLAGE D'ECLAIRAGE<br />
BELEUCHTUNGVERDRAHTUNG<br />
13 44303025 750 1<br />
14 44303026 1500 1<br />
LDP00108.04 4/4<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
1.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
COMPLETE CABINETS WIRING<br />
CABLAGE COMPLET ARMOIRES<br />
GANZE VERDRAHTUNG DEN KÜHLSCHRÄNKE<br />
15 44303024<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
POWER COMPACT DIGITAL CONTROL UNIT<br />
CONTROLEUR DIGITAL POWER COMPACT<br />
MIKROPROZESSOR POWER COMPACT<br />
16 41103006<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 5/5<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
10<br />
12<br />
1<br />
16<br />
11<br />
9<br />
7<br />
13<br />
18<br />
19<br />
15<br />
24<br />
2 8<br />
3<br />
33<br />
17<br />
25<br />
30<br />
20<br />
32<br />
26<br />
29<br />
28<br />
23<br />
14<br />
4<br />
21<br />
5<br />
6<br />
31<br />
27<br />
22<br />
REFRIGERATION GROUP / GROUPE FRIGORIFIQUE / KÜHLSCHRANKEINHEIT<br />
BUILT IN GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN<br />
PARTE 2.1<br />
LDP00108.04 6/6<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
COMPLETE EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR COMPLET<br />
VERDAMPFER KOMPLETT<br />
1 60702283<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPLETE EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR COMPLET<br />
VERDAMPFER KOMPLETT<br />
2 60702284 1500 1<br />
EVAPORATOR'S VENTILATOR SUPPORT<br />
SUPPORT POUR VENTILATEUR DE L'ÉVAPORATEUR<br />
SCHUTZGITTER FÜR DEN VENTILATOR DES VERDAMPFERS<br />
3 46501014<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
EVAPORATOR RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE L'ÉVAPORATEUR<br />
VERSTÄRKUNG DES VERDAMPFERS<br />
4 45101011<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
HELIX<br />
HÉLICE<br />
VENTILATOR<br />
5 40801001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
MOTORFAN<br />
MOTO-VENTILATEUR<br />
VENTILATORMOTOR<br />
6 40701003<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFER<br />
7 40213006<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 7/7<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFER<br />
8 40213007 1500 1<br />
COMPLETE CONDENSER<br />
CONDENSEUR COMPLET<br />
KONDENSATOR KOMPLETT<br />
9<br />
60702281<br />
60702282<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
1<br />
CONDENSER'S VENTILATOR SUPPORT<br />
SUPPORT POUR VENTILATEUR DU CONDENSEUR<br />
SCHUTZGITTER FÜR DEN VENTILATOR DES KONDENSATORS<br />
10<br />
46501017<br />
46501018<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HELIX<br />
HÉLICE<br />
VENTILATOR<br />
11<br />
40801002<br />
40801003<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
MOTORFAN<br />
MOTO-VENTILATEUR<br />
VENTILATORMOTOR<br />
12 40701011<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
CONDENSER<br />
CONDENSEUR<br />
KONDENSATOR<br />
13<br />
40301017<br />
40301018<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPRESSOR BASE REINFORCE<br />
RENFORT POUR LA BASE DU COMPRESSEUR<br />
VERSTÄRKUNG FÜR DEN KOMPRESSOR<br />
14<br />
60702264<br />
60702280<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 8/8<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
SERPENTINE HOLDER<br />
SOUTÈNEMENT DE LA SERPENTIN<br />
POSITIONIERUNGSHALTERUNG DER SCHLANGE<br />
15 60701595<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
EVAPORATOR BOX<br />
BOÎTE DE L'ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFERGEHÄUSE<br />
