de notre filiation au groupe Aéroports de Paris - Le Journal Des ...
de notre filiation au groupe Aéroports de Paris - Le Journal Des ...
de notre filiation au groupe Aéroports de Paris - Le Journal Des ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JDT207-P06-07-Infra-Actu okTP:JDT193 03/05/2010 15:42 Page 7<br />
Super-routeur<br />
Ciena-Nortel :<br />
une intégration en bonne voie<br />
<strong>Le</strong> rachat <strong>de</strong> la branche rése<strong>au</strong>x MEN <strong>de</strong> Nortel par l’équipementier Ciena permet à ce<br />
<strong>de</strong>rnier <strong>de</strong> se hisser à la 3ème place mondiale du transport optique et <strong>de</strong> l’Ethernet et <strong>de</strong><br />
présenter – déjà – un portfolio cohérent.<br />
Intervenue le 23 mars <strong>de</strong>rnier, la reprise par<br />
Ciena <strong>de</strong> l’activité dédiée <strong>au</strong>x rése<strong>au</strong>x optiques<br />
et Ethernet opérateur <strong>de</strong> Nortel place<br />
désormais l’équipementier américain, qui a<br />
son siège social à Linthicum, dans le Maryland,<br />
à la 3ème place mondiale dans sa spécialité<br />
et lui permet <strong>de</strong> doubler sa part <strong>de</strong> marché<br />
pour atteindre désormais une véritable taille critique.<br />
« Cette acquisition, ce n’était pas <strong>notre</strong> stratégie,<br />
explique cependant Eric Sèle, Directeur<br />
EMEA <strong>de</strong> Ciena. C’est une opportunité. Notre objectif,<br />
c’est d’être le premier dans le transport optique,<br />
et cette acquisition est un moyen ». Un<br />
moyen bien préparé, quand même : Ciena a emb<strong>au</strong>ché,<br />
avant le rapprochement, <strong>de</strong> nombreux<br />
salariés ayant quitté Nortel, <strong>de</strong> quoi préparer en<br />
<strong>de</strong> bonnes conditions l’intégration <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
structures. De fait, le jour où le rachat était effectif<br />
(le 23 mars), l’entreprise était déjà en mesure<br />
<strong>de</strong> dévoiler sa nouvelle organisation dirigeante<br />
(cf encadré) et <strong>de</strong> présenter les gran<strong>de</strong>s<br />
lignes <strong>de</strong> son nouve<strong>au</strong> portfolio <strong>de</strong> produits. Sa<br />
mission première : répondre <strong>au</strong>x besoins <strong>de</strong> montée<br />
en puissance et en débit <strong>de</strong>s opérateurs. « <strong>Le</strong>s<br />
rése<strong>au</strong>x ne sont pas configurés pour prendre en<br />
charge la prochaine montée en débit, précise Eric<br />
Sèle. On parle be<strong>au</strong>coup <strong>de</strong> l’iPhone, mais son<br />
impact sur les rése<strong>au</strong>x est encore un épiphénomène<br />
». La montée en puissance <strong>de</strong> smartphones<br />
connectés, <strong>de</strong>s cartes 3G et d’<strong>au</strong>tres termin<strong>au</strong>x<br />
comme l’iPad risque cependant d’avoir<br />
un tout <strong>au</strong>tre impact. « <strong>Le</strong>s opérateurs doivent rendre<br />
leurs rése<strong>au</strong>x robustes, il est impensable <strong>de</strong><br />
tolérer une baisse <strong>de</strong> qualité du trafic voix ».<br />
Améliorer les débits<br />
existants<br />
Vue par Ciena, la solution n’est pas qu’une affaire<br />
<strong>de</strong> rupture technologique comme celle que<br />
pourra apporter l’adoption du LTE, mais <strong>au</strong>ssi d’une<br />
meilleure exploitation <strong>de</strong>s débits existants, sans<br />
perdre <strong>de</strong> vue la question <strong>de</strong> la sécurisation <strong>de</strong>s<br />
Une intégration exemplaire<br />
Eric Sèle, Directeur EMEA <strong>de</strong> Ciena.<br />
infrastructures<br />
rése<strong>au</strong>x, et avec la possibilité <strong>de</strong> traiter tous les<br />
types <strong>de</strong> données sur la même infrastructure.<br />
« Nous sommes sur un marché où l’on continue<br />
à investir sur l’infrastructure existante, précise<br />
Eric Sèle. En Europe, les opérateurs fonctionnent<br />
be<strong>au</strong>coup sur <strong>de</strong>s architectures en anne<strong>au</strong>,<br />
mais à présent, on s’achemine vers <strong>de</strong>s d’architectures<br />
maillées, comme le font be<strong>au</strong>coup les<br />
