olivier strelli - Pr Jean-Yves Hayez

More documents

Recommendations

Info

voyage Ouzbékistan TERRE MAGIQUE DE TAMERLAN ET DE GENGIS KHAN Du 1 er au 11 septembre 2009, La Libre Essentielle avec YC Art&Culture vousinvitent en Ouzbékistan, un pays étonnant au cœur de l’Asie centrale, si longtemps fermé au monde occidental et pourtant berceau de la culture humaine… Vous y découvrirez un peuple attachant, des monuments prestigieux et des cités au passé glorieux : architectures aux mosaïques éblouissantes et sites archéologiques témoins d’un passé où se succédèrent à travers les siècles conquérants implacables et bâtisseurs de génie ! Vous vibrerez aussi à la magie de cette « route de la soie » qu’empruntèrent autrefois les grandes caravanes chargées d’épices et de parfums. C’est avec émotion que vous découvrirez Tachkent, capitale du pays, Khiva dont l’architecture unique n’a pas d’équivalent en Asie centrale, Boukhara célèbre pour ses 360 mosquées et enfin Samarcande, le « seuil du paradis » et l’un des plus anciens foyers culturels du monde ! PROGRAMME > Jour 1_01/09 Vol Bruxelles-Paris CDG/Tachkent / Jour 2_02/09 Tachkent / Jour 3_03/09 Tachkent/ Ourgentch – Khiva / Jour 4_04/09 Khiva – Boukhara / Jour 5_05/09 Boukhara / Jour 6_06/09 Boukhara / Jour 7_07/09 Boukhara – Gijduvan – Samarcande / Jour 8_08/09 Samarcande / Jour 9_09/09 Samarcande – Chakh I Sabz – Samarcande / Jour 10_10/09 Samarcande – Tachkent / Jour 11_11/09 Tachkent/Paris CDG-Bruxelles POUR TOUTE INFORMATION YC ART & CULTURE 02 738 74 22 – c.lapchin@ycare.be – www.ycare.be LIC A5060 RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI ET SOYEZ LES QUELQUES PRIVILÉGIÉS QUI PARTICIPERONT À CE VOYAGE INÉDIT. —20—
mode © CICI OLSSON NEW STRELLI <strong>Pr</strong>opos recueillis par Isabelle Blandiaux De la couleur qui claque, des lignes fluides et des effets inattendus de textures, tantôt techniques, tantôt précieuses. Nathalie Valentiny signe sa deuxième collection femme Olivier Strelli ce printemps-été. Récit à deux voix d’un passage de témoin, quelques mois après la revente de la société par son créateur, Nissim Israël. A Nissim Israël : Comment avez-vous mûri cette décision de revendre votre société et de vous retirer progressivement ? Dans la vie, il y a des moments où il faut se demander de quoi demain sera fait. J’avais plus envie de passer le témoin à quelqu’un que de devoir m’arrêter de travailler parce que je suis devenu trop vieux ou malade. J’ai eu la chance et le luxe de rencontrer Nathalie et les gens qui ont décidé de reprendre la société le 18 novembre 08, EverCapital, holding constitué d’entrepreneurs européens. EverCapital a proposé à deux de mes collaborateurs, mon fils Olivier et mon bras droit Jacky Franco, de devenir actionnaires. Je trouvais cela déjà très respectueux dans l’idée d’une continuité. A Nathalie Valentiny : Quel est votre parcours ? J’ai grandi dans une famille d’architectes d’intérieur, donc au milieu des tissus et des couleurs. Je continue à réagir très fort à la couleur, c’est là, dans ma mémoire. J’ai interrompu mes études de droit contre l’avis de mes parents pour créer ma collection (pour femmes) à mon nom, dont je me suis occupée pendant dix ans. Par la suite, j’ai eu plusieurs contrats de fashion coordination, surtout au Japon et aux Etats-Unis. J’ai collaboré avec la maison Natan, puis j’ai arrêté pour passer à autre chose. Je ne m’attendais pas du tout à ce type de contrat. Comment vous êtes-vous rencontrés ? N.I. : Lors d’une expédition professionnelle au salon de tissus d’habillement <strong>Pr</strong>emière Vision à Paris. Je connaissais le travail de Nathalie puisqu’elle a eu sa propre ligne. On me l’a présentée, on a parlé cinq minutes et puis ma femme m’a dit : « Elle est super cette fille ! » Une semaine après, je l’ai rappelée… Comment le passage de témoin s’est-il opéré ? N.I. : Je voulais lui raconter l’histoire de Strelli. Cela a pris un peu de temps, peut-être un peu trop pour elle et juste assez pour moi. Je lui ai montré ce qu’on a fait, ce qu’on n’a pas fait, ce qu’on a bien fait et ce qu’on a mal fait. Je sentais en travaillant avec elle qu’elle n’avait pas besoin de ma présence, sinon pour la rassurer. Pour ne pas la brider ou la frustrer, je l’ai laissée —21—
Page 1 and 2: SUPPLÉMENT GRATUIT DES 7 ET 8/03/2
Page 4 and 5: voyage Pays baltes SI SEMBLABLES ET
Page 6 and 7: d —6—
Page 8 and 9: portrait Cela commence par une bout
Page 10 and 11: mode Balenciaga Louis Vuitton Chris
Page 12 and 13: mode Veronique Branquinho Dries Van
Page 14 and 15: mode Propos recueillis par Isabelle
Page 16 and 17: musique Nicolas Bogaerts photos Mar
Page 18 and 19: littérature « La plupart de mes j
Page 22 and 23: mode NISSIM ISRAËL : « QUAND JE V
Page 24 and 25: culture SPECTACLE THÉÂTRE © CICI
Page 26 and 27: mode X Evelyne porte un chemisier S
Page 28 and 29: Evelyne en robe Sandrina Fasoli pou
Page 30 and 31: mode Evelyne porte un manteau Cos,
Page 32 and 33: dossier L’ÉDUCATION, UN CANAL CO
Page 34: dossier Jean-Yves Hayez, psychiatre
Page 37 and 38: NEW BR 03 INSTRUMENT TYPE AVIATION
Page 39 and 40: Darko - Veste de costume noir Maiso
Page 41 and 42: Darko - Chemise noire Maison Martin
Page 43 and 44: eauté « Les cheveux longs sont tr
Page 45 and 46: évasion La famille Grimaldi soutie
Page 47 and 48: A Tuléar, une femme attend son tra
Page 49 and 50: —49—
Page 51 and 52: escapade Installation d’Ernesto N
Page 53 and 54: cuisine de l’énergie BOMBE ÉNER
Page 55 and 56: aromathérapie LES HUILES ESSENTIEL

olivier strelli - Pr Jean-Yves Hayez

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?