16 60701970<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
BASE PROTECTION PLATE<br />
PLAQUE DE PROTECTION DE LA BASE<br />
SCHUTZBLECH FÜR DIE GRUNDPLATTE<br />
17<br />
60701968<br />
60701510<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
EVAPORATION SERPENTINE<br />
SERPENTIN D'ÉVAPORATION<br />
VERDAMPFUNGSSCHLEIFE<br />
18<br />
60701509<br />
60702293<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HEAT DISTRIBUITON PLATE<br />
PLAQUE DE DISTRIBUTION DE CHALEUR<br />
WÄRME VERTEILUNGSBLECH<br />
19<br />
60701969<br />
60702269<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
DRAIN RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE L'ÉGOUT<br />
VERSTÄRKER DES ABFLUSS<br />
20 45101012<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
POWER CABLE<br />
CABLE D'ALIMENTATION<br />
ANSCHLUSSKABEL<br />
21 43001005<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 9/9<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
GASKET<br />
PIÈCE D'ÉTANCHER<br />
DICHTUNGSMITTEL<br />
22 42801003<br />
750<br />
1500<br />
1,66<br />
3,32<br />
REFRIGERATION SYSTEM BASE<br />
BASE DU SYSTÈME FRIGORIFIQUE<br />
GRUNDPLATTE DES KÜHLSCHRANKSYSTEM<br />
23<br />
42601059<br />
42601060<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
GAS CHARGING VALVE<br />
SOUPAPE DE CHARGE DU GAZ<br />
GAS-EINLASSVENTIL<br />
24 41601001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
DEHYDRATOR FILTER<br />
FILTRE DÉSHYDRATEUR<br />
TROCKNUNGSFILTER<br />
25 41001002<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
COMPRESSOR<br />
COMPRESSEUR<br />
KOMPRESSOR<br />
26<br />
40104007<br />
40104008<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
PROBE<br />
SONDE<br />
SONDE<br />
27 41201006<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
PROTECTION COVER<br />
COUVERCLE PROTECTION<br />
SCHUTZ ABDECKUNG<br />
28 43801008<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 10/10<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
BOARD 16 CONNECTORS<br />
PLAQUE 16 RACCORDS<br />
PLATTE 16 VERBINDERN<br />
29<br />
43801007<br />
43801009<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
ELECTRICAL BOX SUPPORT<br />
SUPPORT DE LA BOÎTE ÉLECTRIQUE<br />
HALTERUNG DES SCHALTGEHÄUSES<br />
30 60701951<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
ELECTRICAL CONNECTION BOX<br />
BOÎTE DE LIAISONS<br />
VERBINDUNGSGEHÄUSE<br />
31 43801004<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
SILENCER<br />
SILENCIEUX<br />
SCHALLDÄMPFER<br />
32 60702218 1500 1<br />
COMPLETE REFRIGERATION SYSTEM<br />
SYSTÈME FRIGORIFIQUE COMPLET<br />
KÜHLSYSTEM KOMPLETT<br />
33<br />
60702265<br />
60702266<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 11/11<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.2<br />
22<br />
10<br />
1<br />
7<br />
9<br />
8<br />
5<br />
2<br />
17<br />
11<br />
21<br />
18<br />
12<br />
14<br />
23<br />
20<br />
19<br />
16<br />
15<br />
13<br />
4<br />
3<br />
6<br />
REFRIGERATION GROUP / GROUPE FRIGORIFIQUE / KÜHLSCHRANKEINHEIT<br />
REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE À DISTANCE / SCHRANK MIT EINBAUGRUPPE<br />
PARTE 2.2<br />
LDP00108.04 12/12<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
COMPLETE EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR COMPLET<br />
VERDAMPFER KOMPLETT<br />
1 60702290<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPLETE EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR COMPLET<br />
VERDAMPFER KOMPLETT<br />