opérateurs américains. Pour ce faire, on gar<strong>de</strong> les<br />
routeurs existants, mais on leur donne davantage<br />
d’intelligence avec <strong>de</strong>s switchs ». <strong>Des</strong> switchs<br />
comme ceux que Ciena propose, à la fois dans<br />
ses nouvelles gammes et dans celles issues du<br />
rachat. Ainsi, les modèles <strong>de</strong> la famille 5400 - qui<br />
gère le swichting optique et par paquets – permettent<br />
une mise en rése<strong>au</strong> maillé pour <strong>au</strong>tomatiser<br />
le contrôle dynamique <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong> passante<br />
pour les services <strong>de</strong> h<strong>au</strong>te capacité. <strong>Le</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux premiers modèles <strong>de</strong> la gamme sont le 5430<br />
(qui offre une capacité <strong>de</strong> 3,6 Térabits par secon<strong>de</strong>)<br />
et le 5410 (1,2 Tb/s). Un modèle à 5,2 Tb/s<br />
est également en préparation. Côté Nortel, la<br />
plate-forme OME 6500 (Optical Multiservice<br />
Edge) arrive à point nommé pour assumer la montée<br />
en puissance <strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x d’opérateurs<br />
« A J + 2 semaines <strong>de</strong> l’intégration <strong>de</strong> Nortel MEN, je suis assez impressionné, s’étonne Eric<br />
Sèle, tout est en ordre <strong>de</strong> marche ». Il f<strong>au</strong>t dire que l’intégration a été menée tambour battant<br />
partout, y compris en France, où les salariés <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux entreprises ont été mélangés dès<br />
le premier jour. Plus <strong>de</strong> 99 % <strong>de</strong>s nouvelles propositions <strong>de</strong> travail faites comme conséquence<br />
du rapprochement ont été acceptées. « Nous avons pris ce qu’il y avait <strong>de</strong> meilleur<br />
dans chaque structure », poursuit Eric Sèle, une politique qui s’est traduite, entre <strong>au</strong>tres, par<br />
la nomination <strong>de</strong> Philippe Morin, précé<strong>de</strong>mment prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> Nortel MEN, à la tête <strong>de</strong> la<br />
division produits <strong>de</strong> Ciena. Par ailleurs, l’entreprise compte à présent 1700 chercheurs dans<br />
sa division recherche-développement, dont un bon millier originaires <strong>de</strong> Nortel.<br />
grâce à sa capacité <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> transport <strong>de</strong>s<br />
services convergés en TDM, OTN, paquet et longueur<br />
d’on<strong>de</strong>. Cette option <strong>de</strong> montée en capacité<br />
sera également implémentée sur la plateforme<br />
4200 <strong>de</strong> Ciena. En attendant, l’OME 6500<br />
permet <strong>de</strong> gérer l’arrivée du 40 Gbit/s et du 100<br />
Gbit/s en proposant à la fois une montée graduelle<br />
par paliers <strong>de</strong> 10 Gbit/s, mais <strong>au</strong>ssi une gestion<br />
native du 100 Gbit/s. Elle se pose <strong>au</strong>ssi comme<br />
une option très adaptée à l’agrégation <strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x<br />
fixes et mobiles. « Nous avons une cohérence sur<br />
le 100 G, commente Eric Sèle. La rapidité<br />
d’adoption du 40 et du 100 G dépend <strong>de</strong> la tolérance<br />
<strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x actuels ».<br />
<strong>Le</strong> marché entreprises <strong>au</strong>ssi<br />
Par ailleurs, les besoins du marché entreprises<br />
ne sont pas en reste. Ici, il s’agit pour les<br />
grands comptes, notamment, qui construisent<br />
leurs rése<strong>au</strong>x, <strong>de</strong> baisser le prix du Mo transporté.<br />
Cette approche technico-économique créerait les<br />
conditions pour faciliter le déploiement <strong>de</strong> nouve<strong>au</strong>x<br />
services. Mais le débit n’est pas tout, dixit<br />
Eric Sèle : « Ce n’est pas le débit qui crée l’offre,<br />
c’est l’application ». Or, les offres nécessitant<br />
<strong>de</strong>s débits élevés, comme la téléprésence, sont<br />
pour le moment réduites à la portion congrue.<br />
« Nous assistons à une croissance <strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x<br />
