25 - Intool AG
25 - Intool AG
25 - Intool AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TECHNISCHE DATEN DER STEILKEGELWERKZEUGE<br />
TAPER SHANKS DATA SHEET<br />
DONNES TECHNIQUES QUEUE D’OUTILS<br />
DATI TECNICI CONI D’ATTACCO<br />
DIN 69893 A+C<br />
l6<br />
d13<br />
d2<br />
d10<br />
d1<br />
d12<br />
b3<br />
b1<br />
b2<br />
d6<br />
d4<br />
l1<br />
l2<br />
f3<br />
f1<br />
f2<br />
HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100<br />
b1 7.05 8,05 10,54 12,54 20,02<br />
b2 7 9 12 16 20<br />
b3 9 11 14 18 22<br />
d1 32 40 50 63 100<br />
d2 24 30 38 48 75<br />
d4 17 21 26 34 53<br />
d6 19 23 29 37 58<br />
d10 26 34 42 53 85<br />
d12 37 45 59,3 72,3 109,75<br />
d13 4 4 7 7 7<br />
f1 20 20 26 26 29<br />
f2 35 35 42 42 45<br />
f3 16 16 18 18 20<br />
l1 16 20 <strong>25</strong> 32 50<br />
l2 3.2 4 5 6,3 10<br />
l6 8.92 11,42 14,13 18,13 28,56<br />
Forma A<br />
•Usato su centri dilavoro, fresatrici e<br />
macchine speciali con cambio utensile<br />
automatico.<br />
•Adduzione refrigerante centrale.<br />
•Coppia trasmessa con due chiavette<br />
al fondo della sede conica.<br />
•Tacche di riferimentosullaflangiaper<br />
riferimento posizione tagliente.<br />
Foro dipredisposizione al sistema di<br />
riconoscimento anorme DIN 69873<br />
sull’esterno flangia.<br />
Form A<br />
•Anwendung für Bearbeitungszentren,<br />
Fräsmaschinen, Drehmaschinen,<br />
Sondermaschinen mit automatischem<br />
Werkzeugwechsel.<br />
•Zentrale, axiale Kühlmittelzufuhr<br />
über Kühlmittelrohr.<br />
•Drehmomentübertragung über zwei<br />
Mitnehmernuten am Kegelende.<br />
•Zwei Bundnuten für Werkzeugmagazin,<br />
Positionskerbe.<br />
Bohrung für DatenträgerDIN 69873 im<br />
Bund.<br />
•Balluffchip<br />
Forma A<br />
•Us ed on machining centres, milling<br />
machines, turning machines, special<br />
machines with automatic tool change.<br />
•Central,axialcoolantsupply through<br />
coolant tube.<br />
•Torque transmission via two key slots<br />
at end of taper.<br />
•Two slots on collar for tool magazine,<br />
location edge. Hole for data carrier<br />
DIN 69873 in collar.<br />
Forme A<br />
•Utilisation sur les centres d’usinage,<br />
les fraiseuses, les machines spéciales<br />
àchangement d’outils automatique.<br />
•Alimentation centrale, axiale du liquide<br />
de lubrification partubed’arrosage.<br />
•Trasmission ducouple pardeux gorges<br />
d’entraînementàl’extrémitéducône.<br />
•Deux gorges magasin àoutils, entaille<br />
de positionnement, perçage pour<br />
support de données DIN 69873 dans<br />
l’épaulement.<br />
<strong>Intool</strong> <strong>AG</strong><br />
Fax 041 748 07 01<br />
mail@intool.ch<br />
Montagetechnik/Druckluftwerkzeuge<br />
Fertigungstechnik/Spannwerkzeuge<br />
Tel. 041 748 07 07<br />
Tel. 041 748 07 11 3