2 60702291 1500 1<br />
EVAPORATOR'S VENTILATOR SUPPORT<br />
SUPPORT POUR VENTILATEUR DE L'ÉVAPORATEUR<br />
SCHUTZGITTER FÜR DEN VENTILATOR DES VERDAMPFERS<br />
3 46501014<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
EVAPORATOR RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE L'ÉVAPORATEUR<br />
VERSTÄRKUNG DES VERDAMPFERS<br />
4 45101011<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
HELIX<br />
HÉLICE<br />
VENTILATOR<br />
5 40801001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
MOTORFAN<br />
MOTO-VENTILATEUR<br />
VENTILATORMOTOR<br />
6 40701003<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFER<br />
7 40213006<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 13/13<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
EVAPORATOR<br />
ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFER<br />
8 40213007 1500 1<br />
EVAPORATOR BOX<br />
BOÎTE DE L'ÉVAPORATEUR<br />
VERDAMPFERGEHÄUSE<br />
9 60701970<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
BASE PROTECTION PLATE<br />
PLAQUE DE PROTECTION DE LA BASE<br />
SCHUTZBLECH FÜR DIE GRUNDPLATTE<br />
10 60701968<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
HEAT DISTRIBUITON PLATE<br />
PLAQUE DE DISTRIBUTION DE CHALEUR<br />
WÄRME VERTEILUNGSBLECH<br />
11<br />
60701969<br />
60702269<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
1<br />
EVAPORATION RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE D'ÉVAPORATION<br />
VERDAMPFERVERSTÄRKUNG<br />
12 45101008<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
DRAIN RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE L'ÉGOUT<br />
VERSTÄRKER DES ABFLUSS<br />
13 45101012<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
POWER CABLE<br />
CABLE D'ALIMENTATION<br />
ANSCHLUSSKABEL<br />
14 43001005<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 14/14<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
GASKET<br />
PIÈCE D'ÉTANCHER<br />
DICHTUNGSMITTEL<br />
15 42801003<br />
750<br />
1500<br />
1,66<br />
3,32<br />
REFRIGERATION SYSTEM BASE<br />
BASE DU SYSTÈME FRIGORIFIQUE<br />
GRUNDPLATTE DES KÜHLSCHRANKSYSTEM<br />
16<br />
42601059<br />
42601060<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
PROBE<br />
SONDE<br />
SONDE<br />
17 41201006<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
EVAPORATION RESISTANCE SUPPORT<br />
SUPPORT DE LA RÉSISTANCE D'ÉVAPORATION<br />
HALTERUNG DER VERSTÄRKUNG DES VERDAMPFERS<br />
18 60701652<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
PROTECTION COVER<br />
COUVERCLE PROTECTION<br />
SCHUTZ ABDECKUNG<br />
19 43801008<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
BOARD 16 CONNECTORS<br />
PLAQUE 16 RACCORDS<br />
PLATTE 16 VERBINDERN<br />
20<br />
43801007<br />
43801009<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
ELECTRICAL BOX SUPPORT<br />
SUPPORT DE LA BOÎTE ÉLECTRIQUE<br />
HALTERUNG DES SCHALTGEHÄUSES<br />
21 60701951<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 15/15<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
2.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
ELECTRICAL CONNECTION BOX<br />
BOÎTE DE LIAISONS<br />
VERBINDUNGSGEHÄUSE<br />
22 43801004<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPLETE REFRIGERATION SYSTEM<br />
SYSTÈME FRIGORIFIQUE COMPLET<br />
KÜHLSYSTEM KOMPLETT<br />
23<br />
60702267<br />
60702268<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 16/16<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
3.1<br />
13<br />
16<br />
10<br />