managés, explique Eric Sèle. BT, par exemple, loue<br />
<strong>de</strong> la longueur d’on<strong>de</strong> <strong>au</strong>x entreprises ». Dans ce<br />
contexte, l’enjeu pour Ciena reste <strong>de</strong> proposer les<br />
plates-formes capables <strong>de</strong> fournir et <strong>de</strong> gérer <strong>de</strong>s<br />
protocoles différents sur la même longueur<br />
d’on<strong>de</strong>… tout en résistant à l’invasion <strong>de</strong>s « pris<br />
cassés » afin <strong>de</strong> préserver les marges. Un défi sur<br />
lequel Ciena se dit confiant grâce à l’avance que<br />
l’équipementier dit avoir sur l’optique.<br />
■ Ariel Gomez<br />
Actualité<br />
en bref<br />
Ericsson met en orbite<br />
sa « capsule site »<br />
Conçu dans un souci d’intégration<br />
paysagère, le « capsule site » (un<br />
ensemble antenne cellulaire-station <strong>de</strong><br />
base « tout en un » et prêt à installer)<br />
répond <strong>au</strong>ssi à une approche <strong>de</strong> TCO (coût<br />
total <strong>de</strong> possession) qui, d’après Ericsson,<br />
s’avère plus avantageuse que celle <strong>de</strong>s<br />
équipements traditionnels. Bien que plus<br />
cher à l’achat que les solutions plus<br />
basiques, le « capsule site », permet une<br />
installation <strong>de</strong>ux à cinq fois plus rapi<strong>de</strong>, et<br />
environ 30 % moins chère. « Souvent une<br />
<strong>de</strong>mi journée suffit pour sa mise en<br />
service », explique Matthias Ro<strong>de</strong>rmann,<br />
responsable Développement Opérations<br />
pour Ericsson France. Une fois sur site, il<br />
suffit en effet <strong>de</strong> le visser <strong>au</strong> sol à l’ai<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> trois visses plantées sur une dalle <strong>de</strong><br />
béton ou une armature <strong>de</strong> fer en profil<br />
« double T ». D’un poids <strong>de</strong> 800 kg pour le<br />
mat vi<strong>de</strong> et <strong>de</strong> 1400 kg pour l’ensemble<br />
équipé, cet équipement ne nécessite que<br />
<strong>de</strong> moyens <strong>de</strong> levage « légers ». Même<br />
facilité pour le transport : une semiremorque<br />
normale suffit, pas<br />
<strong>de</strong> convois spéci<strong>au</strong>x à<br />
organiser, donc. Parmi les<br />
<strong>au</strong>tres atouts mis en avant<br />
par l’équipementier, on peut<br />
mentionner la faible emprise<br />
<strong>au</strong> sol du « capsule site »,<br />
(moins <strong>de</strong> 2 m2), ainsi que<br />
la protection mécanique qu’il<br />
offre <strong>au</strong>x équipements actifs.<br />
Un argument <strong>de</strong> poids lorsque<br />
l’on sait que 60 % <strong>de</strong>s<br />
interventions techniques sur<br />
les sites sont liées <strong>au</strong>x effets<br />
<strong>de</strong> la pluie, <strong>de</strong> la corrosion ou<br />
du vent. Sur ce <strong>de</strong>rnier point,<br />
le mat d’Ericsson supporte les<br />
rafales jusqu’à 250 km/h.<br />
Toujours dans une approche<br />
TCO, le « capsule site » a été<br />
conçu comme un équipement<br />
capable <strong>de</strong> générer <strong>de</strong>s<br />
revenus pour les opérateurs.<br />
<strong>Le</strong>s trois faces du mat<br />
peuvent en effet être louées<br />
comme <strong>au</strong>tant <strong>de</strong> surfaces<br />
publicitaires. Une option<br />
prévoit également<br />
l’installation d’un écran<br />
LCD interactif à h<strong>au</strong>teur<br />
d’homme. Autre option :<br />
l’installation <strong>de</strong> panne<strong>au</strong>x<br />
solaires sur les faces du<br />
mat.<br />
La station <strong>de</strong> base qui<br />
équipe le « capsule<br />
site » est une RBS<br />
6000, qui peut couvrir<br />
tout le spectre <strong>de</strong><br />
fréquences allant du GSM à la 4G. La<br />
liaison avec les antennes situées <strong>au</strong><br />
sommet se fait par câble coaxial ou, en<br />
option, en fibre optique. Si <strong>au</strong>cun contrat<br />
commercial n’a encore été conclu à ce<br />
jour avec <strong>de</strong>s opérateurs français, certains<br />
l’étudient avec grand intérêt. ■ AG<br />
7 <strong>Le</strong> <strong>Journal</strong> <strong>de</strong>s télécoms N°207 Mai 2010