11.03.2014 Views

Appel à candidature pour la fourniture de sous-traitance ... - Ixarm

Appel à candidature pour la fourniture de sous-traitance ... - Ixarm

Appel à candidature pour la fourniture de sous-traitance ... - Ixarm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Appel</strong> <strong>à</strong> <strong>candidature</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>fourniture</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>sous</strong>-<strong>traitance</strong><br />

Développement <strong>de</strong> Module Logiciel<br />

Opérationnel<br />

CONTRAT N° 05 50 307 02 470 75 53<br />

Préparé par :<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES<br />

NUMERO DOCUMENT / DOCUMENT NUMBER FORMAT / SIZE PAGE<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES<br />

F0052<br />

TASFR00581028-A2 A4 1/9<br />

-B REV<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


GLOSSAIRE<br />

ASM<br />

Autorité Signataire du Marché<br />

DGA<br />

Direction Générale <strong>de</strong> l’Armement<br />

PAC<br />

P<strong>la</strong>n d’Acquisition <strong>de</strong> <strong>la</strong> Compétence<br />

PEA<br />

Programme Etu<strong>de</strong> Amont<br />

UM NAV<br />

Unité <strong>de</strong> Management <strong>de</strong>s opérations d’armement NAVales<br />

TSA<br />

Thales Systèmes Aéroportés<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 2/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


TABLE DES MATIERES<br />

1. DESCRIPTION DE LA FICHE..........................................................................................................................................4<br />

2. REGLEMENT D’APPEL A CANDIDATURES...............................................................................................................5<br />

2.1 PREREQUIS POUR LA REPONSE DES CANDIDATS ..............................................................................................................5<br />

2.2 PROCEDURE D’EVALUATION DES CANDIDATURES...........................................................................................................5<br />

2.2.1 Informations générales <strong>à</strong> fournir par chaque candidat ...........................................................................................6<br />

2.2.2 Exigences éliminatoires (prevalidation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>candidature</strong>) .....................................................................................7<br />

2.2.3 Critères d’évaluation <strong>de</strong>s candidats ........................................................................................................................8<br />

2.3 RECEPTION DES CANDIDATURES – POINT DE CONTACT ..................................................................................................9<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 3/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


1. DESCRIPTION DE LA FICHE<br />

La société TSA <strong>la</strong>nce un appel <strong>à</strong> <strong>candidature</strong>s <strong>pour</strong> l’étu<strong>de</strong>, le développement et <strong>la</strong> réalisation d’un module logiciel<br />

opérationnel. Ce logiciel permettra le formatage <strong>de</strong> données <strong>pour</strong> assurer une compatibilité entre plusieurs bases<br />

<strong>de</strong> données. Le domaine d’application est celui <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerre Electronique.<br />

Les travaux prévus en <strong>sous</strong>-<strong>traitance</strong> porteront sur l’étu<strong>de</strong>, le développement et <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> ce logiciel <strong>à</strong> partir<br />

<strong>de</strong>s spécifications fournies par TSA. Le logiciel opérationnel et certaines données associées <strong>à</strong> sa validation seront<br />

c<strong>la</strong>ssifiés au maximum en Confi<strong>de</strong>ntiel Défense – Spécial France.<br />

Les travaux seront effectués en menant les phases suivantes :<br />

• Analyse <strong>de</strong> <strong>la</strong> spécification<br />

• Analyses <strong>de</strong>s contraintes <strong>de</strong> conception (règles <strong>de</strong> codage, <strong>la</strong>ngage <strong>de</strong> haut niveau type C, C++, JAVA ,<br />

XML, …)<br />

• Conception du logiciel<br />

• Codage du logiciel<br />

• Tests et validation du logiciel (simu<strong>la</strong>tions natives)<br />

o mise au point avec mise <strong>à</strong> jour du dossier <strong>de</strong> définition et <strong>de</strong> justification<br />

o test d’ensemble<br />

o établissement d’une procédure d’acceptation<br />

• Acceptation <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestation<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 4/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


2. REGLEMENT D’APPEL A CANDIDATURES<br />

2.1 PREREQUIS POUR LA REPONSE DES CANDIDATS<br />

Le candidat présentera sa réponse <strong>à</strong> <strong>candidature</strong> <strong>sous</strong> forme <strong>de</strong> texte structuré suivant l’énumération <strong>de</strong>s critères<br />

présentés. Il aura <strong>la</strong> liberté <strong>de</strong> joindre <strong>à</strong> sa réponse tout document qu’il jugerait utile <strong>pour</strong> étayer sa <strong>candidature</strong>, en<br />

précisant bien <strong>à</strong> quel critère ces documents additionnels se rapportent.<br />

L’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> l’entité <strong>de</strong>vra être fournie <strong>sous</strong> <strong>la</strong> forme d’un tableau conforme au modèle joint au paragraphe<br />

2.2.1 .<br />

Le non-respect <strong>de</strong> cette consigne n’est pas considéré comme éliminatoire, mais permettra <strong>de</strong> départager, le cas<br />