3<br />
17<br />
12<br />
11<br />
1<br />
6<br />
9<br />
18<br />
15<br />
7<br />
5<br />
8<br />
14<br />
4<br />
2<br />
COMPRESSORS GROUPS / GROUPES COMPRESSEURS/ KOMPRESSOREINHEIT<br />
REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE À DISTANCE / SCHRANK MIT EINBAUGRUPPE<br />
PARTE 3.1<br />
LDP00108.04 17/17<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
3.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
COMPRESSOR GROUP BASE<br />
BASE DU GROUPE COMPRESSEUR<br />
GRUNDPLATTE DER KOMPRESSOREINHEIT<br />
1 60702127<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
PRESSURE SWITCH SUPPORT<br />
SUPPORT DU PRESSOSTAT<br />
HALTERUNG<br />
2 60601524<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
CONDENSER'S VENTILATOR SUPPORT<br />
SUPPORT POUR VENTILATEUR DU CONDENSEUR<br />
SCHUTZGITTER FÜR DEN VENTILATOR DES KONDENSATORS<br />
3 46501018<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
ELECTRICAL CONNECTION BOX<br />
BOÎTE DE LIAISONS<br />
VERBINDUNGSGEHÄUSE<br />
4 43801004<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
POWER CABLE<br />
CABLE D'ALIMENTATION<br />
ANSCHLUSSKABEL<br />
5 43001005<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
VALVE (WITH PLUG) 1/4<br />
SOUPAPE (AVEC PRISE) 1/4<br />
VENTIL (MIT ANSCHLUSS) 1/4<br />
6 41602001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
GAS CHARGING VALVE<br />
SOUPAPE DE CHARGE DU GAZ<br />
GAS-EINLASSVENTIL<br />
7 41601001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 18/18<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
3.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
LOW PRESSURE SWITCH<br />
PRESSOSTAT DE BASSE PRESSION<br />
NIEDRIGDRUCK<br />
8 41301001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
DEHYDRATOR FILTER<br />
FILTRE DÉSHYDRATEUR<br />
ENTFEUCHTUNGSFILTER<br />
9 41002006<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HELIX<br />
HÉLICE<br />
VENTILATOR<br />
10 40801003<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
MOTORFAN<br />
MOTO-VENTILATEUR<br />
VENTILATORMOTOR<br />
11 40701011<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LIQUID TANK<br />
RÉSERVOIR DE LIQUIDE<br />
FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER<br />
12 40501002<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
CONDENSER<br />
CONDENSEUR<br />
KONDENSATOR<br />
13 40301018<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPRESSOR<br />
COMPRESSEUR<br />
KOMPRESSOR<br />
14<br />
40104008<br />
40104002<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 19/19<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
3.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
SOLENOID VALVE<br />
SOUPAPE DE SOLÉNOIDE<br />
MAGNETVERSCHLUSSVENTIL<br />
15 41603001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
BOX/COMPRESSOR ELECTRICAL WIRES<br />
CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU COMPRESSEUR/BOITE<br />
VERBINDUNGSKABEL KOMPRESSORGEHÄUSE<br />
16 44303004<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
BOX/PRESSURE SWITCH ELECTRICAL WIRES<br />
CABLAGE PRESSOSTAT/BOITE<br />
VERBINDUNGSKABEL<br />
17 44303010<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
COMPLETE COMPRESSOR GROUP<br />
GROUPE COMPRESSEUR COMPLET<br />
KOMPLETTE KOMPRESSOREINHEIT<br />
18<br />
60702288<br />
60702289<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 20/20<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
14<br />
4<br />
10<br />
9<br />
6<br />
11<br />
7<br />
8<br />
13<br />
