Plan d'action 2007 - Institut Royal de la Culture Amazighe

(stade d’expérimentation, d’alimentation de la base et de la mise en ligne de la base
de données).
- Contribution à la « Monographie du Nord marocain » (à paraître dans un ouvrage
collectif auquel ont contribué plusieurs centres de l’IRCAM)
1.2. La recherche contractuelle :
Deux projets relevant du domaine du lexique ont été réalisés, le premier a été édité :
- Le lexique amazighe de géologie (édition 2007)
- Lexique amazighe de botanique.
D’autres projets contractuels sont en cours. Il s’agit des quatre suivants (un en
lexique et trois en grammaire) :
- Lexique du patrimoine agraire amazighe : agriculture, irrigation et pastoralisme dans
le Haut-Atlas occidental.
- Les outils grammaticaux de l’amazighe : Beni Iznasn.
- Morphologie verbale de l’amazighe : variante tamazight.
- Morphologie verbale de l’amazighe : variante du Rif occidental.
Les chercheurs contractuels ont tous remis au CAL, conformément aux clauses des
contrats les liant à l’IRCAM, soit une partie de leurs projets soit une version non définitive.
La remise du travail final de tous ces projets contractuels était prévue pour la fin de
l’année 2006. Néanmoins, les chercheurs n’ont pas pu honorer leur engagement. Ils ont
demandé une dérogation pour l’année 2007.
2- L’enseignement :
La contribution du CAL à l’enseignement de l’amazighe consiste en :
- l’élaboration du programme de formation continue (module langue :
présentation des différents aspects de la langue et exercices d’application)
pour les enseignants de la langue amazighe avec une progression en fonction
des
circulaires du Ministère de l’Education Nationale portant sur
10