échéant, <strong>de</strong>ux <strong>candidature</strong>s ex aequo <strong>à</strong> l’issue <strong>de</strong> l’évaluation.<br />

2.2 PROCEDURE D’EVALUATION DES CANDIDATURES<br />

TSA <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux candidats industriels <strong>de</strong> fournir <strong>de</strong>s éléments d’information, selon trois finalités :<br />

• <strong>à</strong> titre uniquement informatif <strong>pour</strong> satisfaire au besoin d’i<strong>de</strong>ntifier un futur interlocuteur <strong>de</strong> travail (en<br />

particulier, ces informations générales ne seront pas prises en compte dans l’évaluation <strong>de</strong>s <strong>candidature</strong>s)<br />

• <strong>à</strong> titre <strong>de</strong> pré-validation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>candidature</strong> (vérifier que le candidat satisfait <strong>à</strong> <strong>la</strong> totalité <strong>de</strong>s exigences dites<br />

éliminatoires avant <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r <strong>à</strong> l’évaluation <strong>de</strong>s critères détaillés),<br />

• <strong>à</strong> titre <strong>de</strong> réponse <strong>à</strong> chaque critère, participant <strong>à</strong> l’évaluation du candidat, et faisant l’objet d’une notation<br />

suivant un barème <strong>de</strong> valeurs prédéfinies.<br />

Toutes les réponses reçues seront évaluées selon les critères présentés au paragraphe intitulé « Critères<br />

d’évaluation <strong>de</strong>s candidats ».<br />

Une sélection <strong>de</strong>s candidats sera effectuée, <strong>à</strong> partir du résultat <strong>de</strong> l’évaluation <strong>de</strong> ces critères.<br />

Les candidats retenus seront avisés individuellement et recevront un avis dans un dé<strong>la</strong>i n’excédant pas 1 (un) mois<br />

après réception d’éventuelles remarques <strong>de</strong> <strong>la</strong> DGA sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s entités retenues <strong>pour</strong> <strong>la</strong> consultation.<br />

Les candidats non retenus recevront un avis individuel <strong>de</strong> rejet dans un dé<strong>la</strong>i n’excédant pas 1 (un) mois après<br />

réception d’éventuelles remarques <strong>de</strong> <strong>la</strong> DGA sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s entités retenues <strong>pour</strong> <strong>la</strong> consultation.<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 5/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


2.2.1 INFORMATIONS GENERALES A FOURNIR PAR CHAQUE CANDIDAT<br />

Les informations générales exigées <strong>pour</strong> chaque candidat sont regroupées dans le tableau suivant :<br />

Sigle <strong>de</strong> l’entité candidate :<br />

Raison sociale :<br />

N° registre du commerce :<br />

Nationalité et droit applicable :<br />

Statut du capital :<br />

Actionnariat : nom et poids<br />

re<strong>la</strong>tif :<br />

Référencement chez TSA (le cas<br />

échéant)<br />

KBIS :<br />

Co<strong>de</strong> NAF :<br />

Responsable commercial ou<br />

directeur concerné :<br />

Adresse principale :<br />

Co<strong>de</strong> postal :<br />

Ville :<br />

Pays :<br />

Téléphone :<br />

Fax :<br />

E.mail :<br />

Internet :<br />

Adresse(s) site(s) où sont<br />

réalisées les prestations<br />

Autres sites (succursales):<br />

Titu<strong>la</strong>ire d’une habilitation<br />

Défense Nationale 1<br />

Commentaires :<br />

1 Oui/Non/En cours<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 6/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


2.2.2 EXIGENCES ELIMINATOIRES (PREVALIDATION DE LA CANDIDATURE)<br />

Les exigences éliminatoires sont présentées dans le tableau suivant (il suffit d’une seule non satisfaite par le<br />

candidat <strong>pour</strong> une exclusion <strong>de</strong> sa participation <strong>à</strong> <strong>la</strong> phase <strong>de</strong> consultation) :<br />

Exigence N°<br />

exigence<br />

Libellé<br />

Capacités d’accès <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />

comman<strong>de</strong> publique<br />

Capacités d’accès <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />

comman<strong>de</strong> publique<br />

CACP-01<br />

CACP-02<br />

Non-exclusion <strong>de</strong>s marchés <strong>de</strong> l’Etat<br />

Obligations administratives, fiscales et légales <strong>à</strong> jour<br />

Exigence contractuelle EXIC-01<br />

Le candidat ne <strong>de</strong>vra pas réaliser ou faire réaliser hors <strong>de</strong> France tout ou<br />

partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestation, objet <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sous</strong>-<strong>traitance</strong><br />

Dans sa réponse <strong>à</strong> l’appel <strong>à</strong> <strong>candidature</strong>, le candidat <strong>de</strong>vra s’engager sur l’honneur, <strong>à</strong> satisfaire <strong>la</strong> totalité <strong>de</strong>s<br />

exigences exposées.<br />

Nota : dans le cas où les travaux objets <strong>de</strong> ce thème seraient c<strong>la</strong>ssifiés, le candidat <strong>de</strong>vra entamer une procédure<br />

d’habilitation et <strong>de</strong>vra être habilité avant <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> procédure <strong>de</strong> consultation et <strong>de</strong> choix du <strong>sous</strong>-traitant.<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 7/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