5<br />
12<br />
DOORS AND STORAGE / PORTES ET EMMAGASINAGE / TÜREN UND EINSÄTZE<br />
DOORS / PORTES / TÜREN<br />
PARTE 4.1<br />
LDP00108.04 21/21<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
DOOR<br />
PORTE<br />
TÜR<br />
1 60701675<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
MAGNETIC GASKETS<br />
JOINTS MAGNÉTIQUES<br />
MAGNETISCHES VERSCHLUSSDICHTUNGSGUMMI<br />
2 41801025<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
HINGE<br />
CHARNIÈRE<br />
SCHARNIER<br />
3 42001015<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
SUPPORT<br />
SUPPORT<br />
HALTERUNG<br />
4 42001017<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
INFERIOR HINGE SUPPORT<br />
SUPPORT DE LA CHARNIÈRE INFÉRIEURE<br />
HALTERUNG DES UNTEREREN SCHARNIERS<br />
5 60701220<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
HALF DOOR<br />
DEMI-PORTE<br />
HALBTÜR<br />
6 60701677<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
CROSS PILLAR<br />
PILIER TRANSVERSAL<br />
QUERSTÜTZE<br />
7 60701427<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 22/22<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
CROSS PILLAR FINISHING PROFILE<br />
PROFIL FINISSAGE DU PILIER TRANSVERSAL<br />
PROFILLEISTE DER QUERSTÜTZE<br />
8 60701494<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
MAGNETIC GASKETS<br />
JOINTS MAGNÉTIQUES<br />
MAGNETISCHES VERSCHLUSSDICHTUNGSGUMMI<br />
9 41801026<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
SQUARE SLEEVE<br />
BAGUE CARRÉ<br />
VIERKANTHÜLSE<br />
10 42601054<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
M8 THREADED ROD<br />
BARREAU FILETÉ M8<br />
GEWINDESTANGE M8<br />
11 60901262<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
RIGHT SUPPORT<br />
SUPPORT DROITE<br />
HALTERUNG RECHTS<br />
12 42001013<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LEFT SUPPORT<br />
SUPPORT GAUCHE<br />
HALTERUNG LINKS<br />
13 42001014<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
PILLAR CONNECTION<br />
LIAISON DU PILIER<br />
VERBINDUNG DER SÄULE<br />
14 60701639<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 23/23<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
DOORS AND STORAGE / PORTES ET EMMAGASINAGE / TÜREN UND EINSÄTZE<br />
STORAGE / EMMAGASINAGE / EINSÄTZE<br />
PARTE 4.2<br />
LDP00108.04 24/24<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
GUIDES BACK SUPPORT<br />
SUPPORT POSTÉRIEUR POUR GLISSIÉRES<br />
HINTERE HALTERUNG DER SCHIENE<br />
1 60701580<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
4<br />
PAIR OF GUIDES<br />
PAIR DE GLISSIÉRES<br />
FÜHRUNGSLEISTE<br />
2 60701431<br />
750<br />
1500<br />
3<br />
6<br />
GRID<br />
GRILLE<br />
GITTER<br />
3 46502004<br />
750<br />
1500<br />
3<br />
6<br />
M5X23 STAINLESS STEEL THREADED STUD-PIN<br />
BOULONS FILETÉES EN INOX M5X23<br />
M5X23 INOX GEWINDESTAHLSCHRAUBE<br />
4 45907006<br />
750<br />
1500<br />
16<br />
32<br />
CONNECTING GRIDS<br />
GRILLES DE LIAISON<br />
VERBINDUNGSGITTER<br />
5 46502006 1500 3<br />
GUIDES FRONTAL SUPERIOR SUPPORT<br />
SUPPORT SUPÉRIEUR FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
HALTERUNG FÜR DIE LEISTE VORNE OBEN<br />
6 60701573<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
GUIDES FRONTAL INFERIOR SUPPORT<br />
SUPPORT INFÉRIEUR FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
HALTERUNG FÜR DIE LEISTE UNTEN VORNE<br />
7 60701574<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 25/25<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
