14.03.2014 Views

BO 2011/37 du 8 octobre 2011 - Journal Officiel

BO 2011/37 du 8 octobre 2011 - Journal Officiel

BO 2011/37 du 8 octobre 2011 - Journal Officiel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ministère <strong>du</strong> travail, de l’emploi et de la santé<br />

conventions collectives<br />

Brochure n° 3133<br />

Convention collective nationale<br />

IDCC : 953. – CHARCUTERIE DE DÉTAIL<br />

Avenant n° 9 <strong>du</strong> 16 septembre 2010.<br />

relatif au champ d’application<br />

nor : ASET1151222M<br />

idcc : 953<br />

Les organisations professionnelles et syndicales soussignées ont convenu de modifier l’article 1 er de<br />

la convention collective de la charcuterie de détail afin de tenir compte de la nouvelle nomenclature<br />

des codes NAF établie par l’INSEE.<br />

Article 1 er<br />

Modification de l’article 1 er de la convention collective nationale<br />

de la charcuterie de détail réécrite relatif à son champ d’application<br />

Le premier paragraphe de l’article 1 er concernant le champ d’application de la convention collective<br />

de la charcuterie de détail est modifié comme suit :<br />

« La présente convention règle sur l’ensemble des départements français, y compris les DOM, les<br />

rapports entre employeurs et salariés travaillant dans les établissements appartenant à des entreprises<br />

adhérentes ou non aux syndicats qui relèvent de la confédération nationale des charcutiers, charcutiers-traiteurs<br />

et traiteurs dont l’activité économique principale est : charcuterie, charcuterie-traiteur,<br />

traiteur, y compris les non-sédentaires, activités référencées codes NAF 1013 B, 4722 Z, 5621 Z et<br />

4781 Z.<br />

Nul ne peut déroger à la présente convention sauf dispositions plus favorables au salarié. »<br />

Le reste de l’article demeure inchangé.<br />

Article 2<br />

Date d’effet des modifications<br />

Les présentes modifications sont applicables à la date de signature <strong>du</strong> présent avenant.<br />

Article 3<br />

Dépôt et demande d’extension<br />

Le présent accord, établi en vertu des articles L. 2221-2 et suivants <strong>du</strong> code <strong>du</strong> travail est fait en<br />

nombre suffisant d’exemplaires pour remise à chacune des organisations signataires et dépôt dans<br />

les conditions prévues par les articles L. 2231-6, L. 2261-1, L. 2262-8 et D. 2231-2 <strong>du</strong> code <strong>du</strong><br />

travail.<br />

134 CC <strong>2011</strong>/<strong>37</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!