2.2.3 CRITERES D’EVALUATION DES CANDIDATS<br />

Critères généraux<br />

Type <strong>de</strong> critère N° critère Libellé<br />

Expérience acquise EXPE-01 Date <strong>de</strong> création <strong>de</strong> l’entité et <strong>de</strong>scription <strong>de</strong> ses domaines <strong>de</strong><br />

compétences<br />

Expérience acquise EXPE-02 Le candidat <strong>de</strong>vra présenter ses références re<strong>la</strong>tives <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>sous</strong>-<strong>traitance</strong><br />

<strong>pour</strong> <strong>la</strong>quelle il souhaite concourir<br />

Capacités techniques CAPT-01 Moyens techniques et humains permettant d’assurer <strong>la</strong> bonne réalisation<br />

<strong>de</strong>s prestations, objet <strong>de</strong> l’appel <strong>à</strong> <strong>candidature</strong>s<br />

Capacités techniques CAPT-02 Dé<strong>la</strong>i : le candidat <strong>de</strong>vra démontrer sa capacité <strong>à</strong> supporter une forte<br />

contrainte sur les dé<strong>la</strong>is <strong>de</strong> livraison<br />

Capacités techniques CAPT-03 Le candidat <strong>de</strong>vra démontrer sa capacité <strong>à</strong> assurer <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong><br />

garantie.<br />

Capacités techniques CAPT-04 Le candidat <strong>de</strong>vra démontrer sa capacité <strong>à</strong> assurer <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong><br />

réalisation <strong>de</strong> logiciels <strong>de</strong> formatage <strong>de</strong> données et d’interface homme<br />

machine<br />

Capacités CAPIU-01 Pour les 3 <strong>de</strong>rnières années, le candidat indiquera son chiffre d’affaires<br />

annuel, le montant <strong>de</strong> prises <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s et son taux d’en<strong>de</strong>ttement.<br />

Qualité QUAL-01 Le candidat <strong>de</strong>vra citer son système/niveau qualité et exposera<br />

brièvement <strong>la</strong> politique suivie en matière d’assurance qualité. Il précisera<br />

quelles sont les certifications dont il bénéficie et leur date <strong>de</strong> validité.<br />

Qualité QUAL-02 Le candidat <strong>de</strong>vra démontrer sa capacité <strong>à</strong> assurer <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong> configuration <strong>de</strong> logiciel<br />

Qualité QUAL-03 Le candidat <strong>de</strong>vra s’assurer lors <strong>de</strong> sa <strong>candidature</strong> qu’il satisfait <strong>à</strong> toutes<br />

les exigences et les critères <strong>de</strong>mandés dans ce document.<br />

Qualité QUAL-04 Le candidat <strong>de</strong>vra inclure dans sa réponse une matrice <strong>de</strong> conformité <strong>à</strong><br />

toutes les exigences du présent document.<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 8/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b


2.3 RECEPTION DES CANDIDATURES – POINT DE CONTACT<br />

Pour être prise en compte, toute <strong>candidature</strong> doit explicitement mentionner <strong>la</strong> référence <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente publication.<br />

Le dossier <strong>de</strong> <strong>candidature</strong> doit parvenir, avant <strong>la</strong> date limite spécifiée sur le portail ixarm.com, <strong>à</strong> l’adresse ci<strong>de</strong>s<strong>sous</strong><br />

:<br />

THALES Systèmes Aéroportés<br />

10, avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> 1ère DFL / CS 93801<br />

29238 BREST Ce<strong>de</strong>x 3<br />

France<br />

et <strong>à</strong> l’attention <strong>de</strong>s interlocuteurs suivants :<br />

Interlocuteur Nom Fax E-mail<br />

achat<br />

Béatrice HOUDEBINE<br />

Vanessa GUYCHARD 2 +33 (0)2 98 31 23 04<br />

beatrice.hou<strong>de</strong>bine@fr.thalesgroup.com<br />

vanessa.guychard@fr.thalesgroup.com<br />

technique Jean-Hervé QUEAU +33 (0)2 98 31 25 55 jean-herve.queau@fr.thalesgroup.com<br />

2 <strong>à</strong> compter du 18 juillet 2011<br />

THALES SYSTEMES AEROPORTES F0052 TASFR00581028 -B A4 9/9<br />

Ce document est <strong>la</strong> propriété intellectuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES AEROPORTES S.A.. La personne publique est autorisée <strong>à</strong> le reproduire en tout ou partie <strong>pour</strong> <strong>la</strong> satisfaction <strong>de</strong><br />

ses besoins propres selon les termes et conditions du marché n° 05 50 307. Toute diffusion <strong>de</strong> ce docum ent <strong>à</strong> un tiers est prohibée sauf autorisation écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> société THALES SYSTEMES<br />

AEROPORTES S.A. ou sauf si cette diffusion est autorisée par le marché précité et selon les termes et conditions <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

T90106b

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!