4.2<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
GUIDES FRONTAL SUPPORT<br />
SUPPORT FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
VORDERE HALTERUNG DER SCHIENE<br />
8 60701572<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
4<br />
LDP00108.04 26/26<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
5.1<br />
1<br />
13<br />
9<br />
16<br />
5<br />
4<br />
14<br />
6<br />
15<br />
11<br />
2<br />
8<br />
12<br />
10<br />
7<br />
3<br />
INSULATED BOX / BOITE ISOLÉ / KORPUS<br />
PARTE 5.1<br />
BUILT IN GROUP OR REMOTE GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ OU À DISTANCE / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN ODER MIT EINBAUGRUPPE<br />
LDP00108.04 27/27<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
5.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
ISOLATED BOX<br />
BOÎTE ISOLÉ<br />
ISOLIERTER BEHÄLTER<br />
1<br />
60701646<br />
60701647<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LATERAL PANELS FINISHING PROFILE<br />
PROFIL FINISSAGE DES PANNEAUX LATÉRALES<br />
ABSCHLUSSPROFIL DER SEITENPLATTE<br />
2 60701497<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
BOTTOM/COVER PANELS FINISHING PROFILE<br />
PROFIL FINISSAGE DES PANNEAUX DE DESSUS/ FOND<br />
PROFILLEISTE DER OBEREN UND UNTEREN VERKLEIDUNG<br />
3<br />
60701495<br />
60701496<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
VERTICAL PILLAR FINISHING PROFILE<br />
PROFIL FINISSAGE DU PILIER VERTICAL<br />
ABSCHLUSSPROFIL DER VERTIKALSÄULE<br />
VERTICAL PILLAR<br />
PILIER VERTICALE<br />
VERTIKALSÄULE<br />
4 60701493 1500 2<br />
5 60701425 1500 1<br />
CONTRAMAGNETIC<br />
CONTREMAGNÉTIQUE<br />
ANTIMAGNETISCH<br />
6 41802001<br />
750<br />
1500<br />
5,42 m<br />
8,28 m<br />
ADJUSTABLE FOOT<br />
PIED RÉGLABLE<br />
REGULIERUNGSFUSS<br />
7 42101001<br />
750<br />
1500<br />
4<br />
6<br />
LDP00108.04 28/28<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
5.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
PILLAR CONNECTION<br />
LIAISON DU PILIER<br />
VERBINDUNG DER SÄULE<br />
8 60701639 1500 2<br />
SUPERIOR FINISHING GUIDE<br />
GLISSIÉRE DE FINISSAGE SUPÉRIEUR<br />
ABSCHLUSSLEIST OBEN<br />
9<br />
60701568<br />
60701569<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
INFERIOR FINISHING GUIDE<br />
GLISSIÉRE DE FINISSAGE INFÉRIEUR<br />
ABSCHLUSSLEISTE UNTEN<br />
10<br />
60701501<br />
60701502<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
3/4 DRAIN PLASTIC VALVE COVER<br />
COUVERCLE POUR SOUPAPE PLASTIQUE DE L'ÉGOUT 3/4<br />
ABDECKUNG FÜR DIE ABFLUSSKLAPPE 3/4<br />
11 41605002<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
3/4 DRAIN PLASTIC VALVE<br />
SOUPAPE PLASTIQUE DE L'ÉGOUT 3/4<br />
ABFLUSSKLAPPENVENTIL 3/4<br />
12 41605001<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
PROBES HOLDER<br />
PORTE-SONDES<br />
TÜRSONDE<br />
13<br />
42601055<br />
60701597<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
HINGE FALSE COVER<br />
POSTICHE POUR CHARNIÈRE<br />
SCHARNIERBLENDE<br />
14 60701503<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
LDP00108.04 29/29<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
5.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
DOOR RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE LA PORTE<br />
VERSTÄRKUNG DER TÜR<br />
15 45101016<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
HALF DOOR RESISTANCE<br />
RÉSISTANCE DE LA DEMI-PORTE<br />
VERSTÄRKUNG DER HALBTÜR<br />
16 45101017<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 30/30<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.1<br />
3<br />
4<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE<br />
CASTORS KIT / KIT DE ROULLETES / ROLLENSATZ<br />
PARTE 6.1<br />
LDP00108.04 31/31<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.1<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
CASTOR WITH BRAKE<br />
ROULLETE AVEC FEIN<br />
RAD MIT BREMSE<br />
1 42701004<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
2<br />
CASTOR WITHOUT BRAKE<br />
ROULLETE SANS FEIN<br />
RAD OHNE BREMSE<br />
2 42701003<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
4<br />
4 CASTORS KIT<br />
KIT DE 4 ROULLETES<br />
ROLLENSATZ MIT 4 RÄDERN<br />
3 10001015<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
6 CASTORS KIT<br />
KIT DE 6 ROULLETES<br />
ROLLENSATZ MIT 6 RÄDERN<br />
4 10001016<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
CASTORS SUPPORT<br />
SUPPORT POUR ROULETTES<br />
HALTERUNG FÜR DIE RÄDER<br />
5 60701390<br />
750<br />
1500<br />
4<br />
CASTORS BASE WEDGE<br />
CALE POUR LA BASE DES ROULETTES<br />
ZWISCHENLAGE FÜR DEN ROLLENSOCKEL<br />
6 60701331 1500 2<br />
LDP00108.04 32/32<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
7<br />
8<br />
6<br />
5<br />
OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE<br />
GLASS DOOR KIT / KIT PORTE VITRÉE / GLASTÜRENSATZ<br />
PARTE 6.2<br />
LDP00108.04 33/33<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
LEFT DOOR<br />
PORTE GAUCHE<br />
TÜR LINKS<br />
1 42201017<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
MAGNETIC GASKETS<br />
JOINTS MAGNÉTIQUES<br />
MAGNETISCHES VERSCHLUSSDICHTUNGSGUMMI<br />
2 41801066<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
HINGE<br />
CHARNIÈRE<br />
SCHARNIER<br />
3 42001015<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
SUPPORT<br />
SUPPORT<br />
HALTERUNG<br />
4 42001017<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
INFERIOR HINGE SUPPORT<br />
SUPPORT DE LA CHARNIÈRE INFÉRIEURE<br />
HALTERUNG DES UNTEREREN SCHARNIERS<br />
5 60701220<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
SQUARE SLEEVE<br />
BAGUE CARRÉ<br />
VIERKANTHÜLSE<br />
6 42601054<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
GLASS DOOR HANDLE<br />
POIGNÉE POUR PORTE VITRÉ<br />
GRIFF FÜR DIE GLASTÜR<br />
7 42201011<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 34/34<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
RIGHT DOOR<br />
PORTE DROITE<br />
TÜR RECHTS<br />
8 42201018<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 35/35<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.3<br />
3<br />
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
2<br />
OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE<br />
PASTRY KIT / KIT PÂTISSERIE / KONDITOREI-EINSATZ<br />
PARTE 6.3<br />
LDP00108.04 36/36<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.3<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
PAIR OF GUIDES<br />
PAIR DE GLISSIÉRES<br />
FÜHRUNGSLEISTE<br />
1 60703063<br />
750<br />
1500<br />
17<br />
34<br />
GUIDES FRONTAL SUPPORT<br />
SUPPORT FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
VORDERE HALTERUNG DER SCHIENE<br />
2 60703058<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
4<br />
CONFECTIONERY KIT BACK RIGHT SUPPORT<br />
SUPPORT POSTÉRIEUR DROITE POUR KIT DE PÂTISSERIE<br />
HALTERUNG HINTEN RECHTS FÜR DIE KONDITORAUSFÜHRUNG<br />
3 60703105<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
CONFECTIONERY KIT BACK LEFT SUPPORT<br />
SUPPORT POSTÉRIEUR GAUCHE POUR KIT DE PÂTISSERIE<br />
HALTERUNG HINTEN LINKS FÜR DIE KONDITORAUSFÜHRUNG<br />
4 60703106<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
M5X23 STAINLESS STEEL THREADED STUD-PIN<br />
BOULONS FILETÉES EN INOX M5X23<br />
M5X23 INOX GEWINDESTAHLSCHRAUBE<br />
5 45907006<br />
750<br />
1500<br />
16<br />
32<br />
GUIDES FRONTAL SUPERIOR SUPPORT<br />
SUPPORT SUPÉRIEUR FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
HALTERUNG FÜR DIE LEISTE VORNE OBEN<br />
6 60703059<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
GUIDES FRONTAL INFERIOR SUPPORT<br />
SUPPORT INFÉRIEUR FRONTAL POUR GLISSIÉRES<br />
HALTERUNG FÜR DIE LEISTE UNTEN VORNE<br />
7 60703060<br />
750<br />
1500<br />
-<br />
LDP00108.04 37/37<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
7.4<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE<br />
LOCK KIT / KIT DE SERRURE / VERSCHLUSSSATZ<br />
PARTE 6.4<br />
LDP00108.04 38/38<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.4<br />
Number<br />
Nombre<br />
Zahl<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Dimensionen<br />
No of Parts<br />
Nª Pièces<br />
Nr Stücke<br />
HEADSTOCK FRONT<br />
FRONT DU POUPÉE<br />
FRONT DER DECKPLATTE<br />
1<br />
60701738<br />
60701739<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LOCK SUPPORT<br />
SUPPORT POUR SERRURE<br />
HALTERUNG FÜR DEN VERSCHLUSS<br />
2 60701230<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
LOCK WITH KEY<br />
SERRURE AVEC CLEF<br />
ABSCHLIESSBARER VERSCHLUSS<br />
3 41901005<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
HEADSTOCK KIT WITH LOCK<br />
KIT FRONT DE POUPEE AVEC SERRURE<br />
DECKPLATTESATZ MIT VERSCHLUSS<br />
4<br />
10001018<br />
10001019<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 39/39<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.5<br />
7<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
4<br />
6<br />
ACESSÓRIOS P/ OPÇÕES / ACCESORIOS PARA OPCIONES / ACCESSORI PER OPZIONI<br />
KIT DE ILUMINAÇÃO / KIT DE ILUMINACIÓN / KIT D’ILLUMINAZIONE<br />
PARTE 6.5<br />
LDP00108.04 40/40<br />
TEC
PARTS LISTS / LISTES DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE<br />
M2<br />
STANDARD<br />
6.5<br />
Numero<br />
Numero<br />
Numero<br />
Código<br />
Código<br />
Codice<br />
Dimensões<br />
Dimensiónes<br />
Dimensioni<br />
N.º Peças<br />
N.º Piezas<br />
N.º Pezzi<br />
SWITCH<br />
INTERRUPTEUR<br />
AUSSCHALTER<br />
1 43201013<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LIGHT SUPPORT<br />
SUPPORT POUR LAMPE<br />
LAMPENFASSUNG<br />
2 43301011<br />
750<br />
1500<br />
2<br />
4<br />
FLUORESCENT LIGHT<br />
LAMPE FLUORESCENTE<br />
NEONLAMPE<br />
3 43301012<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
SET BALLAST STARTER<br />
ENSEMBLE BALLAST DÉMARREUR<br />
VERBINDUNGSSTÜCK (SCHOTTER) ANLASSER<br />
4 43301007<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
LIGHT PROTECTION<br />
PROTECTION POUR LAMPE<br />
SCHUTZVORRICHTUNG FÜR DIE LAMPE<br />
5 60701184<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
INTERIOR LIGHTING SUPPORT<br />
SUPPORT D'ÈCLAIRAGE INTÉRIEUR<br />
HALTERUNG DER INNENBELEUCHTUNG<br />
6 60701703<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
2<br />
HEADSTOCK FRONT<br />
FRONT DU POUPÉE<br />
FRONT DER DECKPLATTE<br />
7<br />
60701736<br />
60701737<br />
750<br />
1500<br />
1<br />
LDP00108.04 41/41<br />
TEC